จับความ oor Sjinees

จับความ

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

了解

werkwoord

ดังนั้นลองจับความรู้สึกดูว่าเกิดอะไรขึ้นในส่วนนี้ของโลก
那么让我们来了解一下这个地区现在正在发生什么。

发觉

werkwoord

抓住

werkwoord

ดังนั้น ฉบับแปลโลกใหม่ จึงจับความหมายของพระบัญญัติ 31:2 ได้ถูกต้อง.
因此,《新世界译本》抓住了申命记31:2的真正含义。

Soortgelyke frases

จรวดมิสไซล์ตรวจจับความร้อน
热导导弹

voorbeelde

พวกเราใช้หน่วยมิลลิเมตร และมิลลิวินาที เพื่อให้ผลที่ได้ออกมาแม่นยํา โดยใช้เครื่อง 306 SQUIDs หรือ Superconducting Quantum Interference Devices-- เป็นเครื่องมือที่ใช้วัดคลื่นสนามแม่เหล็ก ที่แผ่ออกมาในสมอง เครื่่องจะจับความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นตอนเราคิด
我们的要求是 在空间上精确到毫米 时间上精确到毫秒 使用306 SQUIDs 即是超导 量子干涉磁量仪 用来检测 我们大脑变化的磁场。

ร่างต้นฉบับเบื้องหลังการรณรงค์ทางการตลาด ต้องจับความสนใจของผู้บริโภค มันต้องเริ่มจากกลุ่มคน
营销文案需要抓住消费者的心理。 脱颖而出是关键。

อีกข้อสังเกตหนึ่ง ที่ผมตั้งในวันนั้น ก็คือป้ายตรวจจับความเร็ว แทนที่จะบอกความเร็ว "35" ให้คุณ ก็ใช้สัญลักษณ์รูปหน้ายิ้ม หรือหน้าบึ้ง เพื่อบอกว่าคุณขับรถช้ากว่า หรือเร็วกว่ากําหนด กลายเป็นว่า ป้ายแบบใหม่กลับมีประสิทธิภาพ ในการป้องกันอุบัติเหตุทางรถยนต์ มากกว่าแบบเดิม ที่ใช้ระบบการปรับ เป็นตัวเงินจริง ๆ
你大概也记得我的另一个问题 一个很有趣的观察 那些公路上奇怪的小标示牌 持续闪烁着“35“ 偶尔伴随着一个笑脸 或者愁脸 取决于你是否超速 它们其实比测速机 更有效地预防了车祸的发生 尽管后者以实施惩罚 来警戒驾驶人

คุณทํามัน คุณเริ่มนําเสนอโดยเร็ว แนะนําตัวภายใน 15, 30 วินาที จับความสนใจผมให้อยู่
你要用一个15秒到30秒的介绍 来抓住我的注意力。

เมื่อเราโตขึ้น เราได้ติดตั้งตัวตรวจจับความเจ็บปวด ไว้ยังเกือบทุกที่ในร่างกาย
随着我们长大,疼痛感测器 会安装在身体的大多数地方

และจุดขายของมันคือความสามารถในการจับความเคลื่อนไหว ดังนั้นคุณสามารถสวิงเหมือนไม้เทนนิสหรือตีไม้เบสบอล
它最出名的地方就是它的运动传感器。 你可以像这样挥一个网球拍,或者是棒球棍。

ดังนั้นลองจับความรู้สึกดูว่าเกิดอะไรขึ้นในส่วนนี้ของโลก
那么让我们来了解一下这个地区现在正在发生什么。

ด้วยพลังของคนและคอมพิวเตอร์ เราสามารถดักข้อความ เพียงแค่วัด ตัวจับความเร่ง
也因此,人们和机器一起 可以只测量加速规的 数据来得出打出来的内容。

เหมือนเขาจะจับความกังวลของผมได้ เขาเอนตัวมาข้างหน้า แล้วพูด อย่างให้ความอุ่นใจเท่าที่จะทําได้ "อ้อ ไม่ต้องกังวลเรื่องปุ่มแดงนั่นหรอก มันกดไม่ติดน่ะ"
可能是看出了我的顾虑, 他身体前倾, 尽量安慰地对我说, “啊,别担心那个警报器, 反正它已经坏了。“

ผมยังเป็นกังวลว่า การทดลองเรื่องความซื่อสัตย์ของผม ด้วยเงินจํานวนน้อย ไม่ได้จับความจริงเรื่องความไว้ใจใน ชีวิตของเรากับคนแปลกหน้า
我同样担心,我那些使用少量金钱的实验 无法完全检验我们有多容易把自己的命交给陌生人。