makatwirang bilang oor Engels

makatwirang bilang

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

rational number

naamwoord

Makatwirang bilang

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

rational number

naamwoord

number that can be expressed as the quotient of two integers

voorbeelde

Hindi man sinasadya, huwag ninyong palalain ang mga bagay sa pamamagitan ng pag-aalis ng kinakailangang makatwirang pagtatrabaho bilang bahagi ng kanilang karanasan, sa gayo’y iiwas ang inyong mga anak sa mismong mga bagay na nakatulong sa inyong magtagumpay!”
Do not, however unintentionally, make things worse by removing the requirement for reasonable work as part of their experience, thereby insulating your children from the very things that helped make you what you are!”

Yamang ginamit ng Diyos ang sakit bilang isang metapora para sa kasalanan sa buong banal na kasulatan, makatwirang itanong, “Ano ang reaksyon ni Jesucristo kapag nakikita Niya ang ating metaporikong mga sakit—ang ating mga kasalanan?”
Since God uses disease as a metaphor for sin throughout the scriptures, it is reasonable to ask, “How does Jesus Christ react when faced with our metaphorical diseases—our sins?”

Ipinangako ko kina Brother at Sister Konietz na makababalik sila sa kanilang bansang Germany, na hindi sila magiging bihag ng di-makatwirang mga desisyon ng mga sumasakop na bansa at sama-sama silang mabubuklod bilang isang pamilya sa bahay ng Panginoon.
I promised Brother and Sister Konietz that they would be able to return to their native Germany, that they would not be held captive by the arbitrary decisions of conquering countries and that they would be sealed together as a family in the house of the Lord.

Sa simula pa lamang ay inilagay na Niya sa mga lalaki at babae ang pagnanais na magsama bilang mag-asawa sa walang hanggan upang manirahan sa mga mag-anak sa isang perpekto at makatwirang pag-iisa.
He placed in men and women from the beginning a desire to be joined together as man and wife forever to dwell in families in a perfect, righteous union.

Dahil sa ang mga variable na umaayon lamang nominal o ordinal na pagsukat ay hindi makatwirang masusukat ng numerikal, minsan ang mga ito ay pinapangkat ng sabay sabay bilang mga kategorikal na variable samantalang ang mga sukat rasyo at interbal ay pinapangkat ng sabay sabay bilang mga kwantitatibong variable na maaaring diskreto o tuloy tuloy sanhi ng kalikasan numerikal ng mga ito.
Although no linguists claim that panlectal grammars have psychological validity, and polylectal diasystems are much more likely to be cognitively real for bilingual and bidialectal speakers, speakers of only one dialect or language may still be aware of the differences between their own speech and that of other varieties.

Ito ay hindi katanggap-tanggap, parehong teksto (ang argument ng al-Qur'ân at bilang-Sunnah) o makatwirang.
This is unacceptable, both texts (the argument of al-Qur'ân and as-Sunnah) nor reasonable.

(Kung ang punto concides sa, Isaalang-alang namin ang mga linya bilang isang di-makatwirang linya ng daan .)
(When the point concides with, we consider the line as an arbitrary line passing through .)

(Kung ang punto concides sa, Isaalang-alang namin ang mga linya bilang isang di-makatwirang linya ng daan .) S
(When the point concides with, we consider the line as an arbitrary line passing through .) S

Para sa mga di-makatwirang set, Magpakilala sa pamamagitan ng ang bilang ng mga triples para sa kung saan ay ang pagkakaisa.
For arbitrary sets, denote by the number of triples for which is the unity .

3 Magpakilala namin ng isang di-makatwirang permutasyon ng integers,,, ni,,, . Hayaan magpakilala ang bilang ng mga pagbabagong tulad na:
3 We denote an arbitrary permutation of the integers,,, by,,, . Let denote the number of these permutations such that:

... namin maghanap para i-extend ang mga concepts, nag-iingat ng isang makatwirang-unawa ng dinamika, upang account para sa bilang ng maraming mga sistema ng bilang ng aming makakaya.
... we seek to extend these concepts, keeping a reasonable understanding of the dynamics, in order to account for as many systems as we can.

4 Hayaan at sa isang bilog at isang linya. ay kakaiba na bilang ng mga puntos sa . ay isang di-makatwirang point sa . ay ang intersection point ng at ().
4 Let and be a circle and a line. are odd number of points on . is an arbitrary point on . is the intersection point of and ().

Siya ilagay sa ilang mga pagsisikap bilang ng pagsusuri approached upang makamit ang isang makatwirang degree at siya ay inilagay ikalabindalawa Wrangler sa matematika Tripos ng 1905, na ang ikalabindalawa sa ranggo listahan ng mga tumatanggap ng isang Unang Klase degree.
He put in some effort as the examinations approached to achieve a reasonable degree and he was placed twelfth Wrangler in the Mathematical Tripos of 1905, that is twelfth in the ranked list of those receiving a First Class degree.

â € œOur misyon ay upang mapabuti ang patuloy na ang aming mga produkto at serbisyo upang matugunan ang aming mga pangangailangan ng mga customer, na nagpapahintulot sa amin na yumabong bilang isang negosyo at upang magbigay ng isang makatwirang return para sa aming mga stockholders, ang may-ari ng aming business.â €
“Our mission is to improve continually our products and service to meet our customers needs, allowing us to prosper as a business and to provide a reasonable return for our stockholders, the owners of our business.â€

Ang bayan ng Nicaea ngayon ay tinatawag na Iznik at ito ay nakatayo sa hilagang-kanluran Turkey. Itinatag sa 4 th Century BC, Nicaea nagdurugo sa silangan baybayin ng Lake Iznik. Na makatwirang sapat na Hipparchus ay madalas na tinutukoy sa bilang Hipparchus ng Nicaea o Hipparchus ng Bithynia at siya ay nakalista sa mga bantog na lalaki ng Bithynia sa pamamagitan ng Strabo, ang Greek heograpo at istoryador na nanirahan mula sa tungkol sa 64 BC sa tungkol sa 24 AD.
The town of Nicaea is now called Iznik and is situated in north-western Turkey. Founded in the 4th Century BC, Nicaea lies on the eastern shore of Lake Iznik. Reasonably enough Hipparchus is often referred to as Hipparchus of Nicaea or Hipparchus of Bithynia and he is listed among the famous men of Bithynia by Strabo, the Greek geographer and historian who lived from about 64 BC to about 24 AD.

Heinrich pumasok sa paaralan sa Mulhouse, tumatanggap ng isang makatwirang magandang edukasyon hanggang sa ang edad ng alas-dose, pag-aaral ng French at Latin bilang karagdagan sa elementarya paksa. Gayunman, kapag siya ay alas-dose years old niya umalis sa paaralan upang makatulong sa kanyang ama sa pag-angkop.
Heinrich attended school in Mulhouse, receiving a reasonably good education up to the age of twelve, studying French and Latin in addition to elementary subjects. However, when he was twelve years old he had to leave school to help his father with tailoring.

Ostrowski sinabi years mamaya na ito kinalabasan had been makatwirang kasiya-siya para sa kanya at siya ay hindi isaalang-alang ang apat na taon ng digmaan bilang aksayado para sa (o makita kung saan ay isang pagsasalin ng mga Ingles o kung saan ay isang Russian translation of):
Ostrowski said years later that this outcome had been reasonably satisfactory for him and he did not consider the four years of the war as wasted for (or see which is an English translation of or which is a Russian translation of):

Pagkatapos ng kanyang termino bilang pangulo siya ay naging ingat-yaman ng Kapisanan sa Nobyembre 1880 ngunit masama sa kalusugan sapilitang siya sa resign sa post na ito. He suffered mula sa isang menor de edad paghampas sa April 1882 at nakatalaga bilang ingat-yaman sa Disyembre ng taon na sa kabila ng paggawa ng isang makatwirang bawing.
After completing his term as president he became treasurer of the Society in November 1880 but ill health forced him to resign this post. He suffered from a minor stroke in April 1882 and resigned as treasurer in December of that year despite making a reasonable recovery.

Walang record upang ipahiwatig kung Aristotle nanirahan sa kanyang ama sa Pella, ang kabisera ng Macedonia, habang Nicomachus pumasok sa hari Amyntas sa korte doon. Gayunman, Aristotle ay tiyak friendly na may Philip, king Amyntas's anak na lalaki, may ilang taon na mamaya at ito tila sa makatwirang ipalagay na ang dalawa, na ang halos eksakto ang parehong edad, nagkaroon na maging friendly sa Pella bilang bata.
There is no record to indicate whether Aristotle lived with his father in Pella, the capital of Macedonia, while Nicomachus attended to king Amyntas at the court there. However, Aristotle was certainly friendly with Philip, king Amyntas's son, some years later and it seems reasonable to assume that the two, who were almost exactly the same age, had become friendly in Pella as young children.

Bilang resulta sa pamamagitan ng trial at error (o sa pamamagitan ng isang mas sopistikadong diskarte computer tulad ng CRAFT) ang isa ay maaaring subukan upang mapabuti ang layout upang magtatag ng isang makatwirang magandang pag-aayos ng mga kagawaran.
Consequently by trial and error (or by a more sophisticated computer approach such as CRAFT) one can try to improve this layout to establish a reasonably good arrangement of departments.

Siya ay hindi ang unang upang makita ang mga bagong bituin (isang supernova) ngunit ang kanyang mga obserbasyon ng mga ito (na nai-publish sa 1574) ay marami upang patunayan na lampas sa makatwirang-agam-agam na ang mga bituin tunay belonged sa arko ng langit at noon ay hindi basta-basta ng isang lokal na bagay sa mundo sa buwan (Bilang comets ay karaniwang sumampalataya na).
He was not the first to see the new star (a supernova) but his observations of it (published in 1574) did much to prove beyond reasonable doubt that the star really belonged to the firmament and was not merely a local phenomenon in the sublunary world (as comets were generally believed to be).

Artist Chiu Yacai ay kilala para sa kanyang mga kuwadro na gawa ng portrait langis, na gamitin ang kanyang mga kuwadro brushes ipinahayag mga personalities na malalim buried sa ilalim ng makatwirang mask ang tao ay mapagpakumbaba, mapagmataas, sira, kahinaan, pati na rin ang kaligayahan, galit, lungkot, kagalakan, ang pinong at matikas artistikong estilo na puno na may mga recollections at loneness na bilang ng mga edukado.
Artist Chiu Yacai is renowned for his portrait oil paintings, who use his painting brushes expressed those personalities that deeply buried under the human’s reasonable mask as humble, arrogant, decadent, vulnerability, as well as happiness, anger, sadness, joy, its fine and elegant artistic style filled with recollections and loneness as a literati.

Gayunman, Vogt ay nagpapakita ng malinaw sa kanyang mahalagang papel na sa pamamagitan ng isasaalang-alang ang mga puna sa Aratus at Eudoxus at paggawa ng mga makatwirang palagay na ang mga datos na ibinigay na may sumang-ayon sa kanyang bituin katalogo, pagkatapos ay Ptolemy 's bituin katalogo ay hindi maaaring magkaroon ng inilathala mula sa posisyon ng stars bilang given sa pamamagitan ng Hipparchus.
However, Vogt shows clearly in his important paper that by considering the Commentary on Aratus and Eudoxus and making the reasonable assumption that the data given there agreed with his star catalogue, then Ptolemy 's star catalogue cannot have been produced from the positions of the stars as given by Hipparchus.

Vogt ay nagpakita ng malinaw sa kanyang mahalagang papel na sa pamamagitan ng isasaalang-alang Hipparchus' s kuro sa Aratus at Eudoxus at paggawa ng mga makatwirang palagay na ang mga datos na ibinigay na may sumang-ayon sa Hipparchus' s bituin katalogo, pagkatapos ay Ptolemy's bituin katalogo ay hindi maaaring magkaroon ng inilathala mula sa posisyon ng stars bilang na ibinigay sa pamamagitan ng Hipparchus, maliban para sa isang maliit na bilang ng mga bituin na kung saan ang Ptolemy ay lalabas sa ipakuha ang mga data mula sa Hipparchus. Vogt magsusulat:
Vogt showed clearly in his important paper that by considering Hipparchus 's Commentary on Aratus and Eudoxus and making the reasonable assumption that the data given there agreed with Hipparchus 's star catalogue, then Ptolemy's star catalogue cannot have been produced from the positions of the stars as given by Hipparchus, except for a small number of stars where Ptolemy does appear to have taken the data from Hipparchus . Vogt writes: