doğal kaynaklar oor Bosnies
doğal kaynaklar
Vertalings in die woordeboek Turks - Bosnies
Prirodni resursi
Sırbistan' ın haklı olarak üzerinde hak iddia ettiği doğal kaynaklar da yine İbar' ın güneyinde kalıyor
Prirodni resursi koje Srbija s pravom prisvaja su također južno od Ibra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kilometrelerce doğal kaynakları olan devasa bir ülke görüyorum.
Olupina bi trebala biti ravno ispred vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pazartesi günü, Bilson ve ben Montague ile Doğal Kaynaklar'da konuşacağız.
Do # sata imati ćemo nalog za uhićenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akıbet doğal kaynak şebekelerinin güvenliği için aralıksız askeri operasyonları destekliyor.
Ja ću se pobrinuti za malogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Askeri rejim Karen topraklarındaki doğal kaynaklara el koymak istiyor.
Ima li i uloga za mene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diğer pazarlarda münhasır haklar yüzünden sınırlı bir rekabet vardı veya sınırlı doğal kaynak veya tekel özellikleri ön plandaydı
Ne bi trebalo biti problemaSetimes Setimes
Anlaşma doğal afetlerde işbirliği, doğal kaynakların ortak yönetimi ve üç ülkenin karşılıklı çıkarı olan diğer faaliyetlerin önünü açıyor
Starbače!Da li si u redu?Setimes Setimes
Ama artan değerli doğal kaynaklarımıza oldukça akıllıca ve sürdürülebilir bir ek olacağına inanıyorum.
Huard, dođavola, al ti je štos!ted2019 ted2019
İnsanlar bu uzaylıların bu yaratıkların gezegenimizi büyük bir tufanla işgal ettiğine inanıyorlar. Anıtları yok ederek, doğal kaynaklarımızı çalarak.
Sjajno bi vam pristajalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Avustralya geniş araziler ve bol doğal kaynaklarını daha az şansı olan komşularıyla paylaşmalıdır.
Dali si u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğal Kaynaklar Polisi, köpek balığı ısırması olduğunu düşündü.
Mi se vraćamo u LondonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haçlılar topraklarımıza saldırdı,...... insanlarımızın üzerine bomba attı,...... doğal kaynaklarımızı çaldı
Događa li se što?- Moguća biološka prijetnja graduopensubtitles2 opensubtitles2
Motor 1 ve 2'nin doğal kaynakları zarar gördü..
Dobra osoba s dobrim ocjenama, ali za SAT to je potpuno nevažnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arnavutluk, petrol, doğal gaz, bakır, krom ve hidroelektrik potansiyeli gibi doğal kaynaklar açısından da zengin bir ülke
Ovo je vrlo važno, PoleSetimes Setimes
İnsan ırkının önüne geçilemez para ve iktidar hırsı dünyanın sınırlı doğal kaynaklarına geri döndürülemez biçimde zarar vermiştir.
Ako se presvučem, hoćeš li mi dati # dolara večeras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sırbistan' ın haklı olarak üzerinde hak iddia ettiği doğal kaynaklar da yine İbar' ın güneyinde kalıyor
Ti ostani napolju.- Juan nije ovde! Čisto je!Setimes Setimes
Başka bir Marksist'in doğal kaynaklarını halkına vermesine ihtiyacınız yok, değil mi?
Moj zivoT nije Toliko inTeresanTanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slavlar akıllarıyla değil, ruhlarıyla düşünürler gücümüzün doğal kaynağı olan öz benlikleriyle düşünürler.
Katoliéka Crkva nije kompanijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Politikacılarımız doğal kaynakların kontrolü için ve dinsel savaşlarda zaman harcamasıyla hayatta kalamayız.
Dajem dozvoIu ovoj ženi da ide gdje žeIi i da razgovara sa kim žeIiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ticaret, karlılık ve doğal kaynakların korunması arasında dengede olmalı.
Lakše je odbiti dezert, nego se pretvarati da ne jedešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çin, – Afrika ülkeleri gibi – önemli doğal kaynaklara sahip yoksul ülkelerdeki nüfuzunu artırmak için bu ülkelere ekonomik yardımlarda bulunuyor
Samo mi treba malo prostora i toSetimes Setimes
Romanya devrim sonrası dönemdeki en büyük diplomatik başarısını kaydetti ve Karadeniz' deki önemli doğal kaynaklara erişim hakkı kazandı
Samo mi reci da li je prekasno da pokušamo toSetimes Setimes
İngilizler, ülkesinin doğal kaynaklarını alıp götürüyordu.
Svi duboko udahnimo i vratimo se zabaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğal kaynaklarımız nerede devreye giriyor?
Sama zamisao je apsurdna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Askeri rejim Karen topraklarındaki doğal kaynaklara el koymak istiyor.
Pogrešan filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seminer kağıtlarının doğal kaynaklarımızı nasıl tükettiği.
Ne želim više ništa da čujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.