elips oor Grieks
elips
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
έλλειψη
Seven, Borg'un bu çekimsel elipsin içine girmesini sağlayacak bir yol üzerinde çalıştığını söylemiştin.
Επτά, είπες ότι οι Μποργκ προσπαθούσαν να μπουν σε μια βαρυτονική έλλειψη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Elips
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Έλλειψη
Elips Tycho'nun gözlemlerine çok güzel bir şekilde uydu.
Η έλλειψη ανταποκρινόταν στις παρατηρήσεις του Τύχωνα όμορφα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çekimsel elips deniyor.
Παλιοπίθηκοι, θα μου βρείτε ένα καινούργιο Ντοτζ Νίον του ‘ #, αλλιώς θα πάω να πω στον Φρανκ και τον Ντένις πως πεθάνατε στα ψέματα...... και κρύβεστε στην ταράτσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aylar sonra çaresizlik içinde ilk defa formülü bir elips üzerinde denedi.
Δεν πάω πίσω.ΣωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odak Noktası Verilen Elips
Πρέπει να σας προειδοποιήσω να μην αντιτίθεστε στο ΒασιλιάKDE40.1 KDE40.1
Eş merkezli bir daire veya elips yaptığımızda zaten kendiliğinden eşit uzaklıkta, birbirine yaklaşan ve yer çekiminin nasıl oluştuğunu anlatan çizgiler oluşuyor.
Λοιπον νομιζω πηγε αρκετα καλαQED QED
Elips çerçeveler daha eski, burada daha uzun kalmış.
Το Συμβούλιο ακολούθησε σε μεγάλο βαθμό την πρόταση της Επιτροπής για διασάφηση και εξορθολογισμό των νομικών διατάξεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elips yörüngeli yapılar çarpışıp yok olmaya eğilimliyken dairesel yörüngeli olanlar hayatta kaldılar.
Γιατί το λες έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Üç gezegen birlikte bir elips oluşturduğunda... bir kapı gibi olan, karadelik açılır
ο τμήμα:θεωρεί θετική εξέλιξη ... της δράσης της ΕΕ·OpenSubtitles OpenSubtitles
Ama -- siz kafa sallıyorsunuz -- şimdi bu elipsinizde şunu düşündünüz mü, peki geceleri ne oluyor?
Μην τον αγγίξεις, γιατί θα σε αποβάλλουνQED QED
Bir turkuaz elips
Κύριε Μακάνταμ, η πτήση σας φεύγει σε μια ώραKDE40.1 KDE40.1
Ve Bayes'in kuralına göre kırmızıdaki sayılarla yeşildekileri çarpmam gerekir, bu şekilde sarı rengin üzerindeki, elipsleri içeren sayıları elde ederim bu da benim inancımı oluşturur.
Δεν θέλω γκρίνιες, εντάξειted2019 ted2019
Bu nedenle çok özel bir elips varken neden bir daire olsun ki? Odakları çok yakın olduğundan tek bir odakmış gibi gözüküyor.
Ωραία φωτογραφίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki bu yörünge, uzayan bir elips şeklinde.
Βάλε μέσα τα χέρια σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bir elips.
Ακολουθήστε με, παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elips Tycho'nun gözlemlerine çok güzel bir şekilde uydu.
Σου μοιάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elips Seçim
Ναι, έχει μικρή κινητικότητα στα δάχτυλα του ποδιούKDE40.1 KDE40.1
Sonra hatıra olsun diye alınan o elips şeklindeki bozukluktan aldım ve onu kaybedince tekrar ağladım.
Πριν την αυτοχορήγηση διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elips galaksiler dev veya cüce boyutlarda olabiliyor.
Ισχυρώς όξινη κατιονανταλλακτική ρητίνη, σε μορφή ΗOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, sözcüğün ikinci anlamında bir elipstir, zira aralarında mesafe olan durumlar ikili bir merkez gibidir.
Θα τα πούμε ξανάLiterature Literature
Sen söyledin, üç elips bizim anahtarımız, bağlantımız
Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ης Δεκεμβρίου #- Akzo Nobel κ.λπ. κατά Επιτροπήςopensubtitles2 opensubtitles2
Gökbilimci Johannes Kepler, yaklasik 80 yil önce Günes'in çevresindeki gezegen yörüngelerinin kusursuz daireler degil aslinda elips seklinde oldugunu ve bir gezegen Günes'e ne kadar yakinsa o gezegenin o kadar hizli hareket edecegini göstermisti.
Πες μου όταν δει κινήσεις.- Ξέρω να το κάνω αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden gezegenler elips çizerek hareket ederler.
Προκειμένου να πληροί τις προϋποθέσεις της λογιστικής αντιστάθμισης, η αντιστάθμιση πρέπει να σχετίζεται με συγκεκριμένο και εξατομικευμένο κίνδυνο και όχι μόνο με τους γενικής φύσεως επιχειρηματικούς κινδύνους της οικονομικής οντότητας, ενώ πρέπει τελικά να επηρεάζει τα αποτελέσματα της οικονομικής οντότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ölçümlerimiz yaklaşmadığını gösteriyor ama yörüngesi tuhaf bir elips.
Τι θέλεις να σου πω; Τι θες να συζητήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Hipodrom ya da sirk adı verilen elips biçimli geniş arenalarda düzenlenen araba yarışları kuşkusuz heyecanlıydı, fakat izleyiciler çoğu kez şiddete başvurduğundan bunları seyretmek İsa’nın takipçileri için uygun değildi.
Γνώμη που διατυπώθηκε στις # Ιουνίου # (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδαjw2019 jw2019
Europa'nın yörüngesi, elips şeklinde.
Τι πειράζει αν αναφέρω πρώτα την Μάγια όταν συστηνόμαστε σε φίλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daire ve elips...
Κι έμαθα ότι δούλευε για την κυβέρνησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.