bakıcı oor Engels
bakıcı
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
nurse
en
person who takes care of other people's young
Tom bir hasta bakıcı mıydı?
Was Tom a nurse?
nanny
en
child's nurse
Biraz daha para kazanmak için, bakıcının parasına yardım olsun diye.
To get some extra cash to help pay for the nanny.
caretaker
Gözlemimde, Jacob ortak bir kültürü kiminle paylaşıyorsa başlıca bakıcıdan faydalanabilir.
In my observation, Jacob may benefit from a primary caretaker with whom he shares a common culture.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
keeper · nursemaid · attendant · guard · caregiver · carer · handler · minder · helper · advisor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Benim çocuk bakıcım son dakikada iptal etti.
What if I examined you here?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Zatara bizim bu haftaki bakıcımızsa onun hâlâ burada ne işi var?
It was so coldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer bir işe yaramak istiyorsanız, hasta bakıcı gibi yapıp, idrar örneğini laboratuvara götürün.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat 10'da dönmezsek, bakıcı iki katı para istiyor...
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madea onun yeni bakıcı annesi.
We' re gonna be okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakıcı birazdan burada olur
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledopensubtitles2 opensubtitles2
Bakıcı bul.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kadın, senin bakıcın mıydı?
And guess who" s pure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakıcı istiyorsan N-E-A-L'dan istesene.
Oh, much more than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir bakıcı bulacağım.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi bir bakıcı mıydı?
We can' t get home with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani, bakıcı ailesinin adları ve son bilinen adresleri elimizde var nasılsa.
That' s a sweaterthat I bought for Janet for her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam kötülük tohumu, ya gururuna yenilip hasta bakıcı olursun ya da sınavı geçip doktor olursun.
Save Image to FileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babasını kaybetmesinin ardından Amanda bakıcı aile sistemine verildi.
Maybe you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bir bakıcı değil.
sicko. wheres latrellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annen için bazı bakıcı şirketlerinin numaralarını aldım.
I paid a visit to my schoolteacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randi, bakıcım yine aradı mı?
What' s got a one- inch knob and hangs down?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yerinde olsam bakıcı tutardım.
We have any proof it was the mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profesyonel bir bakıcı buluruz.
That' s the main customer- service branchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendilerine emanet edilenlere kötü davranan bakıcıların ikiyüzlülüğüne öfkeleniyor musunuz?
There are no vampiresjw2019 jw2019
Bakıcı tutarsın.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bir bakıcı, bir uşak ve ayrıca da tam eğitimli bir masajcı.
We release this video, creating a media firestormOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakıcım falan yok.
Everybody stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her hafta aynı bakıcının geldiğine dair kanıtlarımız var.
Oh, you wanna go to AfricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peşinde bakıcı olan bir kaptan için çok memnuniyet verici.
The pills are ironOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.