yaygın porsuk
tis
porsuk oor Tsjeggies
porsuk
Vertalings in die woordeboek Turks - Tsjeggies
jezevec
Ben bir porsuk kadar kurnazım ama bu bana bile mantıklı gelmedi.
To mi moc nedává smysl, jsem stejně mazaný jako jezevec.
tis
Eğer annen iyileştirilebilirse, porsuk ağacı işi yapacaktır.
Když se tvoje máma bude moci vyléčit, tak ji tis vyléčí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Porsuk
tr
Porsuk (hayvan)
Vertalings in die woordeboek Turks - Tsjeggies
Jezevec lesní
jezevec lesní
tr
Porsuk (hayvan)
Britanya’nın Porsukları Ormanın Lordları
Jezevec lesní — Vládce britských lesů
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İIk karşılaşma her porsuk için önemlidir.
Obdobně v případě, že je tato nominální hodnota snížena v souladu s články dohody o Mezinárodním měnovém fondu o více než # procent, mohou být tato specifická cla, poplatky a preferenční rozpětí upravena s přihlédnutím k tomuto snížení, jestliže se Konference charty shodne na tom, že tyto úpravy nesníží hodnotu závazku nezvyšování uvedeného v čl. # odst. # nebo # nebo jinde v této smlouvě, s patřičným přihlédnutím ke všem faktorům, které mohou ovlivnit potřebu nebo naléhavost takových úpravOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü yaparsak, o porsuk dişlerini ve pençelerini çıkarıp saldırmaya kalkarsın.
s ohledem na rozhodnutí ECB/#/# ze dne #. února #, kterým se přijímá jednací řád Evropské centrální banky, a zejména na článek # tohoto jednacího řáduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyle yaparsan porsuk-köstebeklere dans edecekleri alan kalmaz!
A podívejte dnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cabe beni bir bıraksın, bal porsuğu gibi tepeleyeceğim seni.
Ale to se nepřihodíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dom, sen de bir keresinde porsuk ezmemiş miydin?
Alfreda Adrimse, který se stal smírčím soudcem a Helgy, která se mu stala břemenemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir Central Park porsuğu!
XMiláčkuX JIMMYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir müddet boyunca, porsuk birkaç parça yiyecek için...... tırmalayıp kazırken, kuş sadece seyrediyor
Hrabala jsem s mými novými hráběmi, který jsem koupila online jen za $opensubtitles2 opensubtitles2
Porsuk olamaz.
zprávu o případném rozdílu (T #, uvedenou v příloze III) mezi výdaji vykázanými v souladu s odst. # písm. b) a výdaji vykázanými v souladu s písmenem a) tohoto odstavce, a k tomu bude podle potřeby připojeno zdůvodnění tohoto rozdíluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kötüler ve porsuklar!
Globální přístup k migraci rok poté: směrem ke komplexní evropské politice migraceopensubtitles2 opensubtitles2
Marilyn'e nasıl rol yapılacağını öğretmek bir porsuğa Urduca öğretmeye çalışmak gibi bir şey.
u těchto nádorů používá, jestliže se tyto nádory objeví znovu nebo se po standardní léčbě zhoršíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bal porsuğunun umurunda bile değil.
Jsem opravdu rád, že mají v Kalifornii konečně nějaké závodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etkili karışımımız # % gerçek porsuk sütünden yapılmıştır
Byl tu před minutouopensubtitles2 opensubtitles2
" Bir porsuk ya da rakun. "
Každá změna, kterou uděláme, pouze prohloubí nedůvěru... ze strany FBI... a to nemluvím o vyšetřování doktora Lloyda pojišťovnouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm takımın önünde o porsuğu kaldırıp " Bu porsuğun taşaklarını yiyeceğim. " dedim.
Tyto zprávy by měly zahrnovat zprávy týkající se konzulární spolupráce (čl. # odst. # nařízení o VIS), zprávy týkající se předávání žádostí příslušnému vízovému orgánu o poskytnutí kopií cestovních dokladů a ostatních dokumentů sloužících jako doklady k žádosti a předávání elektronických kopií těchto dokumentů (čl. # odst. # nařízení o VIS), zprávy o tom, že údaje zpracovávané ve VIS jsou nesprávné nebo byly zpracovány ve VIS v rozporu s nařízením o VIS (čl. # odst. # nařízení o VIS), a zprávy o tom, že žadatel získal státní příslušnost členského státu (čl. # odst. # nařízení o VISOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bal porsuğu umursamaz.
Ten, jenž vytvořil Kámen mudrců a nařídil nám strážit toto místo, byl ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu fırçalar arasında porsuk kılından yapılan var mı?
Musím choditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında porsuk da kötü şekilde ısırabilir.
Bylo by to jako předat tyto informace Goa' uldůmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani porsuğun bir sürü vodka içtiğini biliyorduk.
právní základy nových nástrojů financování jasně stanovují roli Evropského parlamentu při určování geografických nebo tematických programů, které se budou odvíjet od těchto nástrojůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir porsuk kendi ağırlığının # katı ağırlık taşıyabilir
Veškeré informace o dostupnosti norem lze obdržet buď od evropských organizací pro normalizaci nebo od národních orgánů pro normalizaciOpenSubtitles OpenSubtitles
Bir porsuğun yaptığı şey budur.
Neměla jsem žádnou od výškyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrım, porsuğun kıçı gibi bir dilim var.
Jakékoli zásoby ropy mohou být zahrnuty současně do výpočtu nouzových zásob členského státu i do výpočtu jeho specifických zásob za předpokladu, že tyto zásoby ropy splňují podmínky stanovené touto směrnicí pro oba typy zásobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, porsuklar.
To byla krása!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdeye sarılmış, iki bacaklı bir porsuk ile evlenecek ruh halinde olacağını pek sanmıyorum.
Státní příslušník členského státu, který má legální trvalé bydliště v jiném členském státě, je oprávněn dovolávat se čl. # prvního pododstavce ES vůči takové vnitrostátní právní úpravě, jako je zákon o předávání osob (Overleveringswet) ze dne #. dubna #, která stanoví podmínky, za kterých příslušný justiční orgán může odmítnout vykonat evropský zatýkací rozkaz vydaný za účelem výkonu trestu odnětí svobodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yasal olan hiçbir madde bunu sağlayamaz, Porsuk Sütü dışında
Název souboru je příliš dlouhýopensubtitles2 opensubtitles2
Ama bana sorarsan daha ziyade bir avuç bal porsuğu gibisiniz.
ZkurvysyniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.