ประมวลกฎหมายฮัมมูราบี oor Engels
ประมวลกฎหมายฮัมมูราบี
Vertalings in die woordeboek Thai - Engels
Code of Hammurabi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
มาตรา 1487 ในระหว่างที่เป็นสามีภริยากัน ฝ่ายใดจะยึดหรืออายัดทรัพย์สินของอีกฝ่ายหนึ่งไม่ได้ เว้นแต่เป็นการยึดหรืออายัดทรัพย์สินในคดีที่ฟ้องร้องเพื่อการปฏิบัติหน้าที่หรือรักษาสิทธิระหว่างสามีภริยาตามที่บัญญัติไว้โดยเฉพาะในประมวลกฎหมายนี้หรือที่ประมวลกฎหมายนี้บัญญัติไว้โดยเฉพาะให้สามีภริยาฟ้องร้องกันเองได้ หรือเป็นการยึด หรืออายัดทรัพย์สินสําหรับค่าอุปการะเลี้ยงดูและค่าฤชาธรรมเนียมที่ยังมิได้ชําระตามคําพิพากษาของศาล
What about that stink- palm back there?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
มาตรา 1666 บทบัญญัติมาตรา 9 วรรคสอง แห่งประมวลกฎหมายนี้ มิให้ใช้บังคับแก่พยานผู้ที่จะต้องลงลายมือชื่อตามมาตรา 1656, 1658, 1660
You don' t have to come if you don' t want toscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
มาตรา 1386 บทบัญญัติว่าด้วยอายุความในประมวลกฎหมายนี้ท่านให้ใช้บังคับในเรื่องอายุความได้สิทธิอันกล่าวไว้ในลักษณะนี้โดยอนุโลม
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
(โรม 2:13-16) ฮัมมูราบี ผู้ บัญญัติ กฎหมาย สมัย บาบูโลน โบราณ กล่าว ใน บท นํา สําหรับ ประมวล กฎหมาย ของ ตน ว่า ดัง นี้: “ครั้ง นั้น [พวก เขา] ได้ แต่ง ตั้ง ข้า ฯ เจ้า ชาย ฮัมมูราบี ซึ่ง เลื่อมใส และ เกรง กลัว พระเจ้า ให้ ส่ง เสริม สวัสดิภาพ ของ ประชาชน ให้ มี ความ ยุติธรรม แพร่ หลาย ทั่ว แผ่นดิน เพื่อ กําจัด คน ชั่ว และ ความ ชั่ว ร้าย เพื่อ ว่า ผู้ มี กําลัง เข้มแข็ง จะ ไม่ กดขี่ ผู้ มี กําลัง น้อย.”
I would, if I were themjw2019 jw2019
ข้อ 12 ในคําสั่งหัวหน้าคสช. ฉบับที่ 3/2558 (ซึ่งห้ามการชุมนุมทางการเมืองตั้งแต่ห้าคนขึ้นไป) กําหนดบทลงโทษสูงสุดจําคุกหกเดือนหรือโทษปรับเป็นเงินไม่เกิน 10,000 บาท หรือทั้งจําทั้งปรับ ความผิดประเภท ‘ยุยงปลุกปั่น’ ตามมาตรา 116 ของประมวลกฎหมายอาญากําหนดโทษสูงสุดจําคุกเจ็ดปี
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?hrw.org hrw.org
มาตรา 1652 บุคคลผู้อยู่ในความปกครองนั้น จะทําพินัยกรรมยกทรัพย์มรดกของตนให้แก่ผู้ปกครองหรือคู่สมรส บุพการี หรือผู้สืบสันดาน หรือพี่น้องของผู้ปกครองไม่ได้จนกว่าผู้ปกครองจะได้ทําคําแถลงการณ์ปกครองตามที่บัญญัติไว้ในมาตรา 1577 และมาตราต่อ ๆ ไป แห่งประมวลกฎหมายนี้เสร็จสิ้นแล้ว
Well, go on, say itscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
มาตรา 17 บทบัญญัติในภาค 1 แห่งประมวลกฎหมายนี้ ให้ใช้ ในกรณีแห่งความผิดตามกฎหมายอื่นด้วย เว้นแต่กฎหมายนั้นๆ จะได้บัญญัติไว้เป็นอย่างอื่น
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
นายสมยศเป็นอดีตนักกิจกรรมด้านสิทธิแรงงานและบรรณาธิการนิตยสาร เขาถูกจับกุมเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2554 ห้าวันหลังจากที่เขาเริ่มการรณรงค์เพื่อรวบรวม 10,000 รายชื่อ เพื่อเสนอให้รัฐสภาพิจารณาแก้ไขประมวลกฎหมายอาญามาตรา 112 ต่อมาในวันที่ 23 มกราคม 2556 ศาลอาญากรุงเทพพิพากษาลงโทษให้จําคุกเขาเป็นระยะเวลา 10 ปีในข้อหาหมิ่นพระบรมเดชานุภาพโดยแยกเป็นสองกระทง ทั้งนี้ เป็นผลจากการที่นายสมยศอนุญาตให้ตีพิมพ์บทความล้อเลียนสองชิ้นในนิตยสาร Voice of Taksin ซึ่งเขาเป็นบรรณาธิการในขณะนั้น แต่บุคคลอื่นเป็นผู้เขียนบทความดังกล่าว ซึ่งทางการไทยเห็นว่าเป็นการหมิ่นพระเกียรติองค์พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
This is because of what happened.It' s a lot of thingshrw.org hrw.org
มาตรา 3 ตั้งแต่วันที่ใช้ประมวลกฎหมายนี้สืบไป ให้ยกเลิกบรรดากฎหมายกฎ และข้อบังคับอื่น ๆ ในส่วนที่มีบัญญัติไว้แล้วในประมวลกฎหมายนี้หรือซึ่งแย้งกับบทแห่งประมวลกฎหมายนี้
We all come up from the big house in one truckscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
มาตรา 534 เมื่อถอนคืนการให้ ท่านให้ส่งคืนทรัพย์สินตามบทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายนี้ ว่าด้วยลาภมิควรได้
Now, every king deserves a queenscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
โชคดีที่ มีการบัญญัติไว้ ในประมวลกฎหมายอาญา ดังนั้น ถ้าไม่เคารพกฎหมาย ผมก็คิดว่า การสืบสวนสอบสวนก็จําเป็น และมันใช้เวลามาก กว่าอัยการเยอรมันจะเริ่มต้นทําคดีนี้ และเขาเริ่มต้นทํา เฉพาะในคดีของ แองเกลา เมอร์เคล ไม่ได้ทําคดีคนอื่นๆ ทั้งหมด ที่อยู่ในเยอรมัน
Help yourselfted2019 ted2019
การออกกฎหมายของจีนแตกต่างจากสหรัฐฯ ซึ่งไม่มีประมวลกฎหมายที่ครอบคลุมสําหรับความมั่นคงทางไซเบอร์ และอาศัยกฎหมายต่าง ๆ ที่มีอยู่และแนวทางที่เป็นทางการน้อยกว่าแทน นายเช็งอธิบาย กฎหมายใหม่ของจีนกําหนดบทลงโทษต่อผู้ที่ละเมิดกฎหมายโดยเฉพาะ และมีรากฐานจากกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติ กฎหมายดังกล่าวครอบคลุมเขตแดน การต่อต้านการก่อการร้าย และการกระทําที่เป็นการต่อต้านรัฐ แต่สําหรับอินเทอร์เน็ต กฎหมายนี้เรียกร้องให้มีเครือข่ายที่ปลอดภัยและควบคุมได้
Sorry about that, boyscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
มีการนําวีดิโอของสิ่งที่เธอได้ทํามาเผยแพร่อย่างกว้างขวางในโซเชียลมีเดีย ไม่นานหลังจากนั้นทางการกัมพูชาได้ออกหมายจับเธอในข้อหา “ดูหมิ่นเจ้าพนักงาน” และ “ยุยงให้เกิดการเลือกปฏิบัติ” ตามมาตรา 494, 496 และ 502 ของประมวลกฎหมายอาญากัมพูชา ส่งผลให้เธอต้องหลบหนีจากกัมพูชาเพื่อมาลี้ภัยในประเทศไทย ระหว่างอยู่ในไทย เธอได้เข้าสู่ขั้นตอนการสัมภาษณ์และได้รับสถานะผู้ลี้ภัยอย่างเป็นทางการ จากสํานักงานข้าหลวงใหญ่เพื่อผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ (UNHCR) การบังคับส่งกลับเธอเป็นการละเมิดกฎหมายจารีตประเพณีระหว่างประเทศว่าด้วยการไม่ส่งกลับ (non-refoulement) ซึ่งห้ามการส่งกลับบุคคลใดไปยังสถานที่ที่ทําให้มีความเสี่ยงจะถูกปราบปราม ทรมาน หรือถูกละเมิดสิทธิมนุษยชนร้ายแรงอย่างอื่น
I' ve been trying to reach youhrw.org hrw.org
พระเจ้าวาลเดมาร์ที่ 2 ทรงใช้พระชนม์ชีพที่เหลือของพระองค์ในการวางรากฐานประมวลกฎหมายแก่คาบสมุทรจัตแลนด์, เกาะเชลลันด์และสคาเนีย ประมวลกฎหมายเหล่านี้ถูกนํามาใช้เป็นประมวลกฎหมายของเดนมาร์กจนกระทั่งค.ศ. 1683 (พ.ศ. 2226) นี่เป็นการเปลี่ยนแปลงทางกฎหมายที่สําคัญจากกฎหมายท้องถิ่นที่รวมตัวกันทางภูมิภาค (เดนมาร์ก: landting) ที่เคยเป็นธรรมเนียมมาอย่างยาวนาน
I should shut up, shouldn' t I?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
มาตรา 1720 ผู้จัดการมรดกต้องรับผิดต่อทายาทตามที่บัญญัติไว้ในมาตรา 809ถึง 812, 819, 823 แห่งประมวลกฎหมายนี้โดยอนุโลม และเมื่อเกี่ยวกับบุคคลภายนอก ให้ใช้มาตรา 831 บังคับโดยอนุโลม
I wouldn' t be caught dead!scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
มาตรา 1042 ความเกี่ยวพันระหว่างหุ้นส่วนผู้จัดการกับผู้เป็นหุ้นส่วนทั้งหลายอื่นนั้น ท่านให้บังคับด้วยบทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายนี้ว่าด้วยตัวแทน
My father died a couple months agoscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
มาตรา 1604 บุคคลธรรมดาจะเป็นทายาทได้ก็ต่อเมื่อมีสภาพบุคคลหรือสามารถมีสิทธิได้ตามมาตรา 15 แห่งประมวลกฎหมายนี้ ในเวลาที่เจ้ามรดกถึงแก่ความตาย
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
นอกจากข้อหายุยงปลุกปั่นตามมาตรา 116 ของประมวลกฎหมายอายา นักเคลื่อนไหวทั้งเจ็ดคนยังอาจได้รับโทษจําคุกเพิ่มเติมอีกหกเดือน และปรับไม่เกิน 10,000 บาท หากศาลเห็นว่ามีความผิดฐานละเมิดคําสั่งห้ามชุมนุมสาธารณะของคสช.
That' s all it ever is, businesshrw.org hrw.org
มาตรา 1636 ถ้าเจ้ามรดกมีภริยาที่ชอบด้วยกฎหมายก่อนใช้ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์บรรพ 5 หลายคนยังมีชีวิตอยู่ ภริยาเหล่านั้นทั้งหมดรวมกันมีสิทธิได้รับมรดกตามลําดับชั้นและส่วนแบ่งดั่งระบุไว้ในมาตรา 1635 แต่ในระหว่างกันเองให้ภริยาน้อยแต่ละคนมีสิทธิได้รับมรดกกึ่งส่วนที่ภริยาหลวงจะพึงได้รับ
Soon we' il meet again And leave the past behindscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
มาตรา 1600 ภายใต้บังคับของบทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายนี้ กองมรดกของผู้ตายได้แก่ทรัพย์สินทุกชนิดของผู้ตาย ตลอดทั้งสิทธิหน้าที่และความรับผิดต่างๆ เว้นแต่ตามกฎหมายหรือว่าโดยสภาพแล้ว เป็นการเฉพาะตัวของผู้ตายโดยแท้
He uses rockets as weaponsscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
มาตรา 116 ตามประมวลกฎหมายอาญาของไทยกําหนดความผิดฐานยุยงปลุกปั่น ว่าหมายถึงการกระทําทั้งทางวาจา หนังสือ หรือวิธีอื่นใด โดยมีเจตนา “เพื่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในกฎหมายแผ่นดินหรือรัฐบาล โดยใช้กําลังข่มขืนใจ หรือใช้กําลังประทุษร้าย;... เพื่อให้เกิดความปั่นป่วน หรือกระด้างกระเดื่องในหมู่ประชาชน ถึงขนาดที่จะก่อความไม่สงบขึ้นในราชอาณาจักร หรือเพื่อให้ประชาชนล่วงละเมิดกฎหมายแผ่นดิน”
Arch your back!hrw.org hrw.org
มาตรา 1640 เมื่อบุคคลใดต้องถือว่าถึงแก่ความตายตามความในมาตรา 62แห่งประมวลกฎหมายนี้ ให้มีการรับมรดกแทนที่กันได้
It is east dangerous subject?- certain risk Can havescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
มาตรา 1650 ค่าใช้จ่ายเกิดมีหนี้เป็นคุณแก่บุคคลใดในการจัดการทําศพนั้นให้เรียกเอาได้ตามบุริมสิทธิที่ระบุไว้ในมาตรา 253 (2) แห่งประมวลกฎหมายนี้
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of Procedurescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ซื้อ 2 ได้ 20% ปิดการสั่งซื้อทั้งหมด. ใช้ประมวลกฎหมายนี้.
George, are we sure he' s worth all this?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
รัฐบาลทหารมักปฏิบัติต่อผู้ซึ่ง แสดงความเห็นต่าง, ล้อเลียนพลเอกประยุทธ์, หรือ แสดงความสนับสนุนต่อรัฐบาลของทักษิณ ชินวัตรและยิ่งลักษณ์ ชินวัตร ที่ถูกโค่นล้มจากอํานาจ โดยถือเป็นการแสดงความเห็นที่เป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคง นับแต่รัฐประหารเมื่อเดือนพฤษภาคม 2557 ทางการได้ดําเนินคดีต่อบุคคลอย่างน้อย 40 คน ตามความผิดฐานยุยงปลุกปั่น ประมวลกฎหมายอาญามาตรา 116 ซึ่งมีโทษจําคุกไม่เกินเจ็ดปี
What did Woolsey say to you?hrw.org hrw.org
97 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.