toplam tutar oor Grieks
toplam tutar
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
εκτεταμένο ποσό
συνολικό ποσό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu beş farklı hesaptan çekilen çeklerin toplamın tutarı 1 milyon $.
Η απόλυτη βιοιαθεσιμότητα της methoxy polyethylene glycol-epoetin beta μετά την υποδόρια χορήγηση ήταν # % και ο παρατηρούμενος τελικός χρόνος ημίσειας ζωής απομάκρυνσης ήταν # ώρες σε ασθενείς με χρόνια νόσο των νεφρών που υποβάλλονται σε διύλισηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toplam tutarı # milyon Dolar' ı bulan anlaşma # yılının Mayıs ayında onaylanmıştı
Δεν γίνεταιSetimes Setimes
Öyleyse, orta boy turta, mozzarellasız, ekstra zeytin ve ekstra ançüez, toplam tutar $ 11.95.
Το γεγονός αυτό μπορεί να συμβάλει στην απόκτηση επίγνωσης σχετικά με την ενεργό άσκηση της ιδιότητας του ευρωπαίου πολίτη και να ενισχύσει την επιθυμία των νέων για τη μεταγενέστερη συνέχιση της δραστηριοποίησής τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toplam tutar 790 dolar.
Θα με ευχαριστείτε παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makedonya' nın su şebekelerinin rehabilitasyon projesinin toplam tutarının # milyon euro olması bekleniyor
Πολύ περίεργοSetimes Setimes
Sütunların toplam tutarı 109.500 Sterlin ediyor.
Με πιάνει διάρροια από το στρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bize toplam tutarlar üzerine bildiri getirdiğin için çok teşekkürler.
Θα το συνηθίσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkinci olarak, Merkez Bankası, toplam tutarı üzerinde nihai kontrol vardır anlamına gelir ekonomideki para var.
Και θα σου το αποδείξω μια και καλή!Κοίτα αυτό το αξιαγάπητο λαγουδάκι!QED QED
yılının ilk altı ayında Yugoslavya' ya ihraç edilen Fransız mallarının toplam tutarı # milyon euroya ulaştı, geçen yılın aynı dönemine göre # milyon euroluk bir artış sözkonusu
Οπότε θα υποφέρεις, όπως υπέφερα και εγώSetimes Setimes
KISMİ REZERV BANKACILIK Bu kumaşı efekti bir banka sadece çok az bir miktarda olması gerekir anlamına gelir. mevcut para borçlu oldukları herhangi bir müşteri için toplam tutarı karşılaştırılır
Και πάλι, η είδηση δεν επαληθεύθηκεQED QED
Toplam # milyon euro tutarındaki kredinin ilk dilimi # milyon euro değerindeydi
Ζητήστε τη συμβουλή του γιατρού σας πριν οδηγήσετε ή χειριστείτε μηχανέςSetimes Setimes
RCS Hyundai firmasından toplam # milyon euro tutarında # bin dijital alıcı sipariş etmiş bulunuyor
Νόμιζα πως δεν είχε σημασίαSetimes Setimes
Anlaşma uyarınca toplam # milyon euro tutarında kaynak sağlanacak
Θα πάω να δω τι της έκανε ο ΛεξSetimes Setimes
Avrupa Yatırım Bankası Türkiye ile toplam # milyon Euro tutarında iki anlaşma imzaladı
Δεν είμαι καλάSetimes Setimes
Forumdan elde edilen somut sonuçlar arasında, Bulgar ve Makedon firmalarinin imzaladigi toplam # milyon dolar tutarındaki anlaşmalar sayilabilir
Τέλος, το Γενικό Δικαστήριο έσφαλε απορρίπτοντας το επιχείρημα του αναιρεσείοντος ότι το δικαίωμά του ιδιοκτησίας προσεβλήθη και ότι η εφαρμογή του κανονισμού επ’ αυτού είναι αδικαιολόγητη και δυσανάλογηSetimes Setimes
Örgüt, tutuklananların toplam # milyon dakika tutarında yaklaşık # milyon hileli telefon araması yaptığından şüpheleniyor
Συμφωνία της #ης Δεκεμβρίου # για την προκαταβολή, τις προθεσμίες και την επιστροφή κατά το πραγματικό ποσό της παροχής προς τα μέλη της οικογένειας μισθωτού ή μη μισθωτού ο οποίος διαθέτει ασφάλιση στην Ισπανία, εφόσον το μέλος της οικογένειας διαμένει στη Δανία, και προς τους συνταξιούχους και/ή τα μέλη της οικογένειάς τους που διαθέτουν ασφάλιση στην Ισπανία αλλά διαμένουν στη ΔανίαSetimes Setimes
Üçüncü Programlı Uyum Kredisi ( # ) ile toplam # milyon dolar tutarındaki PAL programı tamamlanmış oluyor
Υπηρετεί στο Αφγανιστάν, εντάξειSetimes Setimes
Sonunda IMF liderliğinde ve toplam # milyar avro tutarında # aylık bir kurtarma kredi planı onaylandı
Σας παρακαλώ κύριε, μην του το πείτεSetimes Setimes
Toplam # milyon dolar tutarındaki ilk iki kredi # ve # yıllarında verilmişti
Αυτός είσαι, δε γίνεται τίποταSetimes Setimes
Toplamda 20.000 dolar tutar.
Ναι, αλλά προχωρήσαμε,Για αυτό θέλαμε εγώ και η Νίκο να περάσουμε κάποιο χρόνο μαζί Μια βραδιά όπου θα ξεχνούσαμε όλα τα υπόλοιπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makedonya ve Dünya Bankası # ralık' ta toplam # milyon dolar tutarındaki Birinci Programlı Büyüme Politikası Kredisi için bir anlaşma imzaladı
Δίνοντας χάρη στον Μπάιαμ, θα επιβεβαιώσετε αυτή την κατανόησηSetimes Setimes
Daha sonra bir konuşma yapan Flego, işbirliğinin genişletilmesinin, Avrupa Komisyonundan COST' nin # programı için toplam # milyon euro tutarında para gelmesini sağlayacağını belirtti
Σας ευχαριστώ, κύριεSetimes Setimes
Güney Arnavutluk' taki elektrik sisteminin yeniden inşasında kullanılacak olan kredi, toplam # miyon avro tutarında daha kapsamlı bir Alman mali yardımı çerçevesinde sağlanıyor
Σχέδιο είναι αυτόSetimes Setimes
Toplantı katılımcıların # milyon avro tutarındaki mali destek vaatleriyle sona erdi
Ήθελα τώρα να εκφράσω κι εγώ τα συγχαρητήριά μου, αλλά θα αρχίσω με εσάς και θα σας συγχαρώ για την εκλογή σας, καθώς η European Voice σας ανακήρυξε χθες τον ευρωβουλευτή του έτους 2006. Μπράβο σας!Setimes Setimes
Bu işlem, kandaki toplam kolesterol miktarını dengede tutar.
Ρίξτε μια προειδοποιητική βολήjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.