เนื้อเพลง oor Frans

เนื้อเพลง

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Frans

langage

naamwoord

langue

naamwoord

linguistique

naamwoord

mots · paroles · texte

Soortgelyke frases

เนื้อเพลงท่อนที่ร้องซ้ํา
chorale · chœur · refrain

voorbeelde

นายขอให้เค้ายอมรับว่าขโมยเนื้อเพลงไปหรือเปล่า?
Lui as-tu dit d'admettre qu'il a plagié la chanson?

บันทึกเนื้อเพลง
& Enregistrer les paroles

เขารู้เนื้อเพลงทั้งหมดกลับหลัง
Il connaît tous les trucs rétro.

คุณได้ฟังเนื้อเพลงรึเปล่าคะ
Vous avez écouté les paroles de la chanson ?

เนื้อเพลงเยอะเกิน
Il y a tant de paroles.

ถ้าคุณไม่ชอบเนื้อเพลงก็บอก..
Si tu n'aimes pas les paroles, sois franc.

ใช้ได้เดี๋ยวลองใส่เนื้อเพลงดู
On va trouver le reste des paroles.

ร้องเพลงและเรียนรู้จากเนื้อเพลงสวดศีลระลึก
Chanter le cantique de Sainte-Cène et en apprendre les paroles

เว้นแต่เราเปลี่ยนเนื้อเพลงตรง " รัก " เป็น " คริสต์มาส "
Sauf qu'on a remplacé le mot " amour " par " Noël ".

ผมอยากคุยกับคุณ เรื่องเขียนเนื้อเพลง
J'aimerais vous convaincre d'écrire des paroles.

เรารอดมาได้เพราะเนื้อเพลงเอกของเราคือ "ลอยขึ้นเหนือมัน" (Rise Above) เด็กผู้ชายคนหนึ่งตกลงมา แล้วลอยขึ้นไป
» Un garçon tombe du ciel, il s'élève.

เนื้อเพลงของเพลงนี้
Paroles de cette chanson.

ฉันรู้เนื้อเพลงนี้ทุกคํา
Je connais les paroles de la chanson.

ฉันลืมเนื้อเพลงที่ฉันร้องมาตลอดชีวิต
Je me suis étouffé sur une chanson que j'ai chanté toute ma vie.

เธอเขียนเนื้อเพลงเองทั้งหมดด้วย!
C'est elle qui a écrit toutes les paroles!

เรารอดมาได้เพราะเนื้อเพลงเอกของเราคือ " ลอยขึ้นเหนือมัน " ( Rise Above )
Nous survivons, car notre chanson titre s'appelle " S'élever. "

เพราะผมค่อนข้างจะใช้ความหมายเชิงวิทยาศาสตร์มากมาย ในเพลง บางทีมันเลยยากมากที่จะใส่เนื้อเพลงลงไป
Même si j'ai utilisé des termes scientifiques dans mes chansons, c'est très dur parfois de les rendre mélodieux.

มันเป็นวิธีการแต่งเนื้อเพลงของเขา
Il écrivait ses chansons comme ça.

พี่ครับ ถ้าพี่ใส่เนื้อเพลงลงไปจะเป็นยังไงหรอครับ?
Hyung, comment ça serait si tu ajoutais des paroles à cette chanson?

โปรแกรมข้อมูลเนื้อเพลงName
Moteur de données pour les parolesName

ฉันไม่รู้เนื้อเพลงเลย แต่...
Je ne sais pas ce qu'il dit là, mais...

เพลงอะไรมีเนื้อเพลงพูดถึงเอเลี่ยน
Les chansons d'aliens et tout?

เรารอดมาได้เพราะเนื้อเพลงเอกของเราคือ "ลอยขึ้นเหนือมัน" (Rise Above)
Nous survivons, car notre chanson titre s'appelle « S'élever.