ผลตกค้าง oor Frans
ผลตกค้าง
Vertalings in die woordeboek Thai - Frans
effet résiduel
arrière effet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
นั่นเป็นสารตกค้างหลัง จากการยิงปืนAK47
Je I' accepte, pèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่มันมีฟลักซอนอยู่มากแค่ไหนละ มีสนามแม่เหล็กตกค้างอยู่แค่ไหนในแผ่นแค่นี้
Le personnel chargé des contrôles doit posséderQED QED
แผนกตรวจสารพิษ พบยานอนหลับโซลพิเดม ตกค้างเหมือนกันทั้งสามราย
contrôler et évaluer l'exécution des obligations de service public visées à l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité » et, le cas échéant, l'application des dérogations autorisées en vertu de l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ใช่ ถ้ารถบรรทุกมีสิ่งตกค้าง ของที่ขนส่งก็อาจได้มันติดมาด้วย
Parce que tu es toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เหมือนสารตกค้าง
OK, j' admettrai, la nuit dernière n' était pas mon meilleur moment, mais je suis grande publicisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ช่วงต้นเดือนกันยายนค.ศ. 2015 LIGO ถูกเดินเครื่องเพื่อการทดสอบครั้งสุดท้าย ในขณะที่พวกเขาจัดการกับรายละเอียด ที่ตกค้างอยู่เล็ก ๆ น้อย ๆ
Le présent accord peut être dénoncé par une des parties en cas d'évènements anormaux relatifs, entre autres, à la dégradation des stocks concernés, à la constatation d'un niveau réduit d'utilisation des possibilités de pêche accordées aux navires communautaires, ou au non-respect des engagements souscrits par les Parties en matière de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementéeted2019 ted2019
เศษผงที่ตกค้างอยู่ตรงคอขวดโซดานั้น เเสดงให้เห็นถึงตัวยา Vecuronium ( ยาระงับอาการเจ็บปวด )
Une minute, HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันจะต้องได้รับบางส่วนของ ทรัพย์สินส่วนตัวของคุณที่น เพียงเพื่อให้ฉันจะตรวจสอบสําหรับ สารตกค้างปีศาจและผี.
* Les sources de financement gouvernemental comprennent:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เก็บตัวอย่าง ของตกค้างทุกชนิด ส่งให้แคสซิดี้เร็วที่สุด
Pour faire disparaître la menace liée aux ADM, ce point doit devenir et rester une question de priorité absolue pour les gouvernements nationaux, les organisations régionales et la communauté internationale dans son ensemble.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อะไรคือนักบินอวกาศตกค้าง?
Cette procédure est engagée à l'initiative du président du conseil d'administration après avoir préalablement entendu l'agent concernéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
การตกค้างของสารเคมีในสิ่งมีชีวิต สินค้าหรือสิ่งแวดล้อม
Les définitions suivantes s'appliquent à ces modes (R, S, T, Uagrovoc agrovoc
พอดีมีเครื่องตกค้าง ไปลอนดอน
Les produits suivants sont exclus du champ d'application du règlement: cosmétiques, arômes, additifs alimentaires, nourriture pour animaux et produits vétérinaires, certains dispositifs médicaux; produits régis par des règles liées à l'aviation civile, au transport par route ou par rail, ainsi que les munitions (à l'exception des explosifs commercialisés à vocation décorative, c'est-à-dire les feux d'artificeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่มันมีฟลักซอนอยู่มากแค่ไหนละ มีสนามแม่เหล็กตกค้างอยู่แค่ไหนในแผ่นแค่นี้
Je suis amoureuse!ted2019 ted2019
และสนามแม่เหล็กตกค้างเหล่านี้ จะมีปริมาณแน่นอนอยู่จํานวนหนึ่ง
J' allais rencontrer cette jeune femme blessée maintes années plus tardted2019 ted2019
ปริมาณน้ํามันและสารตกค้างที่มาจากเรา นั้นถือว่าน้อยมากเทียบกับปริมาณของน้ํา"
Fichier À partir d' un modèle... N' importe quel fichierted2019 ted2019
แต่บางประเทศยังคงตกค้างอยู่ตรงบริเวณนี้
Et s' il était là, invisible, attendant avec une sarbacane et du poison de Bornéo?QED QED
ปืนกลทางทะเลได้ทุกที่ หลังจากการเริ่มต้นของการยิง, ตกค้างรวดเร็วไม่
À compter du #er janvier #, la mise en libre pratique dans la Communauté des produits sidérurgiques relevant des traités CECA et CE énumérés à lQED QED
ตอนนี้เรามีสารตกค้างจํานวนมาก
Les problèmes commenceront au moment de sortirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มันเหมือนสารตกค้างบางอย่าง
Et je ne I' avais peut- être pas compris, mais Hiro avait raison; Je dois retourner en arrièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ดังนั้น มันจึงทําการยึดสนามแม่เหล็กพวกนั้นไว้ สนามแม่เหล็กตกค้างในตัวนํายิ่งยวดนี้ เรียกกันว่า ฟลักซอน
En vertu d'une jurisprudence constante, cette disposition interdit toutes les mesures qui désavantagent les mouvements de capitaux transfrontaliers par rapport aux mouvements purement nationaux, en dissuadant ainsi les ressortissants de l'État considéré d'y procéderted2019 ted2019
ล่าสุด นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยรัฐเพนน์ (Penn State University) เริ่มต้นศึกษาสารตกค้างจากยาฆ่าแมลง ในละอองเกสรที่ผึ้งมีนํากลับรังไปเป็นอาหาร พวกเขาได้พบว่าทุกชุดตัวอย่างละอองเกสร ที่ผึ้งเก็บมา มียาฆ่าแมลงที่ตรวจสอบได้อย่างน้อย 6 ชนิด ซึ่งมันรวมสารพิษทุกประเภท ไม่ว่าจะเป็น ยาฆ่าแมลง ยากําจัดวัชพืช ยาฆ่าเชื้อรา และแม้แต่ส่วนผสมเฉื่อยและที่ไม่มีการระบุชื่อ ที่เป็นส่วนหนึ่งของสูตรยาฆ่าแมลง ที่เป็นพิษมากยิ่งกว่าส่วนผสมออกฤทธิ์หลักเสียอีก
S.L. Avd. de la Paz, #, E-# Pozuelo de Zarzón (Cácerested2019 ted2019
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.