meteor yağmuru oor Tsjeggies
meteor yağmuru
Vertalings in die woordeboek Turks - Tsjeggies
meteorický roj
Eğer yaramazsa, iki hafta içinde lir meteor yağmuru yağacak.
Pokud ne, za dva týdny bude lyridský meteorický roj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meteor yağmuru değil bu; cenaze.
Generativní proces... jako lidský systémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu rezil televizyon muhabiri bugün Talon'a geldi ve benimle meteor yağmuru ile ilgili röportaj yapmak istedi.
Ale Rada ministrů a zejména některé pravicové vlády, které jsou tam zastoupeny, směřují k oslabení balíčku.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meteor yağmurundan beri bunu yapmamışlardı
Řeknu to na rovinu.Nebyli jste naší první volbou. Tedyopensubtitles2 opensubtitles2
Ne meteor yağmuru partisi ama.
Ahoj.- Co ten entusiasmus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu rezil televizyon muhabiri bugün Talon' a geldi...... ve benimle meteor yağmuru ile ilgili röportaj yapmak istedi
Všichni jsme v posledních letech slýchali o nárůstu vražd mezi gangyopensubtitles2 opensubtitles2
Meteor yağmuru sırasında, suya çakılmış olmalı.
Už žádné časové smyčkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BBC bu akşam büyük bir meteor yağmuru olacağını söyledi.
Zemřelo # lidí.- No tedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha harika olan meteor yağmurlarına gelince, onlar gelecek yıl da olacak ve böyle daha milyonlarca yıl gelecek!
Prosím, nech mě jítjw2019 jw2019
Lana, meteor yağmurundan önce, ambarıma geldin.
jednorázové schválení typuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonunu getirecek olan meteor yağmurundan korkuyorsun.
Colin se za to, co se stalo, omlouváOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smallville'e dünyanın en büyük meteor yağmuru düştü sen küçükken.
Je ti odpuštěnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu gece meteor yağmuru olduğunu söylediniz.
Nemohu nic posouditodtudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bize meteor yağmurundan bahset.
Nechtěl jet podle scénářeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buradaki her tuhaflığı meteor yağmuruna bağIıyor.
Případné omezení použití zařízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdilik, meteor yağmuru hikayesini kullanıyoruz.
Díky tvrdé práci Heather absolvovala stáž ve sdružení s domovem pro problémovou mládež Alonza PopaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu şehri yerle bir edecek meteor yağmuru geliyor.
Ne, tuberkulozuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meteor yağmurunda gelen o uzay gemisini istiyorum, yoksa..
Nikdo nemluvilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meteor yağmurunun, bir uzay gemisinin inmesi için...... mükemmel bir örtbas olduğunu düşünmüşümdür hep
LÉKOVÁ FORMAopensubtitles2 opensubtitles2
Bu gece meteor yağmuru olacakmış.
Kradli jste železoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkinci bir meteor yağmurunun Smallville'i vurduğuna inanamıyorum.
A rozhodně nedostaneš to co je u MurphyůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meteor yağmuru mu istiyorsun?
Právní postavení skupiny na území hostitelského státu je upraveno v dohodě o sídle, která byla sjednána mezi hostitelským státem a skupinouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında daha önce hiç meteor yağmuru görmemiştim.
Řekla jsi Johnonové, že nevíš, co to jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya da bir meteor yağmurundan.
Veškeré informace o dostupnosti norem lze obdržet buď od evropských organizací pro normalizaci nebo od národních orgánů pro normalizaciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meteor yağmurundan sonra, benden uzaklaşmaya başladığını gördüm ve aileminden de uzaklaştığını.
Rychleji to nešloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu geceki meteor yağmurunu da beraber izleyecektik ama anlaşılan Roman gecikecek yani o iş de yalan olacak.
Tohle prostě není efektivní, nemám pravdu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
186 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.