liston oor Engels

liston

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

strip

Verb verb noun

ribbon

naamwoord

hat band

lath

naamwoord

Ang bintana na dinungawan ni Solomon ay may sala-sala—tila isang balangkas na may mga liston na kahoy at marahil ay may masalimuot na mga ukit.
The window through which Solomon looks out has a lattice—apparently a framework with laths and perhaps elaborate carvings.

flange

verb noun

voorbeelde

Gayunman, ang mga naimbentong kayarian gaya ng mga tukod (buttress), mga tukod na de-arko (flying buttress), liston sa bobeda (rib vaulting), at mga taluktok (pinnacle) ay nagpasulong nang malaki sa gawain ng mga tagapagtayo.
However, innovative features such as buttresses, flying buttresses, rib vaulting, and pinnacles enabled builders to reach new heights.

(1:27) Ang mga panyapak ay may mga panali na katad, o liston.
(1:27) Sandals were tied by means of leather thongs, or laces.

Naaalaala pa ng isa sa mga brother na ito na si Harrinarine (Indaal) Persaud: “Ang trabaho ko ay maglagay ng mga panulok na liston sa pasamano ng bintana —isang bagay na noon ko lamang ginawa.
One of these young brothers, Harrinarine (Indaal) Persaud, recalls: “My job was to install corner moldings on a window sill —something I had never done before.

Isang balangkas na binubuo ng magkakasangang mga patpat, o mga liston, anupat isang kayariang tila lambat at karaniwang ginagamit na pantakip sa bintana.
A framework consisting of crossed strips of wood, or laths, forming a network and generally used to cover a window.

Nagmasid kami habang pinalolobo ng isang manggagawa ang isang kimpal ng kristal upang maging moldeng waring may mga liston, ipinaputol sa katulong ang isang dulo ng kimpal, at saka pinaikot ang tubong pang-ihip upang lumobo ito, na gaya ng namumukadkad na buko ng bulaklak.
We watch as one craftsman blows a bubble into a ribbed mold, has one end of the bubble cut off by an assistant, and then twirls his blowpipe about its axis to get the bubble to open, like a flower bud opening.

Hindi mo agad mamamalayan ang maliit na kinapal na ito sa likod ng ina, at napansin kong tamang-tama ang pagkakatago sa kaniya dahil ang itim na liston sa likod nito ay akmang nakapatong sa itim na liston ng kaniyang ina.
The tiny creature was easy to miss on the back of the adult, and I noted with interest that the camouflage was made complete by the special location of the cub, which superimposed the black band on his back over that of his mother.

Ang bintana na dinungawan ni Solomon ay may sala-sala —tila isang balangkas na may mga liston na kahoy at marahil ay may masalimuot na mga ukit.
The window through which Solomon looks out has a lattice —apparently a framework with laths and perhaps elaborate carvings.