silahlı çatışma oor Bosnies
silahlı çatışma
Vertalings in die woordeboek Turks - Bosnies
oružani sukob
tr
çatışma
bs
sukob
ratni sukob
tr
çatışma
bs
sukob
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Silahlı çatışmaya girmemiz korkunç bir hata olur.
Davitelj je imao " potpis " kako vezuje povez u petljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasaportlarımız... uluslararası silahlı çatışmaya uygun değil, ancak onlar ısrar ediyorlar.
Ima li ovo mesto puno posetilaca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silahlı çatışmaya katıldın mı hiç?
Hej, ako ti je utjeha, i meni je ovo sve cudnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızılötesi, telsiz yayınının yapıldığı bölgede otomatik silahlı çatışma olduğunu gösteriyor.
Ja sam kurva, ne horska pevacicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hurdalıktaki silahlı çatışmayı duydun mu?
Zašto se malo ne odmoriš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün öğlen Shang-Wan'da silahlı çatışma oldu.
Ne prepoznajem to, i ne sviđa mi seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vincent Thomas Köprüsü'ndeki silahlı çatışmadan aranıyoruz.
Imali smo problema sa nekim papirima koje je g. Thomas potpisaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silahlı çatışma olmayacak, söz.
On... i moj brat sad baš previše ne razgovarajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silahlı çatışmaya bıçak getirme konusunda ne demiştim sana?
Volio bi da znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silahlı çatışmaya bıçakla geliyor.
Pistolje, gospodoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ve #. mıntıkalarda silahlı çatışma var
Zapravo, one su bile te koje su mi rekle za iskopane leševeopensubtitles2 opensubtitles2
Davetsiz misafir kaçmaya başarsa da, bildirildiğine göre ortaya çıkan silahlı çatışma sırasında sağ kolundan yaralandı
Ako vidiš starca, znaš šta treba da uradišSetimes Setimes
Franklin'le beraber, Başkan'ın yeni vergi yasası hakkındaki haberleri yaparken silahlı çatışma oluyor muydu hiç?
Mislio sam da si možda izgubio neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sabah Miami şehir merkezinde gerçek bir silahlı çatışma oldu.
Da narežem ovo za usput?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oğlum, silahlı çatışmada bıçak çıkarılmaz...
Odustaćemo od otpužbi i dozvolićemo da zadržite beneficije pod dva uslovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silahlı çatışmaya girmek...... sonra yine işe çıkmak yürek ister
Idi do sledece doline, mozda mu naidjemo na tragopensubtitles2 opensubtitles2
Bir de baktım, etrafta sirenler çalıyor ve...... silahlı çatışmanın ortasına düşmüşüz
Covece, ovo se sigurno smatra za pravu uzbunu!opensubtitles2 opensubtitles2
Bir silahlı çatışmada?
Upravo sam prošetaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vic, az önce verdiğiniz adresten silahlı çatışma rapor etmek için aradılar.
Ja sam mislio da oni samo imaju brdo starih Lend Rovera koji se svaki put prevrću u krivinamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz önce arayıp, Millbrook Parkı'nda silahlı çatışma hikâyesi uydurdum.
Dobili ste kancelariju advokata Zijada Dauda.Ostavite poruku. HvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ardından da silahlı çatışmalar çıktı
Bit će dobro popnemo li u više predjeleSetimes Setimes
Okulda beni iyi dinleseydin, işin silahlı çatışma ve arabalı takipten ibaret olmadığını anlardın
Još me sve boli od potezanja konopaopensubtitles2 opensubtitles2
Silahlı çatışmaya getirilebilecek en salak silah!
Dobro veče, Pjer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O esir kampının içinde silahlı çatışmaya girersek, kurtarmaktan sorumlu olduğumuz o adamların çoğu ölebilir
Ne mogu da im dopustim toopensubtitles2 opensubtitles2
119 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.