เพลี้ย oor Sjinees

เพลี้ย

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

蚜虫

naamwoord

มดอาจเลี้ยงเพลี้ยไว้เป็น “ฝูง” ซึ่งมีจํานวนนับพันตัวในรังเดียว!
在一个蚁巢里,蚂蚁可能饲养了成千上万只蚜虫!

Soortgelyke frases

เพลี้ยหอย
介壳虫 · 球虫 · 蚧总科

เพลี้ยต้นไม้
寄生虫 · 虱

เพลี้ยอ่อนสําลี
绵蚜

เพลี้ยหอยสีน้ําตาล
介壳虫 · 球虫 · 蚧总科

เพลี้ยอ่อน
斑蚜科 · 毛蚜科 · 蚜总科 · 蚜虫

เพลี้ยจักจั่น
叶蝉科

เพลี้ยกระโดด
蜡蝉总科

เพลี้ยไก่แจ้
木虱总科

voorbeelde

และ เรา ไม่ ได้ พูด ถึง เพลี้ย แค่ ไม่ กี่ ตัว.
蚂蚁不是饲养区区几只蚜虫而已。

แมลงในลําดับเฮมิพเทอรา มีปากแบบเจาะดูด อย่างเช่น เรือด จั๊กจั่น เพลี้ยอ่อน และเพลี้ยจั๊กจั่น
半翅类的昆虫就具有这样刺吸式的口器, 其中包括臭虫、 蝉、 蚜虫、 叶蝉。

แมลง ปอ บาง ชนิด ล่า เพลี้ย อ่อน หรือ แมลง ปีก แข็ง เป็น อาหาร ชนิด อื่น ๆ จับ พวก กบ ขนาด จิ๋ว และ แมลง ปอ เข็ม ใน เขต ร้อน ชนิด หนึ่ง ถึง กับ กิน แมงมุม เป็น อาหาร.
有几种蜻蜓捕食蚜虫或甲虫,其他种类则捕食小蛙。 有一种热带豆娘竟以蜘蛛为食物。

● เพลี้ย หนาม (Treehoppers).
● 角蝉这些小昆虫总能使人浑然不觉它们的存在。

ใน มด บาง ชนิด มด งาน ถึง กับ จัด ให้ ฝูง เพลี้ย อยู่ ด้วย กัน ใน บริเวณ ที่ มี ที่ กั้น ล้อม รอบ ซึ่ง พวก มัน สร้าง ไว้.
有些品种的工蚁更懂得把蚜虫聚集到预先兴建的围场里。

มด อาจ เลี้ยง เพลี้ย ไว้ เป็น “ฝูง” ซึ่ง มี จํานวน นับ พัน ตัว ใน รัง เดียว!
在一个蚁巢里,蚂蚁可能饲养了成千上万只蚜虫!

แต่ ถ้า สํารวจ ดู ใกล้ ๆ ก็ จะ รู้ ว่า “หนาม” นั้น ก็ คือ เพลี้ย หนาม ตัว เล็ก ๆ นั่น เอง.
只有近距离仔细观察,才会发现这些“刺”原来是小小的角蝉。

ที่ นั่น พวก มัน เอา น้ํา หวาน จาก ตัว เพลี้ย ขณะ ที่ มด ทหาร ขับ ไล่ ศัตรู ที่ บุกรุก.
在这些围场内,工蚁喂养蚜虫,兵蚁负责击退入侵的敌人。