silahlı mücadele oor Bosnies
silahlı mücadele
Vertalings in die woordeboek Turks - Bosnies
oružana borba
tr
mücadele
bs
borba
Bizi zafere götürecek silahlı mücadele vaktidir.
Možemo pobediti samo kroz oružane borbe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Silahlı mücadele artık uluslararası boyutlarda
Uhvatit ćemo ga jednog danaopensubtitles2 opensubtitles2
yılından beri Kürtlerin kendi kaderini tayin hakkı için silahlı mücadele yürütüyor
Jučer sam ponovno morao unaprijediti # narednika kako bi zamijenili časnike koje su ubili snajperistiSetimes Setimes
Onlara göre, silahlı mücadele kendi içinde bir amaç
Šta je uradila?Setimes Setimes
Ateşkes # yıldır silahlı mücadele sürdüren ve ülkedeki # milyon Kürte daha da fazla özerklik isteyen PKK tarafından ilan edilmişti
Nema znakova silovanjaSetimes Setimes
Silahlı mücadele artık uluslararası boyutlarda.
Što vi o tome mislite, komorniče?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FLN silahlı mücadele için kuruldu!
Upakovaću, i onda ću biti... prvi azijski modelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizi zafere götürecek silahlı mücadele vaktidir.
Rose te pozdravljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anacleto, silahlı mücadele artık başladı.
Kao crveni kajak, žuti kajak, i autoputOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ülke # yılından bu yana Kürtlerin bağımsızlığı için silahlı mücadele sürdüren bir militan grubu olan Kürdistan İşçi Partisi' nin saldırılarına maruz kalmaya devam ediyor
Lord Denethor, međutim, nije kraljSetimes Setimes
Türkiye' nin bir kısmını da içine alacak bağımsız bir Kürdistan' ı savunan grubun # yılından beri sürdürdüğü silahlı mücadele # binden fazla insanın canına mal oldu
U stvari, drago mi jeSetimes Setimes
Türkiye Yüksek Seçim Kurulu (YSK), söz konusu şahısları Türk devletine karşı # yıldan uzun süredir silahlı mücadele yürüten terörist PKK ile bağlantılı olmalarından ötürü geçmişte giydikleri hükümler yüzünden adaylığa uygun bulmadı
Stajnerov napad je bilo naredjenjeSetimes Setimes
Sömürgecilik ve faşizme karşı silahlı bir mücadele istiyoruz.
Idem da kupim paklu pljugaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
yılında Türkiye' nin Kürt nüfusun yoğunlukta olduğu güneydoğu bölgesinde özerklik için silahlı bir mücadele başlattı
Za njega je to bio samo crni kipićSetimes Setimes
Kendilerine Silahlı Devrimci Mücadele adını veren bir grup # aziran’ da bir vergi dairesine yönelik olarak düzenlenen bombalı saldırıyı üstlendi
Uspjeva svaki putSetimes Setimes
Daha çok Türkiye' nin yoksul güneydoğu bölgesinde yaşayan halk, yasadışı Kürdistan İşçi Partisi' nin (PKK) hükümete karşı silahlı mücadele başlattığı # yılından beri daha fazla özerklik ve daha fazla hak için mücadele veriyor # yıldır süren çatışmalarda çoğu Kürt olmak üzere # binden fazla insan hayatını kaybetti
A ako si u krivu?Setimes Setimes
BH Silahlı Kuvvetleri fırtınayla mücadele çabalarına # askerle katkıda bulundu
Ako ostaneš u Larisi...... naći ćeš mirSetimes Setimes
ABD ve AB' nin de aralarında yer aldığı çeşitli ülkeler tarafından terör örgütü olarak kabul edilen # yılından beri Türkiye' ye karşı # bin kişinin hayatına mal olan silahlı bir mücadele yürütüyor
Ona, kao...Ne znam. Ona je jedina osoba o kojoj razmisljamSetimes Setimes
Jones, komutası altındaki AB korsanlıkla mücadele misyonunun kaçırılma olasılığını yüksek gördükleri yük gemilerine silahlı muhafızlar yerleştirebileceğini de belirtti
To je mana u šareniciSetimes Setimes
BH Silahlı Kuvvetleri, yüksekliği yer yer # metreyi bulan kar yağışıyla rekor büyüklükteki fırtınayla mücadele çabalarına # askerlik katkı sağladı
Da li je on oženjen?Setimes Setimes
Türk Silahlı Kuvvetleri' ne göre, bir firkateyn yardım gemisine eşlik edecek ve sonrasında da korsanlarla mücadele etmek üzere bölgedeki uluslararası güçlere katılacak
Nisam ni mislio.IdemoSetimes Setimes
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.