önermek, teklif etmek, ileri sürmek, düşünmek, kurmak, niyet etmek, niyetlenmek, evlenme teklif etmek
propose
evlenme teklifi. oor Engels
evlenme teklifi.
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
proposal
Tom bir dizinin üzerine çöktü ve Mary'ye evlenme teklif etti.
Tom got down on one knee and proposed to Mary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alberto bana evlenme teklif etti.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damat, ona evlenme teklifini talih eseri kabul ettirmişsin
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkopensubtitles2 opensubtitles2
Bana evlenme teklif etti
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenopensubtitles2 opensubtitles2
Evlenme teklifi mi edecektin?
What' s the perch taste like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün Bree' ye, bir uçağın arkasına asılı pankartla evlenme teklif ediyorum
there was a light breezeopensubtitles2 opensubtitles2
Bundan iki yıl sonra, Edward'ın kral olmasının ardından Wallis ikinci eşinden boşandı ve Edward ona evlenme teklifi etti.
Well, I shot a copWikiMatrix WikiMatrix
Ona evlenme teklif edeceğim.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillancetatoeba tatoeba
Grup liderin Stacey'e evlenme teklif ettim.
But the same year the first one ever hit BrazilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana evlenme teklif edeceğine emin değildim.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sophie'ye evlenme teklif edeceğim.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edie yumurtacının evlenme teklifini kabul etti.
No.We split about six months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derim ki, bana evlenme teklifi et orospu evladı!
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İmparatorluk’un bazı yerlerinde evlenme teklifini erkekler yapardı ve bir kadın bunu ima bile etse alınırdı.
origin of the productLiterature Literature
3 erkekten evlenme teklifi aldım.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andy evlenme teklif ettiği zaman, bana şekerden yüzük vermiş sonra onu yemişti.
I love you tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana evlenme teklif ettiği için evini dağıttım.
What can I wear, to look nice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Sonra babam sordu: ""Sana evlenme teklif etti mi, Sandy?"""
In the end, we compromisedLiterature Literature
Bugün evlenme teklif etti.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raymond daha şimdi Debra' ya evlenme teklif etti
He didn' t say thatopensubtitles2 opensubtitles2
Hiçbir şeyin ortasında kalmak istemem ama evlenme teklifini reddettiğin için onu suçlayamazsın.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve burada bana evlenme teklif ediyor.
Is the only wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mattie, sanırım Robert bana evlenme teklif edecek.
Where were you today at #: #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"B ir yıl son ra aldığı onuncu evlenme teklifi üzerine düşünürken, kendine soruyordu ""Ben ne yapacağım?"
She' s #, for God' s sakesLiterature Literature
Evlenme teklifine harcadığım zaman ve enerjiden memnun kaldığını sanmıyorum.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wizzer, bana evlenme teklif etti.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2202 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.