ยกเลิก oor Engels

ยกเลิก

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Engels

abolish

werkwoord
en
to end a law, system, institution, custom or practice
สัปดาห์นี้เอง ที่เนบราสกาเพิ่งผ่านกฎหมาย ยกเลิกโทษประหาร
Nebraska this week just passed a law abolishing the death penalty,
en.wiktionary.org

cancel

werkwoord
ฉันแน่ใจว่าฉันจองห้องสวีทให้แล้ว แล้วก็ไม่ได้ยกเลิกด้วย
I definitely reserved the suite and never cancelled it.
apertium-tha-eng

rescind

werkwoord
อีกอย่างนะ, ฉันขอยกเลิก คําเชิญเข้าบ้านของฉัน สําหรับแวมไพร์ทั้งหมดที่อยู่ที่นี่
By the way, I rescind the invitation to my house for all vampires present.
TraverseGPAware

En 70 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

abort · drop · revoke · annul · abrogate · disannul · lift · undo · end · override · repeal · recall · denounce · reject · invalidate · countermand · unlive · recant · quash · remit · suppress · scratch · crush · stay · call off · cut off · give up · go away · throw overboard · throw up · Cancel · abandon · regarding · stop · to abort · to revoke · withdraw · scrap · quit · desist · discontinue · reverse · avoid · ban · void · cease · destroy · forsake · unmake · vacate · unsay · extinguish · foil · quell · scrub · halt · relinquish · abstain · conquer · surrender · retreat · defeat · break down · cast aside · cry off · get rid of · put an end to · put off · wind up · wipe out

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

นักรณรงค์การยกเลิกระบบทาส
abolitionist · emancipationist
ยกเลิกการแนบ
detach
ยกเลิกการเข้าร่วม
unenlist
ยกเลิกการเชื่อมโยง
unlink
แขกที่ไม่แจ้งยกเลิกการจอง
no-show
ยกเลิกการใช้ร่วมกัน
unshare
ยกเลิกแผนการเดินทาง
stop · stop over
การยกเลิกกฎ
deregulating · deregulation
ถูกยกเลิกการเชื่อมต่อ
disconnected

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
โอ๊ะ เหมือนรอบ 1 ทุ่ม 40 จะเต็มแล้วค่ะ ต้องการยกเลิกหรือเปลี่ยนเป็นรอบอื่นมั้ยคะ
And you just put up with that?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Section::::โศกนาฏกรรมกระสวยอวกาศชาเลนเจอร์ ความล่าช้า และการขึ้นสู่วงโคจร. ต้นปี ค.ศ. 1986 เหตุการณ์กระสวยอวกาศชาเลนเจอร์ระเบิดทําให้โครงการอวกาศของสหรัฐฯ ต้องหยุดชะงัก กระสวยอวกาศทั้งหมดถูกยกเลิกการใช้งานชั่วคราว ทําให้กําหนดการส่งกล้องโทรทรรศน์ฮับเบิลต้องเลื่อนไปอีกหลายปี กล้องโทรทรรศน์และอุปกรณ์ทั้งหมดต้องถูกเก็บในห้องสะอาดจนกว่าจะมีแผนกําหนดส่งอีกครั้ง
No one could tell it was mescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เที่ยวบินถูกยกเลิก เพราะสภาพอากาศน่ะ
I won' t be naughtyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ยกเลิกก่อน ถามคําถามทีหลัง
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
สมใจ ไตรสิริธนาโชติ เป็นตัวอย่างหนึ่งของคนไทยซึ่งได้รับประโยชน์จากระบบประกันสุขภาพถ้วนหน้า โครงการนี้เริ่มจากการที่คนไข้ทุกคนมีค่าใช้จ่ายในการพบแพทย์หนึ่งครั้งไม่เกินคนละ 30 บาท ณ โรงพยาบาลหรือสถานพยาบาลที่ร่วมโครงการ ไม่ว่าจะเป็นคนไข้นอกหรือคนไข้ใน และรวมไปถึงค่ายาด้วย ต่อมาในปี 2550 รัฐได้ยกเลิกการเก็บเงินจํานวนดังกล่าว และให้บริการโดยไม่เก็บค่าใช้จ่ายใดๆ ผลของโครงการดังกล่าวได้ทําให้ประชาชนทุกคนสามารถเข้าถึงบริการสาธารณสุขได้มากขึ้น ทั้งยังช่วยลดภาระค่าใช้จ่ายด้านสุขภาพของคนยากจน ในขณะนี้ประชาชนจํานวนน้อยกว่าร้อยละ 0.5 เท่านั้นที่ยังไม่มีประกันสุขภาพ หรือไม่ได้รับการคุ้มครองด้านสาธารณสุข อีกทั้งยังพบว่าประเทศไทยมีอัตราการรอดชีวิตจากโรคมะเร็ง และโรคหัวใจระยะสองปีที่ดีขึ้นด้วย
I need your pipeworldbank.org worldbank.org
ขอโทษค่ะ รอบนั้นเหมือนจะเต็มแล้ว เปลี่ยนเป็นรอบอื่นมั้ยคะ หรือยกเลิกไปเลย
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (Cáceresscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
พวกเธอทุกคนอยู่ข้างนอกดหรอ ถ้าเธออยากย้อมต้องจองตอนนี้เหมือนกันใช่ไหม งั้คิดว่าจอง ถ้าไม่ต้องการก็แค่ยกเลิก...
Alright.Fine. I have to goscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ต้องการยกเลิกโดยผู้ใช้
People who do things like this must be punished!KDE40.1 KDE40.1
หากคุณต้องการที่จะคว้าออนไลน์ฟรีไม่มีค่าใช้จ่ายการจัดส่งสินค้าและได้รับหนึ่งแถมหนึ่งโดยสิ้นเชิงออนไลน์ฟรี, ด้านล่างนี้มีข้อเสนอแนะบางอย่างที่อาจจะช่วยให้คุณได้รับข้อมูลที่ดีเกี่ยวกับการจัดส่งสินค้าที่ reebonz.com. ตั้งแต่เรือ Reebonz ทุกรายการขณะที่มันได้รับการสั่งซื้อ, มันไม่ได้เป็นไปได้ที่จะยกเลิกคําสั่งซื้อใด ๆ หลังจากที่ได้วางไว้. จุดแรกที่จะตระหนักถึงก็คือว่าเพื่อให้เป็นไปดูที่ Reebonz คุณต้องการที่จะลงนามภายในบัญชีเดียว. คุณไม่สามารถกลับลําดับบางส่วนใด ๆ ที่คุณจะต้องได้รับเข้าไปในคอลเลกชันเต็มรูปแบบของสินค้า.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) Noscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
โปรแกรมแสดงไฟล์อีรวมทั้งเส้นทางแบบเต็ม และมีเลือก (การตรวจสอบ) โดยค่าเริ่มต้น. สามารถยกเลิกเลือกไฟล์บางไฟล์ที่ไม่ควรนํา. Go to Top
Leave the country, or you are going to diescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ตอนนี้จองร้านวาลิเซียตอนสองทุ่มนะคะ ยกเลิกจองร้านอากาติน่านะคะ
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
หากท้ายที่สุดนางสาวศิริกาญจน์ เจริญศิริถูกดําเนินคดีด้วยความผิดตามที่กล่าวหา เป็นไปได้ว่าคดีของเธอจะอยู่ภายใต้การพิจารณาของศาลทหาร เพราะความผิดตามข้อกล่าวหาเหล่านี้เกิดขึ้นก่อนคําสั่งฉบับที่ 55/2559 ของหัวหน้า คสช. เมื่อวันที่ 12 กันยายน พ. ศ. 2559 ซึ่งยกเลิกการฟ้องคดีพลเรือนต่อศาลทหาร
Am I a sucker to play with you?hrw.org hrw.org
ผู้ใช้สามารถยกเลิกบริการนี้ได้โดยไปที่ Google Ad และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเครือข่ายเนื้อหา และการปรับค่ากําหนดของผู้ใช้
Capital requirements (implementation plan) (votescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
วันที่ 17 ธันวาคม 2557 ประธานาธิบดีสหรัฐ บารัค โอบามา และประธานาธิบดีคิวบา ราอุล กัสโตร ประกาศการเริ่มกระบวนการปรับให้ความสัมพันธ์ระหว่างคิวบาและสหรัฐอเมริกาเป็นปกติ โดยมีการเจรจาลับในประเทศแคนาดาและนครรัฐวาติกัน เป็นเวลาหลายเดือนก่อนหน้า และด้วยความช่วยเหลือของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ความตกลงจะมีการยกเลิกการจํากัดการท่องเที่ยวของสหรัฐบางอย่าง
When did this arrive?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ฉันแน่ใจว่าฉันจองห้องสวีทให้แล้ว แล้วก็ไม่ได้ยกเลิกด้วย
Fifty- three ships have jumpedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เมื่อครูที่เป็นรายบุคคลยกเลิกบัญชี ClassFlow ของเขาหรือของเธอ บัญชีนักเรียนทั้งหมดที่ถูกสร้างตามคําสั่งของครูก็จะถูกปิดการใช้งานไปด้วย เว้นเสียแต่ว่านักเรียนจะใช้บัญชีเดียวกันกับที่ใช้ของครูคนอื่นที่ยังมีบัญชี ClassFlow อยู่ในปัจจุบัน Promethean จะปิดการใช้งานบัญชีนักเรียนที่สร้างด้วยบริการ ClassFlow แบบไม่มีค่าใช้จ่าย หากนักเรียนไม่ได้ทําการลงชื่อเข้าสู่ระบบบัญชีเป็นระยะเวลามากกว่าสิบสอง
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down thehallscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ดูเหมือนว่ารอบที่เลือกไปจะเต็มหมดแล้วค่ะ รอบต่อไปคือรอบ 5 โมง คุณสะดวกมั้ยคะหรือว่าจะยกเลิก?
Things have got to be different from now onscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ต้องการให้ยกเลิกหรือจะดูรอบอื่นดีคะ
Where are you keeping the boy?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ยกเลิกคอนเสิรต์และคืนเงินค่าตั๋วทุกใบ
HAS ADOPTED THIS REGULATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5. การยกเลิกและการชําระเงินล่วงหน้านโยบายอาจแตกต่างกันไปตามประเภทของห้องพัก. ได้โปรดเรียกห้องนโยบายท่าจอง.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ขอโทษนะคะ ดูเหมือนรอบนี้จะขายหมดไปแล้ว อยากจะยกเลิกคําสั่งนี้ไหมคะ
Houses here cost upward of #- # millionscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
"ดิฉันไม่ได้คิดถึงเรื่องการเป็นผู้หญิง ดิฉันจะทุ่มเทกําลังของดิฉันในการปฏิบัติหน้าที่การเป็นผู้บัญชาการให้สมบูรณ์ที่สุด" นางอาซูมะวัย 44 ปี กล่าวในพิธีส่งมอบหน้าที่ผู้บัญชาการ เมื่อตอนที่นางอาซูมะเข้ารับราชการกับกองกําลังป้องกันตนเองทางทะเลเมื่อ พ.ศ. 2539 ผู้หญิงในสมัยนั้นถูกกีดกันจากการทํางานบนเรือรบ อย่างไรก็ตาม กองทัพเรือญี่ปุ่นได้ยกเลิกกฎนี้ไปเมื่อสิบปีที่แล้ว
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New Mexicoscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ถ้าคราวนี้ผมเอาชนะพ่อได้ ขอให้พ่อยกเลิกการถ่ายรูปครอบครัวด้วยครับ
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หากต้องการป้องกันไม่ให้ผู้ใช้เพิ่มบัญชีประเภทอื่นๆ ให้ยกเลิกการเลือกช่องอนุญาตให้เพิ่มและนําบัญชีออก
and we do right by a guy who worked for ussupport.google support.google
ยกเลิกการเดิมพัน
Founding memberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.