ได้แก่ oor Engels
ได้แก่
Vertalings in die woordeboek Thai - Engels
include
ด้วยเหตุนี้, คลังจึงอาจได้แก่การบําเพ็ญประโยชน์, เงิน, อาหาร, หรือของใช้อื่น ๆ.
Therefore, a storehouse may include a list of available services, money, food, or other commodities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ในระดับภูมิภาค สหรัฐฯ เดินหน้าสนับสนุนการวิจัยในประเทศสมาชิกอาเซียน ผ่านทาง NIH ซึ่งการวิจัยเหล่านี้เป็นกุญแจสําคัญในการต่อสู้กับการแพร่ระบาดของโรคต่างๆ รวมถึงการบําบัดรักษา วัคซีน และมาตรการรับมือทางการแพทย์ ตัวอย่างของงานวิจัยจากความร่วมมือระหว่าง NIH และหน่วยงานภาคีในอาเซียน ได้แก่ การรักษาและการป้องกันโรคมาลาเรีย การแพร่กระจายของเชื้อไวรัสโคโรนาในค้างคาว และงานวิจัยอื่นๆ เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์ด้านสาธารณสุข
Physically, he' s perfectly healthyscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
โปรไฟล์ผู้ใช้งานอย่างง่ายชุดแรกที่แจ้งให้ทราบโดยสมาชิกของ Bluetooth SIG ได้แก่ Section::::โปรไฟล์การดูแลสุขภาพ. จุดสนใจหลักในงานดูแลสุขภาพด้วยเทคโนโลยีบลูทูธพลังงานต่ําได้แก่การเฝ้าสังเกตชีวสัญญาณ (Vital Monitoring) ผู้ส่งเสริมการใช้งานลักษณะดังกล่าวภายในการร่วมมือกับ Bluetooth SIG ได้แก่บริษัท Continua Health Alliance ซึ่งเป็นองค์กรกําหนดมาตรฐานทางอุตสาหกรรม
But can you play it with her?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
หมายเหตุ: ก่อนที่จะตั้งค่าการจัดเตรียมผู้ใช้สําหรับ DocuSign ได้ คุณต้องมีข้อมูล 2 อย่างจากบัญชี DocuSign ได้แก่ รหัสบัญชี และอินสแตนซ์บัญชี
First you beat me, and now you want my helpsupport.google support.google
สินค้าทุน: ปริมาณและราคาการนําเข้าลดลง มูลค่าการนําเข้าสินค้าทุนลดลงร้อยละ 15.6 ช้ากว่าการลดลงร้อยละ 24.1 ในไตรมาสที่สองที่ผ่านมา โดยมีแรงสนับสนุนจากการฟื้นตัวของเศรษฐกิจและอัตราการใช้กําลังการผลิตที่ปรับตัวดีขึ้น สินค้าที่มีการนําเข้ายังลดลง ได้แก่ เครื่องจักรใช้ในอุตสาหกรรมและส่วนประกอบ เครื่องจักรไฟฟ้าและส่วนประกอบ เครื่องคอมพิวเตอร์ อุปกรณ์และส่วนประกอบ เครื่องมือเครื่องใช้ทางวิทยาศาสตร์ การแพทย์ สินค้าทุนอื่น ๆ เป็นต้น
It was brilliant tonight, with the last change from thescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ได้แก่ มหาวิทยาลัยอินโดนีเซีย, มหาวิทยาลัยแห่งชาติลาว, มหาวิทยาลัยมาลายา, มหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ ศูนย์ดินลีแมน, มหาวิทยาลัยแห่งชาติสิงคโปร์ เป็นต้น
You try it, smartscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
สนธิสัญญาเขตปลอดอาวุธนิวเคลียร์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ สนธิสัญญาเขตปลอดอาวุธนิวเคลียร์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ () หรือ สนธิสัญญากรุงเทพ พ.ศ. 2538 เป็นสนธิสัญญาระงับอาวุธนิวเคลียร์ระหว่าง 10 รัฐสมาชิกเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ภายใต้องค์การอาเซียน ได้แก่ บรูไนดารุสซาลาม กัมพูชา อินโดนีเซีย มาเลเซีย พม่า สิงคโปร์ ไทย และเวียดนาม
An ideal that keeps changingscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
มูลค่าการนําเข้าหมวดสินค้าอุปโภคบริโภค ลดลงร้อยละ 0.4 เป็นผลจากราคานําเข้าที่ลดลงร้อยละ 2.0 ในขณะที่ปริมาณการนําเข้าเพิ่มขึ้นร้อยละ 1.6 สอดคล้องกับการปรับตัวดีขึ้นอย่างช้าๆ ของการใช้จ่าย ภาคครัวเรือน สินคา้ที่มีมูลค่าการนําเข้าเพิ่มขึ้น ได้แก่ เครื่องใช้ในห้องน้ําและเครื่องสําอาง เครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน และสิ่งทอ มูลค่าการนําเข้าหมวดสินค้าอื่นๆ ลดลงร้อยละ 14.6 โดยเฉพาะการนําเข้าทองคํา (ไม่รวมทองรปูพรรณ) ซึง่มมีลูคา่ 1,576.0 ลา้นดอลลาร ์สรอ. ลดลงรอ้ยละ 28.6
Some reason we' re not jumping to hyperspace?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เติมเต็มความชุ่มชื้นและคืนสมดุลเพื่อผิวสุขภาพดีด้วยมาร์กสําหรับกลางคืนจากแบรนด์ Origins สูตรมาส์กเข้มข้นที่จะช่วยโอบอุ้มผิวไว้ด้วยความชุ่มชื้นอย่างล้ําลึกยิ่งขึ้นด้วย Advanced Hydration Technology เทคโนโลยีก้าวล้ําที่ผสานด้วยคุณค่าจากธารน้ําแข็งจากสวิสเซอร์แลนด์และกรดไฮยาลูรอนิคช่วยทําให้ผิวอิ่มน้ําและช่วยเก็บกักความชุ่มชื้นให้คงอยู่ในผิวยาวนานตลอดทั้งคืนอุดมด้วยส่วนผสมที่ช่วยให้ผิวชุ่มชื้น ได้แก่กรดไขมันโอเมก้า-3 วิตามินเอ ดี และอี75 มิลลิกรัมสินค้ามีอายุการใช้งาน 2 ปี นับจากวันผลิต
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
และตกเป็นของโทกูงาวะ อิเอยาซุในเวลาต่อมา ต่อมาเมื่อโทโยโตมิ ฮิเดโยชิ ได้มีคําสั่งให้อิเอยาซุย้ายไปปฏิบัติหน้าที่ในภูมิภาคคันโต ก็ได้มอบปราสาทให้อิชิงาวะ โนริมาซะ เป็นผู้ดูแลต่อ โนริมาซะและยาซูนางะผู้เป็นบุตรชาย ได้สร้างหอปราสาทและส่วนอื่น ๆ ได้แก่ หอปราสาท 3 หลัง หอดอนจอน หอเล็กทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ อาคารที่พัก ประตูกลอง ประตูดํา คูปราสาท ปีกอาคารสามชั้น และชั้นย่อย ๆ ในปราสาท ซึ่งทั้งหมดยังคงเหลืออยู่จนถึงปัจจุบัน เชื่อกันว่าพื้นที่ปราสาทส่วนใหญ่แล้วสร้างเสร็จสมบูรณ์เมื่อประมาณปี 1593-1594
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the Commissionscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ผลการประเมินศักยภาพการอนุรักษ์พลังงานในภาคอุตสาหกรรมปรากฏดังตารางที่ 3.6 โดยใน ภาพรวม ภาคอุตสาหกรรมมีศักยภาพประมาณ 13,790 ktoe หรือคิดเป็นร้อยละ 22 ของปริมาณความต้องการพลังงานที่คาดการณ์ในปี 2573 (BAU) โดยสาขาอุตสาหกรรมอาหารและเครื่องดื่มมีศักยภาพสูงสุดคือ 5,370 ktoe คิดเป็นร้อยละ 28 ของความต้องการ รองลงมา ได้แก่ อโลหะ กระดาษ และเคมี ซึ่งมีศกัยภาพการประหยัดพลังงาน 2,500 2,110 และ 1,370 ktoe ตามลําดับ สาขาอุตสาหกรรมโลหะมูลฐานมีศักยภาพน้อยที่สุดคือ 300 ktoe สําหรับศักยภาพการอนุรักษ์พลังงานในสาขาอุตสาหกรรมอื่นๆ ที่มีสัดส่วนการใช้พลังงานประมาณร้อยละ 15 ของปริมาณการใช้พลังงานในภาคอุตสาหกรรมทั้งหมดและมีความหลากหลายในสาขาอุตสาหกรรมมากนั้น หากอนุมานศักยภาพการอนุรักษ์พลังงานเท่ากับ 5 สาขาหลักคือ ร้อยละ 22 จะมีศักยภาพ 2,140 ktoe
And I' ve got just the mate you needscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ทักษิณสมรสกับคุณหญิงพจมาน ดามาพงศ์ หลังลาออกจากราชการตํารวจ ในปี พ.ศ. 2523 และมีบุตรด้วยกันสามคน ได้แก่ น้องสาวคนสุดท้องของทักษิณ ชื่อ ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร เข้าสู่การเมืองในปี พ.ศ. 2554 เป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งของพรรคเพื่อไทย
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ตลาดส่งออก: ชะลอตัวทั้งในตลาดหลักและตลาดอื่นๆ โดยเฉพาะตลาดอาเซียน (9) ที่มูลค่าการส่งออกเพิ่มขึ้นร้อยละ 27.5 ชะลอตัวลงจากร้อยละ 45.3 เช่นเดียวกับจีน สหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น และสหภาพยุโรป (15) ที่ขยายตัวร้อยละ 26.9 25.4 32.0 และ 19.4 ตามลําดับ สําหรับตลาดใหม่ที่มีมูลค่าการส่งออกเพิ่มขึ้น ได้แก่ ฮ่องกง (ร้อยละ 21.7) ไต้หวัน (ร้อยละ 38.6) อินเดีย (ร้อยละ 24.7) และเกาหลีใต้ (ร้อยละ 12.6) ส่วนตลาดใหม่ที่มีมูลค่าการส่งออกลดลง คือ ออสเตรเลีย (หดตัวร้อยละ 16.2) เนื่องจากการลดลงของการส่งออกทองคําที่ยังไม่ขึ้นรูป
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
มรดกป่าฝนเขตร้อนของเกาะสุมาตรา มรดกป่าฝนเขตร้อนของเกาะสุมาตรา คือชื่อแหล่งมรดกโลกของประเทศอินโดนีเซียที่ตั้งอยู่บนเกาะสุมาตรา ประกอบด้วยเขตอุทยานแห่งชาติ 3 แห่งได้แก่ อุทยานแห่งชาติกูนุงเลอเซอร์ (Gunung Leuser), อุทยานแห่งชาติเกอรินจีเซอบลัต (Kerinci Seblat) และอุทยานแห่งชาติบูกิตบารีซันเซอลาตัน (Bukit Barisan Selatan)
They wanted to publish it as an article, but kept askingscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ได้แก่ เครื่องใช้เบ็ดเตล็ด นมและผลิตภัณฑ์ นาฬิกาและส่วนประกอบ วัสดุและอุปกรณ์สํานักงาน เป็นต้น ทั้งนี้ปริมาณการนําเข้าสินค้าอุปโภคบริโภคลดลงร้อยละ 3.3 และราคาลดลงร้อยละ 1.2 รวม 9 เดือนแรกของปี มูลค่าการนําเข้าในรูปเงินดอลลาร์ สรอ. ลดลงร้อยละ 32.6 โดยที่ปริมาณลดลงร้อยละ 28.9 และราคาลดลงร้อยละ 5.4 เมื่อคิดในรูปเงินบาทมูลค่านําเข้าลดลงร้อยละ 29.2 และราคาลดลงร้อยละ 0.3
Can i borrow for a cab?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เก้ารัฐ ได้แก่ อลาสก้า, แอริโซนา, แคลิฟอร์เนีย, โคโลราโด, ฮาวาย, เมน, เนวาดา, โอเรกอนและวอชิงตัน
I' m ready nowscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
การใช้จ่ายครัวเรือน: เพิ่มขึ้นเล็กน้อยร้อยละ 2.2 ชะลอลงเล็กน้อยจากเฉลี่ยร้อยละ 2.6 ในช่วง 3 ไตรมาสแรกของปี โดยปัจจัยสนับสนุนการขยายตัวของการใช้จ่ายครัวเรือนในไตรมาสนี้ ได้แก่ การจ้างงานยังเพิ่มขึ้น รายได้เกษตรกรที่ยังเพิ่มขึ้นร้อยละ 17.1 และเงินเฟ้อที่ปรับตัวลงมาอยู่ในระดับที่ต่ําทําให้กําลังซื้อของประชาชนปรับตัวดีขึ้น รวมทั้งผลของมาตรการ "6 มาตรการ 6 เดือน" ที่ช่วยบรรเทาค่าครองชีพของประชาชน อย่างไรก็ตาม ผู้บริโภคมีความกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับแนวโน้มเศรษฐกิจของประเทศที่ได้รับผลกระทบจากเศรษฐกิจโลกซึ่งจะส่งผลต่อรายได้และโอกาสการมีงานทําในอนาคต ประกอบกับการชุมนุมทางการเมืองมีความรุนแรงมากขึ้น และการปิดสนามบินสุวรรณภูมิและสนามบินดอนเมืองในระหว่างวันที่ 25 พฤศจิกายน - 3 ธันวาคม 2551 ส่งผลทางจิตวิทยาทําให้ผู้บริโภคมีการชะลอการจับจ่ายใช้สอยสินค้าที่ไม่จําเป็นออกไป
Thank God I' m off the market.Ohscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เรามักคิดว่า เรามีอํานาจควบคุมการรับรู้ เหนือสิ่งที่คนเห็น รู้ และเข้าใจ ความในใจของเรา อันได้แก่ อารมณ์ ความไม่มั่นใจ การเสแสร้งตบตา ความพยายามตรากตรํา และวิธีการตอบสนองของเรา
This is an announcementted2019 ted2019
ได้แก่: "Anurosperma" Hooker.f. (1873) , "Eunepenthes" Hooker.f. (1873) และ "Mesonepenthes" Harms (1936) (ภาษาละติน: "meso": กลาง) ชนิดของหม้อข้าวหม้อแกงลิงที่พบในสกุลย่อย "Anurosperma" และ "Mesonepenthes" แตกต่างจากใน "Vulgatae" ที่แดนเซอร์ได้จัดไว้ ฮาร์มส์เพิ่ม "N. rajah" ลงในสกุลย่อย "Eunepenthes" ร่วมกับหม้อข้าวหม้อแกงลิงส่วนใหญ่ สกุลย่อย "Anurosperma" เป็นกลุ่มที่มีสมาชิกเพียงชนิดเดียว ("monotypic")
You make us look like a bunch of pussiesscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
สินค้าอุปโภคบริโภค มูลค่าขยายตัวร้อยละ 20.6 เพิ่มขึ้นจากไตรมาสก่อนที่ขยายตัวร้อยละ 17.2 สินค้าอุปโภคบริโภคที่ขยายตัวสูง ได้แก่ ชาและกาแฟ และนาฬิกาและเครื่องประดับ ส่วนสินค้าเชื้อเพลิงและน้ํามันหล่อลื่นมูลค่าขยายตัวร้อยละ 63.8 เพิ่มขึ้นจากที่ขยายตัวร้อยละ 38.0 ในไตรมาสก่อน
You know, it looks like there are more casings up therescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
สินค้าประมงขยายตัวร้อยละ 4.7 สินค้าที่มีมูลค่าส่งออกเพิ่มขึ้น ได้แก่ ปลา และปลาหมึก สินค้าส่งออกสําคัญ เช่น กุ้ง ปู กั้ง และ ล็อบสเตอร์เริ่มหดตัวช้าลง
We were a week latescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เมื่อวันที่ 27 มีนาคม เอกอัครราชทูตกลิน เดวีส์ กล่าวในการประชุมระดับภูมิภาคที่กรุงเทพมหานครว่าด้วยการสนับสนุนภาคเอกชนในการลงทุนด้านพลังงานสะอาดในเอเชียตะวันออกฉียงใต้และเอเชียใต้ กิจกรรมเครือข่ายครั้งนี้เป็นโอกาสพบปะระหว่างบริษัท ผู้ลงทุน นักพัฒนาโครงการและรัฐบาลที่มีความสนใจในตลาดอุบัติใหม่ โดยผู้เข้าร่วมประชุมได้แก่ผู้บริหารระดับสูงจากกว่า 30 บริษัทที่มีเจตจํานงเพิ่มการลงทุนในพลังงานหมุนเวียนและประสิทธิภาพพลังงานในอนาคตอันใกล้
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
[8] การประเมินศักยภาพในการประหยัดพลังงานจากการเปลี่ยนรูปแบบการเดินทางแบ่งออกเป็น 2 กรณี คือ เขตเมืองและระหว่างเมือง การประเมินสําหรับเขตเมืองได้อ้างอิงผลการศึกษาต่างๆ ที่เกี่ยวข้องของสํานักงานนโยบายและแผนการขนส่งและจราจร (สนข.) กระทรวงคมนาคม ได้แก่ โครงการศึกษาปรับแผนแม่บทระบบขนส่งมวลชนทางรางในเขตกรุงเทพมหานครและปริมณฑล [9] และโครงการแผนบูรณาการโครงข่ายเส้นทางระบบรถโดยสารประจําทางด่วนพิเศษ (BRT) ในเขตพื้นที่กรุงเทพมหานครและปริมณฑล [10] และโครงการจัดทําแผนแม่บทและออกแบบเพื่อก่อสร้างระบบขนส่งมวลชนเมืองเชียงใหม่ [11] ซึ่งมีการเปรียบเทียบรูปแบบการเดินทางกรณีฐาน การเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานโดยการจัดการความต้องการเดินทาง
Well done, Lieutenantscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
การฝึกปฏิบัติการซึ่งเริ่มตั้งแต่วันที่ 11-14 พฤศจิกายนนี้ไม่ใช่การซ้อมรบนานาชาติที่วางแผนไว้ แต่เจ้าหน้าที่กองทัพเรือสหรัฐฯ ยินดีกับการมีส่วนร่วมของญี่ปุ่นและเกาหลี จากการรายของหนังสือพิมพ์ สตาร์ส แอนด์ สไตรป์ส โดยเรือพิฆาตของญี่ปุ่น ได้แก่ เจเอส อินาซูมา, เจเอส มากิมิเสะ และเจเอส อิเสะ ดําเนินการฝึกซ้อมเคียงข้างกับเรือบรรทุกเครื่องบินสหรัฐฯ คือ ยูเอสเอส โรนัลด์ เรแกน, ยูเอสเอส นิมิตซ์ และยูเอสเอส ธีโอดอร์ รูสเวลท์ เพื่อ "ปรับปรุงยุทธวิธีและทักษะ" และ "เสริมสร้างความร่วมมือ" กับกองทัพเรือสหรัฐฯ กองกําลังป้องกันตนเองทางทะเลของญี่ปุ่นระบุในแถลงการณ์ที่เตรียมไว้
You fucked up, manscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ลําโพง ONKYO รุ่น SKW-208(B) เป็นลําโพงที่มีจะเข้ามาเพิ่มมิติอันน่าตื่นเต้นให้กับการชมภาพยนตร์ การเพลง และการเล่นเกมของคุณสนุกยิ่งขึ้น ลําโพงแบบ Subwoofer ชนิดนี้จาก Onkyo เป็นลําโพงที่เสียงใสระดับไฮเอนด์ที่จะทําให้คุณได้รับความบันเทิงแบบสุดขีด และนอกจากนี้ลําโพงตัวนี้ยังมีคุณสมบัติเฉพาะอื่นๆ ได้แก่• ประเภทลําโพง : SUBWOOFER• กําลังขับ(วัตต์) : 137• ขนาดดอกลําโพง : SUBWOOFER 10 นิ้ว/2 ทาง• ค่าความไวตอบสนอง(Db.) : 89• ค่าความต้านทาน(Ohms) : 6• FREQUENC Y RESPONSE : 25 Hz-150 KHz• ขนาดเครื่อง (ซม) : 50.7x27.5x60.4• อื่นๆ : 10 SUBWOOFER25 CM CONE WOOFER เอาเป็นว่าใครที่กําลังมองหาลําโพงไว้ใช้งานอยู่ละก็ รุ่นนี้ถือว่าน่าสนใจมากเลยทีเดียว หรือหากเพื่อน ๆ คนไหนอยากลองเปรียบเทียบรุ่นอื่น ๆ เพิ่มเติมเพื่อประกอบการตัดสินใจ ก็สามารถคลิกเข้ามาดูที่เว็บไซต์ Power Buy ได้เลยครับ
On account of... you know... the whole historical context ofscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
อันดับแรก ได้แก่ จีน รัสเซีย มาเลเซีย อเมริกา และออสเตรเลีย และ (2) รายรับจากนักท่องเที่ยวชาวไทย 228.0 พันล้านบาท (เพิ่มขึ้นร้อยละ 8.9) โดยได้รับปัจจัยสนับสนุนจากมาตรการส่งเสริมการท่องเที่ยวภายในประเทศ อัตราการเข้าพักเฉลี่ยในไตรมาสนี้อยู่ที่ร้อยละ 65.50 รวมทั้งปี 2559 การผลิตสาขาโรงแรมและภัตตาคารขยายตัวร้อยละ 10.3 โดยรายรับรวมจากการท่องเที่ยวอยู่ที่ 2,510.8 พันล้านบาท เพิ่มขึ้นร้อยละ 11.1 แบ่งเป็น รายรับจากนักท่องเที่ยวต่างประเทศ 1,641.3 พันล้านบาท และรายรับจากนักท่องเที่ยวชาวไทย 869.5 พันล้านบาท
Member States shallscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.