evleniyor oor Grieks

evleniyor

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

benimle evlenir misin
θα με παντρευτείς
evlenmek
νυμφεύομαι · παντρεύομαι · παντρεύω · στεφανώνομαι

voorbeelde

Advanced filtering
Ben de ölü bir kadınla evleniyorum!
Εγώ παίρνω ετοιμοθάνατηopensubtitles2 opensubtitles2
Küçük yeğenimle evleniyorsun.
Παντρεύεσαι την ανιψιά μου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max ile evleniyorsun değil mi?
Ο Μαξ είναι, έτσι;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim evleniyor?
Ποιος παντρεύεται;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danver'in kızı Memphis'de evleniyormuş.
Η κόρη του Ντάνβερς παντρεύεται στο Μέμφις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi de Sean'la evleniyorsun.
Και τώρα παντρεύεσαι τον Σον.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary ve ben ekim ayında evleniyoruz.
Ο Τομ και η Μαίρη παντρεύονται τον Οκτώβριο.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Baba, ben evleniyorum!
Μπαμπά, παντρεύομαι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani sen ve Gaby evleniyorsunuz Ben hamileyim.
Παντρεύεστε εσύ κι η Γκάμπι εγώ περιμένω παιδί...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimle evleniyor musun?- Evet!
Θέλεις να με παντρευτείς; Ναι!opensubtitles2 opensubtitles2
Demek evleniyorsun?
Παντρεύεσαι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben bugün evleniyorum
Παντρεύομαι σήμεραopensubtitles2 opensubtitles2
Çünkü yarın sabah evleniyorum.
Παντρευομαι το πρωϊ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diana ve ben, evleniyoruz.
Η Νταϊάνα και εγώ πρόκειται να παντρευτούμε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım evleniyorum ve sağdıcım olup olmak istemediğini öğrenmek istiyorum.
Υποθέτω ότι παντρεύομαι και αναρωτιόμουν αν θα ήθελες να γίνεις κουμπάρος μου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yarın evleniyorum diye bu sabah saçımı kazıtmak zorunda kaldım.
Έπρεπε να ξυρίσω τελείως τα δικά μου το πρωί γιατί παντρεύομαι αύριο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lars Ulrich'le evleniyor, ve Naples gerçekte benim oğlum değilmiş.
Παντρεύεται τον Lars Ulrich τώρα, και ο Naples δεν είναι δικό μου παιδί.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve onlar yarın evleniyorlar
Και δεν είναι μόνο αυτό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kez evleniyoruz Brooke
Μία φορά παντρεύεται κανείς, Μπρουκopensubtitles2 opensubtitles2
Bu hafta evleniyoruz.
Παντρευόμαστε αυτή τη βδομάδα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence annenin tavsiyesini yanlış anladığın için evleniyorsun.
Νομίζω ότι παρεξήγησες την πρόταση της μητέρας σου να παντρευτείς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünya, bu trajediyi inkar etse de Rus emperyalist politikasıyla savaşan bir adamla evleniyorsun.
Οσο ο κοσμος αγνοει αυτη τη τραγωδια, εσυ παντρευεσαι εναν αντρα που πολεμαει εναντιον της Ρωσσικης ιμπεριαλιστικης πολιτικης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sevdiğin erkekle evleniyorsun.
Παντρεύεσαι τον άντρα που αγαπάς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu hafta sonu, Melissa' yla evleniyorum
Παντρευομαι την Μελισσα το Σαββατοκυριακοopensubtitles2 opensubtitles2
Evleniyor mu?
Παντρεύεται;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.