Anadolu Selçuklu Devleti
Seljuk Sultanate of Rûm
Selçuklu oor Engels
Selçuklu
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
Selçuklu
tr
Selçuklu, Konya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11. ve 12. yüzyıllarda Selçuklu ve Bizans İmparatorlukları arasındaki savaş sırasında manastır hasar gördü.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelWikiMatrix WikiMatrix
Ev sahipleri, yani zindancıları ise kendi aşiretinin, Selçukluların üyelerinden başkası değildi.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyLiterature Literature
Eskiden en büyük Selçuklu mezarlarından biriydi, iddialı bir galeriye ve sütun gövdesinin dört noktaya sıkıştırıldığı tek bir mavi sırlı tuğla kubbeye sahipti.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardWikiMatrix WikiMatrix
Köyde ayrıca Selçuklu döneminde kalma tırak taş köprüsü vardır.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyWikiMatrix WikiMatrix
Üçüncü sonuç ise, Theodoros'un şu an için Latinlerin dikkati dağılmadan Selçuklulara karşı savaşı sürdürmekte özgür olmasıydı.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!WikiMatrix WikiMatrix
Bizans'ın kendi kaynakları dışında, 2.000 Türk ve 1.000 Frank paralı asker ile 1.000 Vareg ve Anadolu Selçuklu Devleti'nin gönderdiği 7.000 ihtiyat kuvveti orduda mevcuttu.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseWikiMatrix WikiMatrix
Fakat, Selçuklu ordusunun daha fazla hareket imkanı vardı.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.WikiMatrix WikiMatrix
Türkler artık Selçuklu Sultanlığı'nın yükseliş dönemindeki birleşik savaş gücü ne sahip değildir.
Total commitmentLiterature Literature
Gürcistan kralı IV. David 1.500 savaşçıyla 100.000'in üzerindeki Selçuklu ordusunu yenilgiye uğrattı.
You can' t pass it byWikiMatrix WikiMatrix
Bölgede Selçuklu hakimiyeti başlar.
Toilet- table It is hereWikiMatrix WikiMatrix
1064 yılında, şehir saldırıya uğradı ve Selçuklu Türkleri tarafından yok edildi.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?WikiMatrix WikiMatrix
Selçuklu ordusu kendini savunmakta tamamen acizdi ve yok edildi; Bizans tarihçisi Nikitas Honiatis, binlercesinden çok azının kaçabildiğini yazmıştır.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberWikiMatrix WikiMatrix
Kadın Selçuklu ölmeden önce ona tükürdüğünü söylüyor.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Haziran – A'zâz Savaşı: Haçlılar, Selçukluları yendi.
You couldn' t understandWikiMatrix WikiMatrix
Selçukluların asil ailelerinin yerleştirildiği yerdir.
No, don' t shootWikiMatrix WikiMatrix
Sol Kanat Kolu da büyük zayiat verdi ve komutanlarından biri, İoannis Kantakuzenos, Selçuklular tarafından öldürüldü .
You mean I get to travel the waters?WikiMatrix WikiMatrix
Selçukluların 33 atasından biri olarak sayılır.
Plant oils/Etheric oil (EugenolWikiMatrix WikiMatrix
Üniversitenin sembolü, Selçuklu mimarisine özgü, kadın ve erkeği temsil eden çift başlı kartaldır.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''WikiMatrix WikiMatrix
Selçuklular, önce geri çekilerek dağlara saptılar.
He gave his scouts dirty sheets and linnenWikiMatrix WikiMatrix
1060'larda, Bagrat daha büyük bir sorun ile karşılaştı: Alp Arslan yönetiminde Selçuklular Gürcistan'ın sınır bölgelerine saldırmaya başlamışlardı.
I' m moving in with mattWikiMatrix WikiMatrix
Dört kemere sahip olan eser, Fügen İlter'e göre, 14. yüzyılda inşa edilmiş olmasına rağmen, aynı dönemde inşa edilen köprülerden oldukça farklıdır (Selçuklu dönemi sonrası). ^ a b "Köprüler".
Do you believe that we can change the future?WikiMatrix WikiMatrix
Selçuklu köpeklerinin yarım asırdan beri size hükmetmeleri ne müsaade ediyorsunuz!
I' d like you to see that you' re one of usLiterature Literature
Orta Çağında IV. Romanos karşı Selçuklu zaferinden sonra birçok Bizanslı köle olarak Orta Asya'ya götürüldü.
prevention and detection of fraud and irregularitiesWikiMatrix WikiMatrix
Yaz sonunda, sıcaklar geçer geçmez, Selçuklu Ordusunun saldıracağını sanıyor.
Too late, I will leave in # minutesLiterature Literature
Bunun üzerine Selçuklu kuvvetleri sefere çıktı.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barWikiMatrix WikiMatrix
94 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.