fidan oor Bosnies
fidan
Vertalings in die woordeboek Turks - Bosnies
mladica
mlado stablo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geçtiğimiz günlerde yetkililerle PKK sorununu görüşmek üzere ABD' yi ziyaret eden Türk istihbarat şefi Hakan Fidan' ın yakında kuzey Irak' a gideceği bildiriliyor
Mislim da ti se sviđa Dan malo previšeSetimes Setimes
Mürettebatı çocukluklarına döndüren şey her neyse bunları da fidana çevirdi.
I još nešto.Gde je Selsdon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buraya bir fidan dikersen kökler çürür.
Bez ocekivanja, nema razocaranjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her sene Ağaç Bayramı'nda, izci birliğimle o parka fidan dikmeye giderdik.
Za manje od sat vremena ideš u sudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birliklerin olduğu bir yere varana kadar dingil yerine bir fidan yerleştirebiliriz.
Nisam mogao skinuti oéi sa tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel... Gencecik fidan.
Da li ti nešto znaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir fidanı altına kalbini gömmek.
A, sada, veliko mi je zadovoljstvo da vam predstavim te otkacene mackice...... iz Eerie okrugaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öte yandan genç fidanların çekici yönü yok değil.
Znamo da je Rita Nettles zvala ovde u #: #, a tuča je počela odmah nakon togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben, bir fidan ektim...
Da budem kao otac.I otac je bio policajacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu fidan bile ortama uymuş.
Vraticu se sledece sedmice da ga opet uzmemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.