Linus Torvalds oor Engels

Linus Torvalds

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

Linus Torvalds

voorbeelde

Nabanggit ni Linus Torvalds na kung nagkataon na yari na noon ang GNU kernel, hindi na siya marahil nagpasyang gumawa ng sarili niya.
Linus Torvalds has stated that if the GNU kernel had been available at the time (1991), he would not have decided to write his own.

Malimit ay naiisip ng mga gumagamit o user nito na si Linus Torvalds ang nagdebelop ng buong opeting system noong 1991, na may kaunting tulong.
These users often think that Linus Torvalds developed the whole operating system in 1991, with a bit of help. Programmers generally know that Linux is a kernel.

Sa pangkalahatan ay nalalaman ng mga programmer na ang Linux ay isang kernel. Subalit dahil sa pangkalahatan ay naririnig nila na ang buong sistema ay tinatawag na ring “Linux'”, malimit ay lumilikha sila sa kanilang isipan nang isang kuwento para mabigyang katarungan ang pagtawag sa buong sistema na kernel. Halimbawa, marami ang naniniwala na pagkatapos na pagkatapos maisulat ni Linus Torvalds ang Linux ang kernel, ang mga gumagamit nito ay naghanap sa paligid nang iba pang mga software na maiisama rito; at nakita (nang walang partikular na dahilan) na mayroon na halos lahat nang kailangan para gumawa ng isang Unix-like o kapareho ng Unix na sistema.
But since they have generally heard the whole system called ``Linux'' as well, they often envisage a history that would justify naming the whole system after the kernel. For example, many believe that once Linus Torvalds finished writing Linux, the kernel, its users looked around for other free software to go with it, and found that (for no particular reason) most everything necessary to make a Unix-like system was already available.