pagtalaga oor Engels
pagtalaga
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels
piety
resolution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
63 Dahil dito, mula diyakono hanggang sa guro, at mula guro hanggang sa saserdote, at mula saserdote hanggang sa elder, kani-kanya gaya ng pagtalaga sa kanila, alinsunod sa mga tipan at kautusan ng simbahan.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedLDS LDS
“‘At ngayon, o, Ama, sa awtoridad ng pagpapala at pagtalaga ng Pangulo ng Simbahan, at sa awtoridad ng banal na pagka-apostol na nasa akin, ipinipihit ko ang susi, inaalis ang pagkaka-kandado, at binubuksan ang pinto para sa pangangaral ng Ebanghelyo sa lahat ng mga bansang ito sa South America, at sinasaway at inuutusan kong matigil ang bawat kapangyarihan na sasalungat sa pangangaral ng Ebanghelyo sa mga lupaing ito; at aming pinagpapala at inilalaan ang mga bansang ito para sa pangangaral ng Inyong Ebanghelyo.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelLDS LDS
5 Ang bilang na bumubuo sa kapulungan, na bumoto sa pangalan at para sa simbahan sa pagtalaga ng mga pangalang binanggit sa itaas na mga tagapayo ay apatnapu’t tatlo, gaya ng mga sumusunod: siyam na matataas na saserdote, labing-pitong elder, apat na saserdote, at labintatlong kasapi.
I got a hair sampleLDS LDS
Nalaman ni Abraham ang tungkol sa araw, buwan, at mga bituin sa pamamagitan ng Urim at Tummim—Ipinahayag ng Panginoon sa kanya ang walang hanggang katangian ng mga espiritu—Nalaman niya ang tungkol sa buhay bago pa ang buhay sa mundo, ang pagtalaga, ang Paglikha, ang pagpili ng isang Manunubos, at ang ikalawang kalagayan ng tao.
You crazy or drunk?LDS LDS
6:6 Sa lahat ng araw ng kaniyang pagtalaga sa Panginoon, ay huwag siyang lalapit sa patay na katawan.
He didn' t even want to talk to FullerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kitang-kita na ginagawa ni PNoy ang lahat ng makakaya nito para sa mabilis na pagbangon ng nasalantang mga lugar at lalo pang nagbigay pag-asa sa mga sinalanta ng bagyong Yolanda ang pagtalaga kay Secretary Ping Lacson bilang Rehabilitation czar. Ibig sabihin, hindi lamang pagbangon ang kailangang gawin sa Leyte at Samar kundi ihulma ang pagkakaroon ng disiplina ng mga opisyal -- isang karakter na nasa dugo ni Sec. Ping!
Maybe we are and maybe we' re notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 At sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan ay huwag kayong lalabas na pitong araw, hanggang sa maganap ang mga kaarawan ng inyong pagtalaga: sapagka't pitong araw na kayo'y matatalaga.
Where is the child?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8Sa lahat ng araw ng kaniyang pagtalaga, ay banal siya sa Panginoon.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6Sa lahat ng araw ng kaniyang pagtalaga sa Panginoon, ay huwag siyang lalapit sa patay na katawan.
It must be wonderfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8:33 At sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan ay huwag kayong lalabas na pitong araw, hanggang sa maganap ang mga kaarawan ng inyong pagtalaga: sapagka't pitong araw na kayo'y matatalaga.
I' il stay with her, JackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 Sa lahat ng araw ng kaniyang pagtalaga, ay banal siya sa Panginoon.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Ang malinaw, ang paghahangad ng sambayanang Pilipino para sa isang makatarungan at pangmatagalang kapayapaan ay salungat sa namamayaning kontra-mamamayang mga patakaran ng rehimeng Aquino sa paghila nito sa sahod ng mga manggagawa, pagdemolis sa mga komunidad ng maralitang lunsod upang bigyang-daan ang mga proyektong pang-imprastrukturang pinopondohan ng dayuhan, pagbawas sa panlipunang gastusin, pagtaas ng pamasahe, pagtaas ng buwis, pagpapahintulot ng pagtaas ng presyo ng mga bilihin, pag-iwas sa reporma sa lupa, paghikayat sa mga operasyon ng mga dyuhang kumpanya sa pagmimina, pagtalaga ng mga armadong sundalo sa mga komunidad ng sibilyan at paghikayat sa mga armadong ahente nito na labagin ang mga karapatang-tao."
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6:8 Sa lahat ng araw ng kaniyang pagtalaga, ay banal siya sa Panginoon.
Nice pancake, Seven SevenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 Sa lahat ng araw ng kaniyang pagtalaga sa Panginoon, ay huwag siyang lalapit sa patay na katawan.
So, naturally, you turned to manufacturingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naniniwala kami at nagdiwang ng Araw ng Sabbath ni Yahwhe, sa pagpuri kay Yahweh at Yahshua bilang mga maylikha ng sangsinukob, at naniniwalang ito ay isang palatandaan niya at ng kanyang mga anak(Ex 31:12-19).Iginalang din namin ang kanyang Banal na pagtalaga sa atin na makikita sa Leviticus Kapitulo 23, yamang ang mga ito'y nagpapakita ng kanyang gawang pagliligtas sa sangkataohan sa pamamagitan ng dugo ng kanyang anak.
No, my noble lord, it is not for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.