fısıltı oor Azerbeidjans

fısıltı

Vertalings in die woordeboek Turks - Azerbeidjans

pıçıltı

Noun

Bizim ömrümüz de fısıltı olarak dudaklarımızdan çıkan bir soluk gibidir.
O ki, qaldı bizim həyatımıza, o da, pıçıltı ilə danışan zaman ağzımızdan çıxan nəfəs kimi qısadır.

voorbeelde

Tanrı’nın eserleriyle ilgili bilgimizin kapsamı konusunda imanlı Eyüp şöyle dedi: “Bunlar O’nun işinin küçük ayrıntıları, O’nun hakkında duyduklarımız yalnızca bir fısıltı!”
Allahın sadiq bəndəsi Əyyubun dediyi kimi, biz Yaradanın əl işləri barədə hələ çox az bilirik: «Bunlar yalnız Onun etdiklərinin bir zərrəsidir, Ondan eşitdiyimiz çox zəif bir pıçıltıdır» (Əyy.

Oysa İsa Mesih MS 32’deki Çardaklar Bayramı için Yeruşalim’deyken “onun hakkında halk arasında bir sürü fısıltı dolaşıyordu” (Yuhanna 7:12, 13, 32).
Lakin İsa Məsih eramızın 32-ci ilində Çardaqlar bayramı zamanı Yerusəlimdə olarkən «xalq arasında onun haqqında çoxlu dedi-qodu var idi» (Yəhya 7:12, 13, 32).

Bizim ömrümüz de fısıltı olarak dudaklarımızdan çıkan bir soluk gibidir.
O ki, qaldı bizim həyatımıza, o da, pıçıltı ilə danışan zaman ağzımızdan çıxan nəfəs kimi qısadır.

Kral tiyatronun üst sıralarında gezerken bir fısıltı duyar: "Kral kızını bana vermeli."
Kral teatrın üst sıralarında gəzərkən bir pıçıltı duyur: "Kral qızını mənə verməlidi."