malayuan oor Engels

malayuan

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

remote

adjektief

Not in the immediate vicinity, as a computer or other device located in another place (room, building, or city) and accessible through some type of cable or communications link.

Soortgelyke frases

Ugnayang malayuan
long-distance relationship

voorbeelde

Ang malakas na epekto ay mas matindi para sa mga mahihirap na bata at kanilang mga pamilya, na nagdudulot ng paghinto sa pag-aaral, nakompromisong nutrisyon, mga problema sa pangangalaga ng bata, at resulta ng pang-ekonomiyang gastusin sa mga pamilya na hindi makapagtrabaho. Bilang tugon sa pagsasara ng mga paaralan, inirekomenda ng UNESCO ang paggamit ng mga programa sa malayuang pag-aaral at buksan ang mga aplikasyon na pang-edukasyon at plataporma na maaaring gamitin ng mga paaralan at guro upang maabot nang malayuan ang mga mag-aaral at limitahan ang pagkahinto ng edukasyon.
The impact was more severe for disadvantaged children and their families, causing interrupted learning, compromised nutrition, childcare problems, and consequent economic cost to families who could not work.In response to school closures, UNESCO recommended the use of distance learning programmes and open educational applications and platforms that schools and teachers can use to reach learners remotely and limit the disruption of education.

Sa gitna ng mga insekto, makikita ang organisadong mga komunidad, mga tagapagtayo, mga agrikulturista, mga manggagawa, mga lumilipad nang malayuan, mga bihasang manlulukso, mga manlalangoy, at mga humuhukay ng lungga.
Among the insects can be found organized communities, builders, agriculturists, manufacturers, long-distance fliers, expert jumpers, swimmers, and burrowers.

Nagtatrabaho ang ilan sa aming mga kasamahan nang malayuan sa unang pagkakataon.
Some of our colleagues are working remotely for the first time.

Natutuwa ang pamilya na magkasama-sama, pati na sa paglalakbay nang malayuan taun-taon.
The family enjoys spending time together, including taking long road trips every year.

Kung hindi mo maiwasang magmaneho nang malayuan sa gabi, mas makabubuting huminto at tumabi paminsan-minsan sa isang ligtas na lugar at saka umidlip (nang mga 15 hanggang 30 minuto), kasunod nito’y maglakad-lakad o mag-jogging samantalang nag-iinat ng mga kalamnan sa braso at binti.
If you cannot avoid making a long, nighttime drive, it is better periodically to pull over in a safe area and take a short nap (from 15 to 30 minutes), followed by walking or jogging while stretching arm and leg muscles.

Ang transportasyon mula sa malayuan na mga flight ng pasahero patungo sa mga lokal na bus ay pinigilan o ganap na isinara sa maraming mga bansa dahil sa kahilingan ng batas o mga utos ng gobyerno.
Transportation from long-distance passenger flights to local buses has been curtailed or completely shut down in many countries due to low demand or government orders.

Ang pag-inom ng mga inuming may caffeine ang pinakamabuting paraan para manatiling gising kapag nagmamaneho nang malayuan.
Drinking caffeinated beverages is the best way to stay alert on a long drive.

(Santiago 3:17) Ang karunungan ay ang kakayahang gamitin ang kaalaman at kaunawaan upang malutas ang mga suliranin, maiwasan o malayuan ang panganib, maabot ang mga tunguhin, o maglaan ng tamang payo.
(James 3:17) Wisdom is the ability to use knowledge and understanding to solve problems, avoid or avert dangers, achieve goals, or provide sound counsel.

(1 Pedro 3:4) Si Doug, isa pang Kristiyano na nakipagtipanan nang malayuan, ay umamin: “Sa pagbabalik-tanaw, natanto ko na hindi namin lubusang kilala ang isa’t isa.”
(1 Peter 3:4) Doug, another Christian who dated long-distance, admits: “Looking back, I realize that we didn’t know each other very well.”

Subalit, dahil sa pagdating ng Internet, naging napakatanyag ng mga ugnayang malayuan dahil naging mas hindi mapanghamon ang pagpapanatili ng relasyon sapagkat mayroong magagamit na makabagong teknolohiya.
While initially profitable, the mining generally ended because the deeper reefs contained not only gold but other metals, and mining technology at the time was not advanced enough to cope with these and extract the gold profitably.

Tuwing Martes, Huwebes, at Sabado tumatakbo siya nang malayuan pagkagaling sa paaralan.
On Tuesday, Thursday, and Saturday she runs track or cross-country after school.

Bilang tugon sa mga pagsara ng paaralan dahil sa COVID-19, inirekumenda ng UNESCO ang paggamit ng mga programa sa distansyang pag-aaral at buksan ang mga aplikasyon ng pang-edukasyon at platform na maaaring magamit ng mga paaralan at guro upang maabot ang mga mag-aaral nang malayuan at limitahan ang pagkagambala ng edukasyon.Upang tumulong sa pagbagal ng transmisyon ng COVID-19, daan-daang mga aklatan ang pansamantalang isinara.
In response to school closures caused by COVID-19, UNESCO recommends the use of distance learning programmes and open educational applications and platforms that schools and teachers can use to reach learners remotely and limit the disruption of education.To aid in slowing the transmission of COVID-19, hundreds of libraries have temporarily closed.

Larawan ng mga pattern, na kung saan ipinapakita na "isang bagay misteriyoso" (ghosts ng isa pang uri), kung ano ang siya ay hindi ang lugar na kapansin-pansin sa iyong paningin, at maaaring mangyari bahagyang (o kahit malayuan sapat) bukod sa mga pattern ng larawan.
Photos of patterns, where displayed "something enigmatic" (ghosts of another type), what on the place was not observable with the naked eye, and may occur partly (or even remotely enough) apart from the patterns photographed.

Hanapin ang iyong device nang malayuan, kahit na ito ay nawala o nanakaw
Locate your device remotely, even if it's lost or stolen

Kung hindi man SPYERA ay matatanggal pagkatapos malayuan 3 araw.
Otherwise SPYERA will be deleted remotely after 3 days.

Panukala na ay inaasahan na maging bahagi ng pananalita ang pangulo ay maghahatid mamaya sa linggong ito na naglalarawan ng kanyang plano malayuan para sa pagpapatibay ng ekonomiya at pakikitungo sa mga utang at deficits sa bansa.
That proposal is expected to be part of a speech the president will deliver later this week describing his long-range plan for strengthening the economy and dealing with the nation’s debts and deficits.

Anuman ang target PC ay lokal o malayuan, masusubaybayan iSafe Libreng Keylogger para sa iyo sa lahat ng oras sapagkat ito ay isang geniue libre pa remote keylogger.
No matter the target PC is locally or remotely, iSafe Free Keylogger can monitor for you all the time because it is a geniue free yet remote keylogger.

Kung sigurado kang hindi na maibabalik sa iyo ang telepono mo, o kung mayroon kang sensitibong impormasyon dito na gusto mong protektahan hanggang sa mabawi mo ito, maaari mong burahin nang malayuan ang telepono mo.
If you're certain you can't get your phone back, or if you have sensitive information on it that you want to protect until you recover it, you can erase your phone remotely.

Maaari mong i-on ang “Hanapin ang device na ito nang malayuan” at/o “Payagan ang malayuang pag-lock at factory reset”.
You can turn on “Remotely locate this device” and/or “Allow remote lock and factory reset”.

Sa Android Device Manager, maaari mong hanapin nang malayuan, ipa-ring, o i-wipe ang iyong Android device kung ito ay nawala o nanakaw.
With Android Device Manager, you can remotely locate, ring or wipe your Android device if it's ever lost or stolen.

Kapag na-enable mo ang feature na ito sa iyong device, mahahanap mo ang iyong telepono o tablet sa isang mapa, matatanggal ang iyong data nang malayuan, o matatawagan ang iyong telepono upang mapadali ang paghahanap nito.
When you enable this feature on your device, you can locate your phone or tablet on a map, delete your data remotely or call your phone to make it easier to find.

Ikaw ay may lamang ilagay ang lahat ng pagsisikap sa sa pisikal na pag-install ng Spyera sa sa kanilang mga phone pagkatapos ikaw ay masaya na malaman na maaari mong pagkatapos ay makontrol ang kanilang mga telepono nang malayuan.
You have just put all the effort in to physically installing SPYERA on to their phone then you will be happy to know that you can then control their phone remotely.

Kapag na-enable mo ang feature na ito sa iyong device, mahahanap mo ang iyong telepono o tablet sa isang mapa, matatanggal ang iyong data nang malayuan, o matatawagan ang iyong telepono upang mapadali ang paghahanap nito.
When you enable this feature on your device, you can locate your phone or tablet on a map, delete your data remotely, or call your phone to make it easier to find.

Ngunit ang pagpapanumbalik ng karangalan sa salita Hacker ay hindi kumpleto pa. Siguro na dahil “”taga”” ay ang pinakamadaling paraan upang ilarawan ang ilang mga gawain, kahit na sa mga taong sumalo sa kanila ay hindi malayuan sumunod sa Hacker Ethic. Cyberwarfare ay hindi katumbas hacking, kahit na ang dalawang ay madalas equated.
But the restoration of honor to the word hacker isn’t complete yet. Maybe that’s because “hacking” is the easiest way to describe certain activities, even if those who partake in them don’t remotely adhere to the Hacker Ethic. Cyberwarfare does not equal hacking, though the two are often equated.

Kung ito ay pulos sa pamamagitan ng pagkakataon sa eksaktong sandali, Kapag Ang Mahusay na Tagapaglikha ay aktwal na gumagawa ng isang hinaharap na pattern ng crop, bumisita Iyon lugar hindi malayo mula sa "sa pinangyarihan ng krimen" ilang Doug o Dave sa kanilang mga planks at ropes, Sab Gusto Maging Ang kanilang hitsura sa ang oras ng pattern pagtuklas (ilang linggo sa mga buwan mamaya pagkatapos naglalabas) ay hindi kahit malayuan resembled halimbawa ng mga hayop sa larawang ito . Iyon ay kung ano ang pakaliwa (Tinatawag kaya bulok na hayop), sana ay Madaling napakatagal dahil naging sentro ng pansin ng napaka-ibang hayop (Tinatawag Scavengers).
If it was purely by chance at the exact moment, when the Great Creator actually makes a future crop pattern, visited that place not far from the "the crime scene" some Doug or Dave with their planks and ropes, so their appearance would be in the time of the pattern discovery (several weeks to months later after discharge) not even remotely resembled example of animals on this photo. That's what's left (so called carrion), would have long since very easily have been a center of attention of very different animals (called scavengers).