Patakaran sa Grupo oor Engels

Patakaran sa Grupo

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

Group Policy

A feature introduced with Windows 2000 that allows administrators to enforce computer-specific and user-specific settings to domain-based computers.

voorbeelde

Bagaman ginagarantiyahan ng Konstitusyon ng Armenia ang kalayaan sa relihiyon, napakahirap para sa mga bagong grupo ang magparehistro at ang mga patakaran ay pabor sa nananaig na Simbahang Apostoliko Armeniano.”
Though Armenia’s Constitution provides for freedom of religion, it is difficult for new groups to register and the rules favor the dominant Armenian Apostolic Church.”

Ito ay magalang na tinanggihan ni Brian Epstein sa ngalan ng grupo dahil hindi kailanman naging patakaran ng pangkat na tumanggap ng mga paanyayang opisyal.
He replaced Peter Tapsell, a Labour Party MP who had held the speakership because National did not want to lose a vote by appointing a Speaker from its own ranks.

Mga simulain at tuntunin na nagmumula sa isang pamahalaan at kumakapit sa isang grupo ng mga tao, maaaring mga batas o kaugalian at mga patakaran na kinikilala at ipinatutupad sa pamamagitan ng hudisyal na pasiya.
The principles and regulations emanating from a government and applicable to a people, whether in the form of legislation or of custom and policies recognized and enforced by judicial decision.

Naipanalo ng partidong ito ang halalan nang taóng iyon, at ang pagiging ganap na hiwalay ng iba’t ibang grupo ng lahi sa Timog Aprika ay naging opisyal na patakaran ng pamahalaan na matinding sinuportahan naman ng Dutch Reformed Church.
That party won the election that year, and strict separation of the various racial groups in South Africa became official government policy with the firm backing of the Dutch Reformed Church.

Binabanggit ni Clough ang tungkol sa “magkakawing na mga direktor” na sa pamamagitan nito “maaaring tiyakin ng isang maliit na grupo ang pinakamalaking halaga na mauutang ng mga negosyo, maaaring tanggihang magpautang sa mga kakompetensiya, at maaaring magkaroon ng pagkalaki-laking kapangyarihan anupa’t maaari nitong tiyakin ang mga patakaran ng mga pamahalaan at ibagsak pa nga ang mga rehimen na kalaban nito.” —Amin ang italiko.
Clough speaks of “interlocking directorates” through which “a small clique could determine the line of credit that businesses would get, could refuse credit to competitors, and could acquire so much power that it could determine the policies of governments and even overthrow regimes which were hostile to it.” —Italics ours.

Ang patakaran ay humantong din sa pag-aampon ng mga sistema ng pambansang kuota sa lahat ng pampublikong institusyon, kabilang ang mga organisasyong pang-ekonomya, kung saan ang mga pambansang grupo ay kinakatawan ng kanilang komposisyon ng pambansang republika o probinsya.
All members of the Committee of Public Safety belonged to bourgeoisie of the ancien regime, were Montagnards, and all had ample experience serving apprenticeships in previous years assemblies or in high offices of state.

Napansin kong may kani-kaniyang grupo ang mga lalaking iyon, at pagkalipas ng dalawang linggo, pinagbawalan akong mangaral ng mga lider ng mga grupong ito, dahil hindi raw ako sumusunod sa kanilang napagkasunduang mga patakaran.
I had noticed that the men were gathered in groups, and after two weeks the leaders of these groups told me that I was not allowed to preach, since I did not go along with their unwritten rules.

Matitigas ang ulo: Ang makapangyarihang mga grupo, gaya ng mga tagapagtaguyod ng baril at tabako, ay matigas ang ulo na gumagasta ng napakalaking halaga upang diktahan ang pulitikal na mga patakaran upang tiyakin ang malakas na benta, kahit na ang kanilang mga kalakal ay nagsasapanganib sa kalusugan at kaligtasan ng publiko
Headstrong: Powerful groups, such as gun and tobacco lobbies, stubbornly spend fortunes trying to dictate political policies to ensure high sales, even though their wares endanger health and public safety

May isang pulutong ng mga pagkakaiba sa pagitan ng dalawang grupo ngunit ito ay ang lahat sa mga bagay ng estilo ng pagsamba at ilang mga patakaran.
There are a lot of differences between the two groups but these are all in matters of style of worship and certain rules.

Ang kapaligiran kilusan ay higit sa lahat sa kasunduan na internasyonal na klima negotiators dapat isama iwasan deforestation panukala sa mga kahalili ng kasunduan sa Kyoto Protocol (tingnan ang aking Eye sa kuwento Earth, inilathala kahapon, tungkol sa mga grupo ng kapaligiran at industriya ng paglalapat ng joint presyon sa Estados Unidos upang suportahan ang tulad patakaran kagubatan).
The environmental movement is largely in agreement that international climate negotiators should include avoided deforestation measures in the successor agreement to the Kyoto Protocol (see my Eye on Earth story, published yesterday, about environmental groups and industry applying joint pressure on the United States to support such forest policies).

Siya ngayon ay naglunsad ng isang malaking pagpapabuti program na kilala bilang ang "Bagong Patakaran ng" at Shen ay kinilala bilang isa sa labing-walo ang mga kasapi ng Wang's strong reforming grupo sa loob ng hukuman.
He now launched a major reform program known as the "New Policies" and Shen was identified as one of eighteen members of Wang's strong reforming group within the court.

n Ay namamayani sa Britain sa panahon ng â € TM 60s at 70s sa pamamagitan ng isang grupo ng mga Oxford akademya at nagkaroon ng isang mahalagang epekto sa Donovan Report kung saan naiimpluwensyahan ng isang henerasyon ng mga pampublikong patakaran makers, mga iskolar at practitioners.
n Was predominant in Britain during the ’60s and 70s through a group of Oxford academics and had an important impact on the Donovan Report which influenced a generation of public policy makers, scholars and practitioners.

Grupo ay nahahati, gayunpaman, sa kung dapat sinusuportahan lamang ng pagpopondo ng pambansang programa, tulad ng mga parke ng pulis at sinusubaybayan deforestation, o kung ang isang internasyonal na patakaran na kilala bilang Nabawasan Emissions mula sa Deforestation at Forest marawal na kalagayan (o REDD) ay dapat din payagan para sa mga programa na nagbibigay ng diretso pera sa mga komunidad na kagubatan.
Groups are divided, however, on whether funding should only support national programs, such as park police and deforestation monitors, or whether an international policy known as Reduced Emissions from Deforestation and Forest Degradation (or REDD) should also allow for programs that provide money directly to forest communities.

Mulat na ang Ikalawang Internasyonal ay wala nang pag-asa, ang mga intermedyang partido at grupo na “maka-Sentro” ay nagtatangkang sumandal sa Ikatlong Internasyonal, na patuloy namang nakaka-ipon ng lakas. Gayunman, kasabay nito, umaasa sila na mapapanatili nila ang isang antas ng “awtonomiya” na magdudulot na maipagpatuloy nila ang kanilang nauna nang oportunista o “Sentristang” patakaran.
Aware that the Second International is beyond hope, the intermediate parties and groups of the “Centre” are trying to lean on the Communist International, which is steadily gaining in strength. At the same time, however, they hope to retain a degree of “autonomy” that will enable them to pursue their previous opportunist or “Centrist” policies.

Kaya naman ang mga pambansa-sentrista na naka-grupo sa paligid ng Bolibyanong POR ni Guillermo Lora ay ipinamayagpag ang islogang “Proletaryong Rebolusyon at Diktadurya.” Subalit ang tunay na patakaran ni Lora ay ang Menshebik na programa ng isang “Anti-Imperyalistang Nagkakaisang Prente” kasama ang isang seksyon ng burgesya, na tumungo sa pakikipag-popular na prente kay Heneral Juan Jose Torres na nagpahamak naman sa pagtutol ng mga manggagawa sa kudeta ni Heneral Banzer. Ang isang nanggaling sa tendensyang Altamira ay ang CBCI (Bolshebik na Tendensya para sa Ika-Apat na Internasyonal) na kinabibilangan ng Argentinyanong PBCI at ng Bresilyanong LBI, ay mga taga-payo ng maka-pulis na pangkatin na ginagamit ng burgesyang estado laban sa mga Trotskyistang LQB sa Volta Redonda.
Thus the national-centrists grouped around Guillermo Lora’s Bolivian POR raise the slogan of “Proletarian Revolution and Dictatorship.” Yet Lora’s real policy is the Menshevik program of an “Anti-Imperialist United Front” with sections of the bourgeoisie, which led to the popular front with General Juan José Torres that doomed workers resistance to the 1971 coup of General Banzer. An offshoot of the Altamira tendency, the “CBCI” (Bolshevik Current for the Fourth International) made up of the Argentine PBCI and the Brazilian LBI, are advisors to the pro-police clique used by the bourgeois state against the Trotskyist LQB in Volta Redonda. Now this lash-up seems to be splitting apart at the seams.