Maltalı oor Grieks
Maltalı
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Μαλτέζος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Caruana Galizia'nın adı Twitter'da dünya çapında "trend topic" oldu ve birçok Maltalı Facebook profil fotoğraflarını karartarak tepkilerini ifade etti.
Με τις πληροφορίες εννοείς " βρώμα "WikiMatrix WikiMatrix
Maltalı mevkidaşı Lawrence Gonzi ile Cuma yaptığı görüşmede Karamanlis, iki ülke arasındaki ilişkilerin mükemmel seviyesine övgüde bulundu ve işbirliğinin sürdürülüp daha da ilerletilmesi gerektiğini belirtti
Γεια σας αγαπημένα μουSetimes Setimes
Sally' nin Maltalı' yla tanıştın mı?
προφορικές ερωτήσεις (άρθρο # του Κανονισμούopensubtitles2 opensubtitles2
Lefkoşe' deki kutlamalara Yunanistan Cumhurbaşkanı Karolos Papulyas, onun Maltalı ve Sırp mevkidaşları- George Albela ve Boris Tadiç- ve Belçika Başbakanı Yves Leterme de katıldı
Για να καθίσταται δυνατόν για τα κοινά επιχειρησιακά προγράμματα να προετοιμάζουν επαρκώς την υλοποίηση, μετά την έγκριση του κοινού επιχειρησιακού προγράμματος και πριν από την υπογραφή της συμφωνίας χρηματοδότησης η Επιτροπή μπορεί να επιτρέπει στην κοινή διαχειριστική αρχή να χρησιμοποιήσει μέρος του προϋπολογισμού του προγράμματος για να αρχίσει τη χρηματοδότηση δραστηριοτήτων του προγράμματος, όπως είναι η κάλυψη του κόστους λειτουργίας της διαχειριστικής αρχής, η τεχνική βοήθεια και λοιπές προπαρασκευαστικές δράσειςSetimes Setimes
Maltalıyım.
Η γυναίκα είναι η Μάντι ' Αρτσερ ο άντραςείναι ο Τέρι ΜπάσκινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maltalıyım.
Αυτά είναι τα μοντέλα μουtatoeba tatoeba
Sonuçlar farklı ülkeler arasında oldukça değişiklik gösterdi; with Maltalı katılımcıların %94'ü Tanrı'ya inandıklarını belirtirken, Çeklilerin yalnızca %16'sı aynısını belirtti.
Κάποιοι περνούν όλη τη ζωή τους χωρίς να το δουν και άλλοι λένε πως την έχουν δειWikiMatrix WikiMatrix
O, Maltalı bir şahin.
Εν προκειμένω, η Euroalliages υποβάλλει αποδεικτικά στοιχεία σύμφωνα με τα οποία, αν επιτραπεί η λήξη της ισχύος των μέτρων, είναι πιθανόν να αυξηθεί το σημερινό επίπεδο εισαγωγών του υπό εξέταση προϊόντος λόγω της ύπαρξης αχρησιμοποίητης παραγωγικής ικανότητας και αποθεμάτων στην οικεία χώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Maltalı insanların Bağdat ile epey işi olur.
ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corto Maltese, Muhtemelen Venedik dilinde 'Maltalı' olarak geçen bir tabirdir, 20. yüzyıl başlarında (1900-1920 civarı) maceradan maceraya seyreden, az ve özcesi bir açık deniz kaptanıdır.
Γεια.- Πως είσαι?- Τι πρεπει να σου πω?WikiMatrix WikiMatrix
Daphne Caruana Galizia tam adı ile Daphne Anne Caruana Galizia (26 Ağustos 1964 - 16 Ekim 2017), Maltalı araştırmacı gazeteci ve blogger.
κατά # % στην περίπτωση του ρυζιού Indica και-κατά # % στην περίπτωση του ρυζιού JaponicaWikiMatrix WikiMatrix
Maltalı ve kaniş kırması.
Θα μου λείψειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok tatlı bir Maltalı...
ΑΛΛΟΙ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΟΙ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romanya' da düzenlenen Uluslararası Altın Geyik Festivali' ni # yaşındaki Maltalı şarkıcı Eleanor Cassar kazandı
Την επομενη φορα που θ' ανοιξει το στομα του, θα του σπασω τα δοντιαSetimes Setimes
Maltalı Ulusal Yayımcısı Public Broadcasting Services (PBS) Malta'nın temsilcisini seçmek için görevlendirilen kanaldır.
Προσπάθησες με πιο ευγενή κίνητραWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.