Sırbistan-Karadağ oor Engels
Sırbistan-Karadağ
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
Serbia and Montenegro
en
former country on the Balkan Peninsula
Makedonya tarım ürünlerini gümrük vergileriyle korurken, Sırbistan- Karadağ da aynısını demir metal sektörüne yaptı
Macedonia protected agricultural products with customs duties, as did Serbia and Montenegro for its ferrous metal industry
Serbia and Montenegro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sırbistan- Karadağ Parlamentosu ülkenin uluslararası barış misyonlarına katılım yolunu açan bir yasayı geçtiğimiz günlerde kabul etti
This is a murder we' re trying to clear up, ladSetimes Setimes
Tadiç' in ziyaretinden önce Sırbistan- Karadağ Meclis Başkanı Zoran Sami Moskova' daydı
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsSetimes Setimes
Ancak bu durum, Sırbistan- Karadağ ilişkileri hukuki açıdan netleştikçe değişecek
You should also stop the drugs, I never speak anythingSetimes Setimes
Ancak Hırvatistan ve Sırbistan- Karadağ arasında yargı yetkisinin kime ait olduğu konusundaki anlaşmazlık sürüyor
Every star has a coreSetimes Setimes
Kurban ödemeyi reddettiği takdirdeyse, suçlular aracı Sırbistan- Karadağ' a geçiriyor
Prepare for reception.Prepare for receptionSetimes Setimes
Bu yıl geniş kesimler tarafından Sırbistan- Karadağ' ın AB üyelik umutları açısından önemli bir yıl olarak görülüyor
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?Setimes Setimes
Hukuken hâlâ Sırbistan- Karadağ' ın bir parçası olan Kosova, Haziran # dan bu yana BM yönetimi altında bulunuyor
Lydecker) They were designed to killSetimes Setimes
Sırbistan- Karadağ Ratko Mladiç' i tutuklamak için adımlar atıyor-- buna aile bireylerini sorgulamak da dahil. [ AFP ]
They consider that a material error of factSetimes Setimes
EBRD Sırbistan- Karadağ' daki ilk projesini Nisan # de imzalayarak Haziran # de ülke hakkındaki bir stratejiyi onayladı
And that' s exactly what I' m gonna doSetimes Setimes
Sırbistan- Karadağ ile Bosna- Hersek, Avrupa veya NATO entegrasyon sürecinde yer almayan yegane Avrupa ülkeleri konumunda
You let me make itSetimes Setimes
dakikada, Sırbistan- Karadağ savunmasına kötü şans geldi
I' d never heard him in my lifeSetimes Setimes
Sırbistan- Karadağ Savunma Bakanı Prvoslav Daviniç, hakkındaki suçlamalar " açıklığa kavuşturulmadıkça " istifa etmeyeceğini söyledi. [ AFP ]
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistSetimes Setimes
Avrupa Komisyonu' nun Sırbistan- Karadağ Büyükelçisi Geoffrey Barrett, suçlamaların düşürülmesinin ülkenin AB' ye katılım şansını artıracağını söyledi
I know what it' s likeSetimes Setimes
Festival programında BH ve Sırbistan- Karadağ' daki tiyatrolar tarafından sahnelenecek beş oyun yer alıyor
What about the second time?Setimes Setimes
Kolektif sporlar giderek daha çok ön plana çıkıyor ve Sırbistan- Karadağ bu alanda geleneksel olarak madalya kazanıyor
Don' t make me run you, GusSetimes Setimes
Basın toplantısında konuşan Solana ile Maroviç, anlaşmanın Sırbistan- Karadağ Parlamentosu' nun işlemesini sağlayacağını söylediler
Spock will have no truck with grief, ScottySetimes Setimes
Söz konusu anlaşma BM ile Sırbistan (Sırbistan- Karadağ' ın ardılı olarak) tarafından imzalanacak
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleSetimes Setimes
yaşındaki Zivkoviç, geçen ay Yugoslavya yeni Sırbistan- Karadağ birliği ile yer değiştirinceye değin Federal İçişleri Bakanıydı
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.Setimes Setimes
Kosova, Sırbistan- Karadağ heyetiyle görüşülecek bir takım teknik konulari da belirledi
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionSetimes Setimes
Sırbistan- Karadağ' ın SAA müzakereleri BM mahkemesiyle tam işbirliğine bağlı
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?Setimes Setimes
Sırbistan- Karadağ Dışişleri Bakanı Goran Svilanoviç, hükümetin önceliğinin Mladiç' in tutuklanması olması gerektiğini söyledi
I was there the other eveningSetimes Setimes
Sırbistan- Karadağ' ın yeni ortak Meclisi açılış oturumunu Pazartesi günü gerçekleştirdi
I feel responsible.- NoSetimes Setimes
Ekonomistlere göre, Londra Kulübüyle Sırbistan- Karadağ arasındaki anlaşma ülkenin dünya sermaye piyasalarına dönüş yolunu açıyor. [ AFP ]
You fix everythingSetimes Setimes
Eski Sırbistan- Karadağ geçen yıldan beri # sıra yükseldi
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationSetimes Setimes
Ancak parti, herhangi bir Sırbistan- Karadağ vatandaşı iade edildiği takdirde desteğini geri çekeceğine söz verdi
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission maySetimes Setimes
1876 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.