గుసగుస oor Portugees
గుసగుస
Vertalings in die woordeboek Teloegoe - Portugees
murmúrio
sussurro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
( గుసగుస ) నువ్వు నీ అమూల్యమైన'ఎ మరియు అది గని.
A merda de um A. E é meu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ఆయన ఇలా అన్నాడు: “ఇవి [దేవుని] కార్యములలో స్వల్పములు. ఆయననుగూర్చి మనకు వినబడుచున్నది మిక్కిలి మెల్లనైన గుసగుస శబ్దముపాటిదే గదా.
Ele disse: ‘Estas são as beiradas dos caminhos de Deus, e que sussurro sobre o assunto se tem ouvido dele!jw2019 jw2019
( గుసగుస ) వారు మానవ ఉంటాయి.
Eles são humanos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
అది, “గర్జనలుచేయు ఆయన మహాబలము”నకు పోలిస్తే “మిక్కిలి మెల్లనైన గుసగుస శబ్దముపాటిదే.” —యోబు 26:14.
É como um “sussurro” em comparação com um “poderoso trovão”. — Jó 26:14.jw2019 jw2019
వారి శకటాలపై రోమ్ అంతా తిరుగుతూ వారి సన్నిహితుడు చెవి దగ్గర గుసగుస లాడుతుండగా "గుర్తుంచుకో నీవు కేవలం మానవ మాత్రుడవే"
Enquanto cavalgavam por Roma, numa carruagem, tinham sempre um companheiro a sussurrar ao ouvido: "Lembra-te, és apenas humano."ted2019 ted2019
5 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.