-e göz yummak, görmezlikten gelmek
turn a blind eye to
göz göze gelmek oor Engels
göz göze gelmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Göz göze gelmek için ona doğru döndüm ve emin bir ifadeyle cevap verdim: “Buna gerçekten inanıyorum!”
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentjw2019 jw2019
Generalle göz göze gelmekten sakınanlar dışında kimse kıpırdamadı.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereLiterature Literature
Göz göze gelmek yok
We love elegant uniforms because we look well wearing themopensubtitles2 opensubtitles2
Bir mavi balinayla suyu paylaşmak ve göz göze gelmek hiçbir zaman, asla unutamayacağım bir şey.
First time you walk in without breaking inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siz ikiniz neden göz göze gelmekten kaçınıyorsunuz?
Pretty soon, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şeytan'ın kıçıyla göz göze gelmek nasıl bir duyguydu?
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlarla göz göze gelmek istemediğim için başımı çevirdim, yine de giyinirken çıkardıkları sesleri duyuyordum.
I' m what some people would refer to as an anxious flierLiterature Literature
Ölümle göz göze gelmek istiyorsan, evlen onunla.
Fall back to the alternate position!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artık benimle göz göze gelmekten kaçıyordu.
lnfection freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, onunla göz göze gelmekten daha kolaydı.
Leave your coat on!Literature Literature
Onlardan biriyle göz göze gelmek istemem.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Eminim vardır,” dedi Roger, Brianna’yla göz göze gelmekten kaçınarak, “ama onları içinden okursun.
So, today you do the carryingLiterature Literature
Daha çok baldırlarını görüyor, yüzüne pek bakmıyordum, çünkü onunla göz göze gelmek istemiyordum.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsLiterature Literature
Fowler Bayan Stanleynin onu izlediğini bildiği için başını çevirip kadınla göz göze gelmek istemedi.
I have carried out all your ordersLiterature Literature
Ama dışarıda milletin göz göze gelmek istemediği, bağırıp çığıran geveze salaklardan farkın kalmaz.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ben su getireyim,” dedi telaşla ve halasıyla göz göze gelmekten kaçınarak tekrar kapıya yöneldi.
You know nothing about it.I doLiterature Literature
Adeta bulaşıcı bir şey, daha çok gülmek için tek yapmamız gereken, göz göze gelmek.
You were my first kissLiterature Literature
Bunlarla karanlık bir geçitte göz göze gelmek bile istemezsiniz.
In section GIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O diğer insanlarla, göz göze gelmekten kaçınırdı.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hâlâ onunla bir dost gibi konuşuyordu, ama onunla göz göze gelmekten kaçınıyordu.
We' re just friendsLiterature Literature
Belediye Başkanı’nın öyküsü boyunca Bernard ve June göz göze gelmekten kaçındılar.
We asked every girl...... if they were with you at the danceLiterature Literature
O zaman neden benimle göz göze gelmekten kaçınıyorsun?
You should watch your stepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sahneye tanık olan Tony, Dick’le göz göze gelmekten kaçındı.
If he was with her, he didn' t registerLiterature Literature
Fiziksel olarak benden çok daha iri olanlar bile benimle göz göze gelmekten kaçınırdı.
Your dad' s been sentencedLiterature Literature
Tanner Sack ve ben göz göze gelmekten kaçınıyoruz.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomLiterature Literature
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.