hız, sürat oor Engels
hız, sürat
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
celerity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belki cisimler kendi hızlarını, süratlerini ve hareket yönlerini koruma eğilimlerine sahiptirler.
What do you mean?QED QED
Astronotlar aynı zamanda, ışık hızı süratlerine erişimde öldürücü ivmelerle baş etmek zorundalar.
I have my dress in the lockerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve maalesef bu materyalleri kullanma hızımız süratle, katlanarak arttı.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.ted2019 ted2019
Topu ileri doğru belli bir süratle fırlatır topun yönünü bildiğimiz için hızını ele alalım çünkü sürat sadece büyüklükken, hız yönü de içerir.
You could teach meQED QED
Adam tabancasını kılıfından hızla çekerken, Sam süratle geriye dönüp ayağıyla adamın bacaklarının arasına vurdu.
It was one of those R. I. P. onesLiterature Literature
Yaklaşık 1 ton ağırlığındaki mermileri ses hızının 2.5 katı süratle yol alıyordu.
Internal diameter: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat uçak süratle hız kaybediyordu.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeLiterature Literature
Cismin hızının sabit olmasına rağmen, sürati sabit değildir: sürat, vektörel bir büyüklük, hem cismin hızına hem gidiş yönüne bağlıdır.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meWikiMatrix WikiMatrix
Bu hız ve rotamız ile süratle yaklaşan araca çarpmadan kaçmak için bir yol var.
So what do we know so far?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu gökadaların süratlerini, çizgisel hızlarını ölçebilir ve bu kümede ne kadar madde olduğunu hesaplayabiliriz.
No, your ExcellenceQED QED
Saatte 50 km sürat,... gerçek hız 5 km.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalp hızımı yavaşlatıyorlar, ben de tüm sürat gidiyorum
I don' t always tell it in detailopensubtitles2 opensubtitles2
Farklı toplar farklı süratte fırlatırlardı ama hepsinin hızı saatte 225 ile 300 kilometre arasında olurdu.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classLiterature Literature
Pürüzsüz derisi ve suda kolayca hareket etmesini mümkün kılan vücut şekli sayesinde kuzey Hindistan’ın süratle akan derin nehirlerinde hızla hareket edebilir.
just borrowed thisjw2019 jw2019
Kaçış süratine ulaşmak için gitmen gereken hız işte budur.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir sürat teknesi hızla Kuzey Afrika sahilinden Cebelitarık’a doğru açılıyor, Polonya’dan hareket eden bir motorlu taşıt konvoyu batıya doğru gidiyor, bir Bulgar kamyonu Kuzey Avrupa istikametinde yol alıyor, bir uçak Moskova’dan Münih’e uçuyor.
I didn' t spare YOUjw2019 jw2019
Hızla çok fazla şey öğrendim ve şimdi aklım süratle kötüye gidiyor.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howLiterature Literature
MİB şimdilerde diğerlerinden ayrılmış ve korkusuzca hızını artırabilse de, MİB’leri ve bellek hızlarını iletişim içinde bulundukları veri yollarından daha süratle arttırır.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?WikiMatrix WikiMatrix
İnsan Devleti'nin kredi oranı süratle düşüyor Sıfır-Bir'in kuru ise roket hızıyla artıyor.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olanca süratle kuzeye yöneldik... ama yük taşıyan katırlar hızımızı kesiyordu.
Failure to fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk dev patlamadan etrafa süratle parçacık ve enerji yayılırken, basınç ve sıcaklık hızla düştü.
Beneficiary of the aidLiterature Literature
İnsan Devleti' nin kredi oranı süratle düşüyor...... Sıfır- Bir' in kuru ise roket hızıyla artıyor
He thinks he' s a holy manopensubtitles2 opensubtitles2
İnsan Devleti' nin kredi oranı süratle düşüyor...... Sıfır- Bir' in kuru ise roket hızıyla artıyor
more minutes!opensubtitles2 opensubtitles2
İnsan Devleti' nin kredi oranı süratle düşüyor......Sıfır- Bir' in kuru ise roket hızıyla artıyor
there was a light breezeopensubtitles2 opensubtitles2
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.