Tanksavar oor Grieks
Tanksavar
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Αντιαρματικό όπλο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Günümüzde tanksavar silahları ve hava kuvvetlerinin gelişmesinden dolayı zırhlı araçların önemi azalmıştır.
Μου έσωσε την ζωήWikiMatrix WikiMatrix
Toplanan silah miktarı hakkında bir bilgi verilmemekle birlikte, silahların büyük çeşitlilik gösterdiği biliniyor: tabancalar, tüfekler, el bombaları ve tanksavar bombaları
Πυροβόλησε με στον κώλο, έλα!Setimes Setimes
Tanksavar ve düşmana karşı etkili bir silah.
Τι θα κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depoda # bin mermi # el bombası ve # tanksavar bulundu
Θα επιστρέψω, αγάπη μουSetimes Setimes
Almanlar tanksavarlarla tarlayı kuşatmışlar.
Τι θα έκανες αν τον έβλεπες?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizin takım dağıtıldığı için, seni tanksavar birliğine vereceğim.
Σαν σχέδιο Γ μου ακούγεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AK- #' ler, tanksavar silahları ve Chaparral güdümlü füzeleri saptadık
Η ωρίμαση εκτελείται αποκλειστικά στα τυροκομικά εργαστήρια (fondaci) της περιοχής στην οποία παραδοσιακά εκτελείται η δραστηριότητα αυτή, δηλαδή στην κοινότητα Moliterno (PZ) ξεκινά την #η έως την #η ημέρα από την διαμόρφωση των κεφαλιώνopensubtitles2 opensubtitles2
Omuza dayayarak ateşlenen tanksavar füzesiyle vurdular.
οι νομικές βάσεις των νέων χρηματοδοτικών μέσων ορίζουν σαφώς τον ρόλο του Κοινοβουλίου σε σχέση με τον προσδιορισμό των στόχων των γεωγραφικών ή θεματικών προγραμμάτων που θα προκύψουν από τα μέσα αυτά·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat 4 yönünde tanksavar!
Το μέγιστο ποσό της ενίσχυσης που χορηγείται για να καλυφθεί μέρος του κόστους αγοράς για ελκυστήρα ή θεριζοαλωνιστική μηχανή δεν δύναται να υπερβαίνει το # % των επιλέξιμων επενδύσεων (ή # % για τους νέους γεωργούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhtemelen buralarda ve buralarda tanksavarlar olacaktır.
Χρόνια πολλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dışında Kiril harfleri olan tanksavar mayınları.
Τώρα θα τιμωρηθείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaç tane tanksavar var?
Είπες στον Cheese ότι οι μπάτσοι τα πήρανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yirmi yıl önce, hem Latin Amerikalı diktatörlere hem de onlara karşı olan asilere tanksavar ve uçaksavar silahlar satıyormuş.
Πώς ήταν; Έφτασες και άρχισες να δουλεύειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ağır tanksavar topu ve tankları olmayan Romen Üçüncü Ordu'yla karşılaştılar.
ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ επί των ακόλουθων διατάξεων οι οποίες προσαρτώνται στη Συνθήκη για τη θέσπιση Συντάγματος της ΕυρώπηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yasadışı tanksavar silahı satışı.
Για τα ανωτέρω μέτρα, το τμήμα # διευκρινίζει ότι η δημιουργία κινήτρων θεωρείται ότι υπάρχει εφόσον πληρούνται οι προϋποθέσεις του σημείου iiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanksavar silahı bacağını kırdı.
Λοιπόν, τελειώσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onların ordusuna tanksavar sattın.
Γιατί στην περίπτωσή της, αυτό θα ήταν θαύμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FGM Javelin hafif tanksavar füzesi.
Ήταν λίγο παράξενα στην αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu tanksavar silahı.
Είναι η δική μου τελευταία νύχταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bırak o tankların arkasından Rommel'in tanksavar bombacıları yürüsün.
Και για αυτό, σου χρωστάω τα πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iki adet tanksavar füzesi, ve bir fosfor bombası
Όνομα του κράτους μέλουςopensubtitles2 opensubtitles2
Bu baskında polis # kg pentritin yanı sıra çok sayıda otomatik silah, tanksavar roketleri, fünyeler ve mühimmat yakaladı
Το αποτύπωμα του παπουτσιού, είναι το μόνο πράγμα που " δένει " το παιδί της πισίνας με τον φόνο στη ΛαμποργκίνιSetimes Setimes
Yedi saldırı tüfeği, bir XM-320 bomba atar çelik yelek ve bir Spike tanksavar güdümlü füzesi.
Είχες πεθάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanksavar ve uçaksavarları var.
Βάζουμε αλεύρι, λίγο αυγό και το ζυμώνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.