acıkıyordunuz oor Engels
acıkıyordunuz
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
Second person singular past continuous of acıkmak
Second person plural past continuous of acıkmak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lafı açılmışken, acıkıyorum ben.
How many years were you in the army?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acıkıyorsun, değil mi, Jimmy?
Did you really think he was gonna tell you anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acıkıyor musun?
Russian Federationtatoeba tatoeba
Gittikçe acıkıyorlar.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz acıkıyorum
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.opensubtitles2 opensubtitles2
Saat 11:30 gibi çok acıkıyorum.
Just...I' m not sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kadar saatten sonra, ben de acıkıyorum
And if you' re in money, pay back that debt to the Kroupasopensubtitles2 opensubtitles2
Okuldan dönünce, Atıfe acıkıyor.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiçbir sebep olmaksızın günde üç kez acıkıyordum.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslanlar acıkıyordu.
When your anna is coming?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, düşününce bile karnım acıkıyor.
Suspension for injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acı olmadığı zaman, acıkıyorum.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Acıkıyorum. "Ben de." "Yemek yemek ister misin?" "Tamam."
Because of the ChlamydiaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ağlıyorlar, işiyorlar, acıkıyorlar...
I' il warn Buck about the InstituteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir saat sonra tekrar acıkıyorsun.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karnım acıkıyor.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve doğruyu söylemek gerekirse, biraz da acıkıyorum.
Are you a Tutsi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa kusursuz olsa da, bir insan olarak yoruluyor ve acıkıyordu.
Well, if it ain' t our old friend Hattonjw2019 jw2019
Bobby acıktığında, ben de acıkıyorum.
The possibilities of exploration and research are endlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juli sıska bir insan için çok fazla acıkıyordu.
We all got upLiterature Literature
Benim tabağımdaki şeye ise baktıkça karnım acıkıyor.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acıkıyor musun?
p/st Hundred itemsopensubtitles2 opensubtitles2
Ne acıkıyorum ne de susuyorum.
I am going to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çabuk acıkıyorum
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!opensubtitles2 opensubtitles2
Yaratıklar gittikçe daha çok acıkıyor.
Forget about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.