walang hiya oor Spaans
walang hiya
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Spaans
sin vergüenza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Walang hiya talaga iyon at tinawag akong tanda!
Yo dirijo la gasolineraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ang “mahalay na paggawi,” ayon sa pagkagamit ng Bibliya ay tumutukoy sa isang saloobin na pangahas, walang kahiya-hiya, hinahamak ang batas at awtoridad.
Entonces... quizás esto no funcionejw2019 jw2019
Maaari mong ipaliwanag na ang ibig sabihin ng kadusta-dusta ay kahiya-hiya o walang dangal.
Quiero que me dejen a solas y que no me molestenLDS LDS
Walang anumang bahid ng hiya sa mukha ng binatilyong iyon—tanging dalisay na pag-ibig lamang.
Calendario indicativo de la evaluación y de los contratosLDS LDS
Kaya naman noong 1945 ang simbolikong “matingkad-pulang mabangis na hayop” ay umahon “sa kalaliman,” at ang simbolikong patutot, ang “Babilonyang Dakila,” ay minsan pang sumakay sa likod niyaon, na kung saan siya’y walang kahiya-hiya na nakasakay hanggang sa araw na ito.
̄ Ya has empezado a trabar amistad en los medios de transporte?jw2019 jw2019
“Kahit maraming taon na ang lumipas,” ang sabi ni Graciela, nabanggit kanina, “litung-lito ka pa rin, hiyang-hiya, at walang magawa.
Usted no me debe nadajw2019 jw2019
(Ezekiel 32:24, 30) Tumutulong ito sa atin upang maunawaan na ang parusang sasapitin ni Satanas ay isang kahiya-hiya at walang-hanggang kamatayan sa lawa ng apoy at asupre.
La Comisión elaborará un programa de trabajo cada año con arreglo a la presente Decisiónjw2019 jw2019
Gayunman, ang mga tagagawa at mga tagapag-anunsiyo ng laruan ngayon ay hindi nag-aakalang kahiya-hiya ang magbenta ng kanilang mamahaling mga laruan sa walang-muwang na mga bata.
¿ Estás preparado para ver algo realmente bueno?jw2019 jw2019
Sa Kasulatan, ang huwad na mga diyos at ang mga idolo ay paulit-ulit na tinutukoy sa mapanghamak na mga termino, gaya ng walang-silbi (1Cr 16:26; Aw 96:5; 97:7), kakila-kilabot (1Ha 15:13; 2Cr 15:16), kahiya-hiya (Jer 11:13; Os 9:10), karima-rimarim (Eze 16:36, 37), at kasuklam-suklam (Eze 37:23).
Está por ahíjw2019 jw2019
Samantala, ang ambisyoso at walang-awang kapatid ni Lucrezia na si Cesare Borgia, ay nakipag-alyansa kay Louis XII ng Pransiya, at ang kasal kamakailan ng kaniyang kapatid na babae sa isang taga-Aragon ay naging kahiya-hiya.
Sin embargo, la decisión queda a la discreción de la autoridad competente y a su confianza en las disposiciones para garantizar un control eficaz de la conformidad de la producciónjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.