Candelaria oor Engels

Candelaria

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

Candelaria

Candelaria, Quezon

Candelaria, Quezon

Sa Candelaria, Cuscatlán, kung saan ang pagkawasak ay halos lubusan, bumagsak ang isang paaralan ng parokya, anupat namatay ang mahigit sa 20 bata.
In Candelaria, Cuscatlán, where the destruction was almost total, a parochial school collapsed, killing more than 20 children.

voorbeelde

Sa Brasilenyong Candomblé, ang Birhen ng Candelaria ay kinilala kay Oshun.
In Brazilian Candomblé, the Virgin of Candelaria is identified with Oshun.

Ito ang lugar ng Basilica ng Ating Babae ng Candelaria.
This was the site of the Basilica of Our Lady of Candelaria.

Sa Candelaria, Cuscatlán, kung saan ang pagkawasak ay halos lubusan, bumagsak ang isang paaralan ng parokya, anupat namatay ang mahigit sa 20 bata.
In Candelaria, Cuscatlán, where the destruction was almost total, a parochial school collapsed, killing more than 20 children.

1392, 1400 o 1401 ng Birhen ng Candelaria sa Güímar sa isla ng Tenerife.
1392, 1400 or 1401 of the Virgin of Candelaria on Güímar, on the island of Tenerife, carrying her infant, Chijoraji.

Sa mga relihiyong Andino, ang dedikasyon sa Birhen ng Candelaria ay inuugnay sa kulto ng Pachamama (Inang Daigdig).
For Andean religions, this dedication is linked to the cult to the Pachamama (Mother Earth).

Ayon sa salaysay ni Rose, ginahasa siya ng isang S/Sgt. Walter Candelaria at dalawa pa niyang kasamahan sa loob mismo ng baraks ng PSG.
In a sworn statement, Rose said that a S/Sgt. Walter Candelaria and two of his companions raped her right inside the PSG barracks.

Naging kampeon na rin siya sa Candelaria International Derby kasama si Charlie Cruz ng Candice Jean Gamefarm. Bukod sa mga nabanggit ay napakarami na niyang kampeonatong nakuha.
During 1950’s he became a friend to some legendary cockers like Weather Kelso, Duke Hulsey and Cecil Davis. Those people made a great impact in his life as a breeder.

Ilan lang sa nagtataglay ng kanyang mga manok ay ang Sola Brothers na naging Candelaria champion pa noong 2013.
For example, Gene Sola won in Candelaria International Derby in 2013 by using the bloodlines of Mayor Juancho.

Si Quezon Governor David “Jayjay” C. Suarez kasama ang mga taga-Candelaria Water District sa isinagawang turn-over ng water system project sa bayan ng Candelaria, Quezon.
Quezon Governor David “Jayjay” C. Suarez during the inauguration of a 7 million peso water source development and pipeline installation project for the Public Market of Candelaria, Quezon.

Labis akong nagpapasalamat ngayon dahil sa tulong ng Tzu Chi,” banggit ni Nanay Candelaria, ina ng pasyente.
I am dearly grateful today because of Tzu Chi’s help” said Candelaria, the patient’s mother.

Bentahe nito ang magandang klima sa Mt. Banahaw at pinong lupa naman sa mga bayan ng Sariaya, Lucban at Candelaria.
It has the advantage of having a climate favorable to vegetable growing in Mt. Banahaw and fine soil in Sariaya, Lucban and Candelaria towns.