kardiyoloji oor Grieks
kardiyoloji
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
καρδιολογία
tıp fakültesinde bir kaç yıl önce onkoloji ve kardiyoloji
καναμε ιατρικούς γύρους συνδυάζοντας ογκολογία και καρδιολογία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kardiyoloji
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Καρδιολογία
Kardiyoloji uzmanlığı beklediğim için de... en iyi kutlama şeklinin bir aile yadigarı olacağını düşündüm.
Και μιας και ελπίζω για μια ειδικότητα στην καρδιολογία, σκέφτηκα ότι δεν υπήρχε καλύτερος τρόπος για να γιορτάσουμε απ'ό, τι με ένα οικογενειακό κειμήλιο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, güzel, Norman burada büyüdü--- Beau Flynn' nı hatırlıyormusun, Kardiyolojinin başkanı?- Babası burda çalıştı
τονίζει την ανάγκη να λαμβάνεται υπόψη το πρόγραμμα Natura # στα προγράμματα περιφερειακής ανάπτυξης, ούτως ώστε να μπορέσει η αρχή της προστασίας της βιοποικιλότητας στην Ευρώπη να συμφιλιωθεί με την ανάπτυξη και βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού· ως προς το θέμα αυτό χρειάζεται ευρεία δράση ενημέρωσης και προώθησης των καλών πρακτικών, που δείχνουν πώς μπορούν να συμφιλιωθούν οι δύο αυτοί φαινομενικά αντιφατικοί στόχοι·opensubtitles2 opensubtitles2
ırbistan Kardiyoloji Derneği kongresi # kim Çarşamba tarihleri arasında Belgrad' da gerçekleşti
Για να συμμετάσχουν στην έρευνα, οι αντιπροσωπευτικές οργανώσεις καταναλωτών πρέπει να αποδείξουν, εντός της ίδιας προθεσμίας, ότι υπάρχει αντικειμενική σχέση μεταξύ των δραστηριοτήτων τους και του προϊόντος που αποτελεί αντικείμενο της έρευναςSetimes Setimes
Ve size göstermek istediğim son slayt yine yıllar önce birlikte çalıştığım swamiden (hoca) ve Virginia Üniversitesi tıp fakültesinde bir kaç yıl önce onkoloji ve kardiyoloji birlikte büyük raundumu tamamladım.
' Οχι, δεν θα μουτο έκανες αυτόted2019 ted2019
Hâlâ araştırma aşamasında olsa da, kök hücreler bir gün kardiyoloji alanında büyük bir atılımın müjdecisi olabilir.
Δενθα έπρεπε να περιμένουμε μέχρι να ξημερώσειted2019 ted2019
Kardiyoloji bölümüne götüreceğim.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Μαΐου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilim haberlerinde ayrıca: Kosova Sağlık Bakanlığı meme kanseri farkındalık yürüyüşü düzenledi ve Belgrad kardiyoloji kongresine ev sahipliği yaptı
Και να τι παθαίνουν οι τυχεροί!Setimes Setimes
Kardiyoloji uzmanı çağırdı.
Κλίκα, φίλε, κλίκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
luslararası Kardiyoloji Atölyesi, tüm dünyadan # den fazla kardiyoloğun katılımıyla # isan tarihleri arasında Belgrad' da gerçekleşti
Μέγιστη ένταση της ενίσχυσηςSetimes Setimes
Kardiyoloji uzmanlığı beklediğim için de... en iyi kutlama şeklinin bir aile yadigarı olacağını düşündüm.
Η ξανθιά είπε πως κυριαρχούσε στον κόσμο της και σκότωσε γι ’ αυτό το λόγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zamanlar rotasyonumu yapmak üzere kardiyoloji servisindeydim.
Γαμώ τα πλευρά μου!QED QED
Kardiyoloji uzmanına ne oldu?
Και ποιος είναι « εμάς όλους »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve benim görevim, acil servisten kardiyoloji konsültasyonu istendiğinde, orada hastayı görmek ve kıdemlime bunu rapor etmekti.
Κοίτα, κοίταQED QED
Meksika Kardiyoloji Derneği’nin başkanı Antonio González Hermosillo’ya göre sürekli video oyunu oynayan çocukların yüzde 40 kadarında ileride yüksek tansiyon görülecek.
Σβήσε τη μηχανήjw2019 jw2019
PET taramaları onkoloji, kardiyoloji, hematoloji ve nöroloji alanlarında teşhis ve tedaviyi hızlandırıyor
Δείπνο, κρασί, ρομαντική μουσική... και στο ραδιόφωνο ο Τζώνυ ΜάτιςSetimes Setimes
Bilim ve teknoloji haberlerinde bu hafta ayrıca: Arnavutluk Askeri Hastanesi' nde kardiyoloji kliniği açıldı ve dört Sırp öğrenciden oluşan takım en büyük öğrenci yarışmasında finallere çıktı
Τα τραγούδια που συνθέτει προωθούν στην ανταρσίαSetimes Setimes
Tüm kardiyoloji doktorları onu susturmaya çalıştılar.
Ξέρω ποια μου θυμίζετεQED QED
New York Times’in bir raporuna göre “Amerika Kardiyoloji Cemiyeti” sözcüsü Dr.
Φύγε απο το σπίτι μου, Κλιφjw2019 jw2019
Kongrede, genetik, neonatoloji, immünoloji ve kardiyoloji de dahil olmak üzere # alandaki son haberler ve başarılar sunuldu
Υπάρχει κάποιος που σε ψάχνει και τον λένε ΜάικλSetimes Setimes
Burası kardiyoloji.
Δεν ξέρω μόλις γύρισα απο το νοσοκομείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kardiyoloji esprisi.
Η ανάλυση από τις πηγές μέχρι τους τροχούς κατέδειξε ότι οι εκπομπές αερίων που προκαλούν το φαινόμενο του θερμοκηπίου των οχημάτων που χρησιμοποιούν συμπιεσμένο φυσικό αέριο είναι χαμηλότερες από εκείνες των βενζινοκίνητων οχημάτων και, με τη σημερινή τεχνολογία, συγκρίσιμες προς εκείνες των πετρελαιοκίνητων οχημάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierce, yeni kardiyoloji şefi.
Μιας αγνής, ανανεωμενης αποικιαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günün sonunda, o kadını kardiyoloji bölümümün başında istiyorum.
Απλά υπενθυμίζω στον κύριο Κητς κάποια προηγούμενη υποχρέωσή τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen bir sene içinde boş ameliyat masalarına bakarken...... bense Cedars' taki Kardiyoloji Enstitüsü' nde para basıyor olacağım
Πού είναι τα σεντόνια;- Μισόopensubtitles2 opensubtitles2
Kelso beni kardiyoloji dersi için seçti.
Έχω σαμπάνια κάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karnını sarıp kardiyoloji ekibini çağırın.
Σε παρακαλώ...Θα μείνω εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.