mag-tap oor Engels

mag-tap

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

tap

werkwoord

To briefly press a UI element with your finger tip or stylus to perform an activity (such as choosing an action from a menu or opening an item).

voorbeelde

Hindi nagtagal ang aming pamilya ay lumipat sa Oakland, California, kung saan ako ay nagsimulang mag-tap dance sa gulang na lima.
Soon afterward my family moved to Oakland, California, where I started tap dancing at the age of five.

Wala pang nagagawang paraan upang magkonekta o mag-tap sa mga silahis ng liwanag, sa paano man nang hindi lubhang binabawasan ang hudyat anupa’t ito’y nagbibigay ng babala.
No means has yet been devised to tap in on the light rays, at least not without greatly reducing the signal and thus providing a warning.

Mag-tap nang matagal para mag-pin ng mga app sa Simula
Tap and hold to pin apps to Start

Mag-tap gamit ang dalawang daliri
Tap with two fingers

Sa screen ng Kasaysayan ng Vision, mag-tap ng resulta ng paghahanap.
On the Vision history screen, tap a search result.

Mag-tap ng setting o pagkilos mula sa listahan para idagdag ito sa mga mabilisang pagkilos mo.
Tap a setting or action from the list to add it to your quick actions.

Sa kahit anong screen, mag-tap nang dalawang beses gamit ang dalawang daliri para i-magnify ito.
On any screen, double-tap with two fingers to magnify it. Once it's magnified, you can try the following:

I-tap ang Maghanap para maghanap ng partikular na app, o mag-tap ng titik para pumunta sa seksyong iyon.
Tap Search to find a specific app, or tap a letter to jump to that section.

Para makakita ng pagsasalin para sa tekstong nakikilala, i-tap ang Isalin, at pagkatapos ay mag-tap ng wika sa screen ng Isalin ang teksto sa .
To see a translation for text that's recognised, tap Translate, then tap a language on the Translate text to screen.

Sa Listahan ng app, i-tap ang Mga Setting > Mga notification + pagkilos, pagkatapos ay mag-tap ng app mula sa listahan (hindi mapagkakamalang mga mabilisang pagkilos).
In the App list, tap Settings > Notifications + actions, then tap an app from the list (not to be confused with quick actions).

Mag-tap ng app o i-tap ang Pumili para maglipat ng isa o higit pang mga app patungo o mula sa SD card (kung mayroon ka nito).
Tap an app or tap Select to move one or more apps to or from the SD card (if you have one).

Sa Listahan ng app, i-tap ang Mga Setting > Mga notification + mga pagkilos, at pagkatapos ay mag-tap ng app o setting sa listahan (hindi mapagkakamalang mga mabilisang pagkilos).
In the App list, tap Settings > Notifications + actions, and then tap an app or setting in the list (not to be confused with quick actions).

Maaari kang mag-pan pataas o pababa sa Listahan ng app para makita ang mga na-install mong app, o mag-tap ng titik para tumalon sa isang seksyon ng alpabeto.
You can pan up or down in the App list to see your installed apps, or tap a letter to jump to a section of the alphabet.

Mula sa halos kahit saan sa telepono mo, mag-swipe pababa mula sa itaas ng screen, at pagkatapos ay mag-tap ng mabilisang pagkilos para i-on o i-off ito.
From almost anywhere on your phone, swipe down from the top of the screen, and then tap a quick action to turn it on or off.

Balewalain gamit ang isang text – Hindi makasagot? Mag-tap lang ng isa sa mga naka-preload na tugon na text message para ipaalam sa mga taong tutugunan mo sila sa ibang pagkakataon.
Ignore with a text – Can't pick up? Just tap one of the preloaded text message replies to let folks know you'll get back to them.

Mag-tap, kumuha, mag-text – Nakakita ng kakaibang bagay? Magsulat ng bagong text message, at pagkatapos ay i-tap ang I-attach > Litrato > Camera para kunan at i-attach ang ebidensya.
Tap, shoot, text – See something unbelievable? Start a new text message, and then tap Attach > Picture > Camera to snap and attach the evidence.

Sa mga pang-mobile na bersyon ng Chrome browser, maaari mong i-enable ang "Pindutin upang Maghanap" na nagbibigay-daan sa iyo na mag-tap sa isang salita upang makakita ng iminumungkahing termino para sa paghahanap.
On mobile versions of the Chrome browser, you can enable "Touch to Search" which allows you to tap on a word to see a suggested search term.

Para baguhin ang antas ng pag-zoom habang naka-magnify ang screen, gumagamit ng dalawang daliri para mag-tap nang dalawang beses at huwag itong bitawan kaagad, pagkatapos ay mag-pan pataas o pababa para taasan o babaan ang pag-magnify.
To change the zoom level while the screen is magnified, use two fingers to double-tap and hold, then pan up or down to increase or decrease magnification.

Para igalaw ang buong screen (pati na ang mga bahaging hindi lumalabas dahil naka-zoom in ka), gumamit ng dalawang daliri para mag-tap nang matagal sa kahit anong bahagi ng screen, pagkatapos ay mag-pan sa kahit anong direksyon.
To move around the entire screen (even the parts that aren't showing because you're zoomed in), use two fingers to single-tap and hold anywhere on the screen, then pan in any direction.

Maramihang paglipat o pag-alis – Kailangang mag-alis o magsaayos ng maraming email? Mag-tap sa kaliwa ng kahit anong mensahe sa inbox mo para magpakita ng isang row ng mga check box, at pagkatapos ay pumili ng maraming mensahe hangga't gusto mo.
Bulk move or trash – Need to delete or file multiple emails? Tap to the left of any message in your inbox to reveal a row of check boxes, and then select as many messages as you like.

Kung mag-tap ang anak mo sa isang link sa web mula sa isang app o laro na idinagdag mo sa Pambata, maa-access niya ang webpage na iyon sa browser at sundan ang anumang mga link na mahahanap niya roon. Gayunpaman, hindi siya makakapunta sa iba pang mga webpage sa pamamagitan ng pag-type ng web address sa browser.
If your child taps a web link from an app or game you've added to Kid's Corner, they'll be able to access that webpage in the browser and follow any links they find there. However, they won't be able to go to other webpages by typing a web address into the browser.

Sa Simula, i-tap ang Mga Tao . Pagkatapos, mag-swipe patungo sa Mga Contact at i-tap ang Bago .
On Start, tap People . Then swipe over to Contacts and tap New .

Mag-tap ng anumang kategorya para makakita pa ng mga detalye, hanapin kung saan papamahalaan ang mga file na iyon sa iyong telepono, o magtanggal ng mga pansamantalang file. Kung nagpapatakbo ka ng Windows Phone 8.1, binibigyan ka ng Storage Sense ng mga karagdagang pagkilos para magbakante ng espasyo, gaya ng paglilipat ng mga app patungo sa iyong SD card (kung mayroon ka nito), pag-a-uninstall ng mga app, at pagtatanggal ng mga na-download na file.
Tap any category to view more details, find where to manage those files on your phone or clear out temporary files. If you're running Windows Phone 8.1, Storage Sense provides you with additional actions for clearing space, such as moving apps to your SD card (if you have one), uninstalling apps and deleting downloaded files.

I-tap ang I-play para mag-preview ng tunog, at pagkatapos ay i-tap ang pangalan ng tunog na gusto mong gamitin.
Tap Play to preview a sound, and then tap the name of the sound you want to use.

I-tap ang Huwag mag-upload kung ayaw mong awtomatikong i-upload ang mga larawan o video mo.
Tap Don't upload if you don't want to automatically upload your photos or videos.