อายุคาร์บอน 14 oor Duits

อายุคาร์บอน 14

Vertalings in die woordeboek Thai - Duits

C14 Datierung

Radiokarbondatierung

c14 datierung

voorbeelde

สะเก็ด นั้น ไม่ มี คาร์บอน-14 บ่ง ชี้ ว่า สะเก็ด นั้น มี อายุ มาก กว่า 40,000 ปี: นี่ ทํา ให้ มี หลักฐาน ชัด แจ้ง ว่า บ่อ นั้น จะ ขุด โดย มนุษย์ ย่อม ไม่ ได้.”
Es war nicht darin enthalten, was anzeigt, daß die Kruste mehr als 40 000 Jahre alt ist: Damit ist eindeutig bewiesen, daß der Schacht nicht von Menschenhand gegraben worden sein kann.“

ผล การ ทดสอบ ด้วย คาร์บอน-14 ทํา ให้ เหล่า ผู้ เชี่ยวชาญ มั่น ใจ ว่า โคเดกซ์ นี้ น่า จะ มี อายุ อยู่ ใน ช่วง ศตวรรษ ที่ สาม หรือ สี่ สากล ศักราช.
Laut einer C-14-Datierung scheint der Papyruskodex aus dem 3. oder 4. Jahrhundert nach Christus zu stammen.

การ ทดสอบ ด้วย คาร์บอน 14 (คาร์บอน กัมมันตรังสี) และ การ ศึกษา อักขระ โบราณ ยืน ยัน ว่า หนังสือ ที่ เก่า แก่ ที่ สุด ใน ม้วน หนังสือ ทะเล ตาย มี อายุ อยู่ ใน ช่วง ปี 200 ถึง ปี 100 ก่อน ส. ศ.
Altersbestimmungen mit der C-14-Methode (Radiokarbonmethode) sowie handschriftenkundliche Untersuchungen bestätigen, dass die ältesten dieser Schriftrollen um 200 v. u. Z. entstanden sind.