Genome oor Engels

Genome

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

genome

naamwoord

entirety of an organism's hereditary information; genome of organism (encoded by the genomic DNA) is the (biological) information of heredity which is passed from one generation of organism to the next; is transcribed to produce various RNAs

Binabago rin ng kaalaman hinggil sa genome ng tao ang ating pangmalas sa lahi, sabi ng magasin.
Knowledge of the human genome also alters our view of race, says the magazine.

voorbeelde

Oo, magiging perpekto ang genome ng tao, hindi dahil sa ebolusyon, kundi dahil pangyayarihin ito ng ating Maylalang. —Apocalipsis 21:3, 4.
Yes, our Creator, not mindless evolution, will perfect our genome. —Revelation 21:3, 4.

Sa paglipas ng maraming mga henerasyon, ang mga genome ng mga organismo ay malaking nagbabago na nagreresulta sa phenomenon ng ebolusyon.
As with many African countries, the onset of HIV/AIDS dramatically increased the interest in sex work.

Sa malinaw na pag-iiba, ang mga RBD ng SARS-CoV-2 at RaTG13 ay higit na magkaiba, kahit na mas mataas ang antas ng pagkakasunod-sunod ng homology sa mga genome.
In stark contrast, the RBDs of SARS-CoV-2 and RaTG13 are more divergent, albeit a higher degree of sequence homology genome-wide.

Pangalawa, ang malaking RNA genome sa mga CoV ay nagsasagawa ng ekstrang plasticity sa pagbabago ng genome para sa mga mutasyon at muling pagkukumbinasyon, sa gayon ay pinapataas ang posibilidad para sa magkasamang ebolusyon sa pagitan ng magkakaibang uri, na kapaki-pakinabang para sa paglitaw ng mga bagong CoV kapag ang mga kondisyon ay naging angkop.
Second, the large RNA genome in CoVs exerts extra plasticity in genome modification for mutations and recombination, thereby increasing the probability for interspecies co-evolution, which is advantageous for the emergence of novel CoVs when the conditions become appropriate.

Ang katuparan ng mga pangako ng Bibliya ay hindi depende sa pagtatapos ng Human Genome Project, sa anumang “genetic co-creation,” o, kaya, sa unti-unting pagbuti ng ating kapaligiran.
The fulfillment of the Bible’s promises does not depend on the completion of the Human Genome Project, any “genetic co- creation,” or, indeed, a gradual improvement of our environment.

Ang genome ba ay naglalaman ng ‘pinakamahalagang kalipunan ng mga aklat ng tagubilin’ na kailanma’y natuklasan ng tao?
Does the genome contain ‘the most important set of instruction books’ man has ever found?

Kung isusulat ito sa papel, mapupuno nito ang 200 direktoryo ng telepono na may 1,000 pahina bawat isa, ayon sa Human Genome Project.
If it were transcribed onto paper, the book would fill 200 volumes the size of a 1,000-page telephone book, according to the Human Genome Project.

Ang isang draptong bersiyon ng genome ng platypus ay inilimbag sa Nature noong 8 Mayo 2008 na naghahayag ng parehong mga elementong reptilyano at mamalyan gayundin ang dalawang mga gene na nakaraan lamang sa mga ibon, ampibyan at isda.
A draft version of the platypus genome sequence was published in Nature on 8 May 2008, revealing both reptilian and mammalian elements, as well as two genes found previously only in birds, amphibians, and fish.

Dapat ding bigyang pansin na ang artipisyal na pagpili ay maaaring maka-ambag sa mga hindi sinasadyang mga pagbabago sa mga viral genome, malamang na nagreresulta mula sa pagpahupa sa mga virus mula sa mga pagpilit sa pagpili, tulad ng immune system ng host.
It should also be cautioned that artificial selection can contribute to unintended changes in viral genomes, most likely resulting from relieving viruses from selection pressures exerted, such as by the host immune system.

Sa bacteria, ang pagsasanib na ito ay maaaring sangkot sa regulasyon ng transkripsiyon ng gene samantalang sa mga virus, ang magkakasanib na gene ay nagpapadagdag ng halaga ng impormasyon na maaaring makodigo sa loob ng maliit na viral na genome.
In bacteria, this overlap may be involved in the regulation of gene transcription, while in viruses, overlapping genes increase the amount of information that can be encoded within the small viral genome.

Ang higit sa 80% ng mga gene ng platypus ay karaniwan sa ibang mga mamalya na ang genome ay nasekwensiya.
More than 80% of the platypus's genes are common to the other mammals whose genomes have been sequenced.

Oo, “walang iisang genome ng tao,” sabi ng dalubhasa sa genetikong si Christopher Wills.
Indeed, “there is no single human genome,” notes geneticist Christopher Wills.

Ito ay 96% magkapareho sa antas ng buong genome sa iba pang mga sample ng coravavirus ng paniki (BatCov RaTG13).
It is 96% identical at the whole genome level to other bat coronavirus samples (BatCov RaTG13).

Noong Pebrero 2020, nalaman ng mga mananaliksik na Chinese na may isa lang na pagkakaiba sa amino acid sa ilang bahagi ng mga genome sequences sa pagitan ng mga virus mula sa mga pangolin at mula sa mga tao.
In February 2020, Chinese researchers found that there is only one amino acid difference in certain parts of the genome sequences between the viruses from pangolins and those from humans.

Una, binabalak nilang ayusin ang genome upang hanapin ang posisyon ng 100,000 gene.
First, they intend to map the genome to locate the position of the 100,000 genes.

Ang nareplika na positive-sense genomic RNA ay nagiging genome ng mga virus na progeny.
The replicated positive-sense genomic RNA becomes the genome of the progeny viruses.

Ang inhenyeriyang henetiko o genetic engineering na tinatawag ring genetic modification ang direktang manipulasyon ng genome ng isang organismo gamit ang biyoteknolohiya.
Genetic engineering, also called genetic modification or genetic manipulation, is the direct manipulation of an organism's genes using biotechnology.

Sa alternatibong paraan, ang virus ay maaring tinranskriba na lumilikha ng bagong mga genome na RNA at mga protinang viral na kinakahon at inilalabas mula sa selula habang ang mga bagong partikulong virus na nagpasimula ng replikasyon (pagkopya) ay bagong sumiklo.
Alternatively, the virus may be transcribed, producing new RNA genomes and viral proteins that are packaged and released from the cell as new virus particles that begin the replication cycle anew.

“Bagaman binabati natin ang ating sarili dahil sa napakahalagang tagumpay ng pag-alam sa pagkakasunud-sunod ng genome ng tao, ang genome mismo ay nagsasabi sa atin na tayo’y hindi naman pala lubhang naiiba.
“While we congratulate ourselves on the momentous achievement of sequencing the human genome, the genome itself is telling us we are not so special after all.

Dahil sa ang mga inaasintang DNA na ito ay maaaring mangyari sa kabuuan ng genome ng isang organismo, ang mga pagbabago sa aktibidad ng isang uri ng paktor ng transkripsiyon ay maaaring umapekto ng libo libong mga gene.
As these DNA targets can occur throughout an organism's genome, changes in the activity of one type of transcription factor can affect thousands of genes.

Pinagtibay ng pag-aaral na ito ang iba't ibang mga paraan ng pagsasama-sama at manu-manong pag-curation upang makabuo ng isang bahagyang pagkakasunud-sunod ng genome na binubuo ng tinatayang 86.3% ng buong haba na viral genome.
This study adopted different assembly methods and manual curation to generate a partial genome sequence comprising about 86.3% of the full-length viral genome.

Pero nang maglaon, natuklasan na mga 2 porsiyento lang ng genome ang naglalaman ng code para sa mga protina.
However, in time, it became evident that only about 2 percent of the genome consists of code for proteins.

Ang viral RNA genome ay pinakawalan sa cytoplasm; pagkatapos ng pagkopya ng viral genome, ang genomic RNA na sinamahan ng nakabalot na glycoproteins at nucleocapsid proteins ay bumubuo ng mga besikulong naglalaman ng virion, na pagkatapos ay sumasanib sa plasma membrane upang pakawalan ang virus.
The viral RNA genome is released into the cytoplasm; after replication of the viral genome, genomic RNA accompanied by envelope glycoproteins and nucleocapsid proteins forms virion-containing vesicles, which then fuse with the plasma membrane to release the virus.

Bagaman nababasa na ngayon ng computer ang libu-libong bahagi nito araw-araw, gayon na lamang kasalimuot ang genome anupat hindi inaasahan ng mga siyentipiko na makompleto ang pag-unawa rito hanggang sa ika-21 siglo.
Although computers now read thousands of its components every day, the genome is so complex that scientists do not expect to complete its decoding until sometime in the 21st century.

Subalit habang napasusulong ng mga siyentipiko ang kanilang mga kasanayan sa pagbasa ng DNA, nasusumpungan nilang ang genome ay mas masalimuot kaysa inaakala nila.
But as scientists develop their DNA- reading skills, they find the genome to be more complex than they envisaged.