hoyrat. loutishly hoyratça. loutishness kabalık
lout
hoyrat oor Engels
hoyrat
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
rough
Aşk sana hoyratsa, sen de ona hoyrat ol.
If love be rough with you, be rough with love.
wild
Hoyrat bir yüreğin var Peter.
You have a wild heart, Peter.
rowdy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeller tam olarak yerleşmeden hoyrat erkek arkadaşı, onu duvara sertçe itmiş böylece implant kapsüler duvarı delmiş.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoyrat, kaba ve güçlü.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyle kaba, Öyle hoyrattır ki, acıtır diken gibi.
Except I' d like to hook somebody biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama, ızdırap verici olduğu gibi işin hoyrat kısmını yapacak olan askerlerdir
What can I do for you, sir?opensubtitles2 opensubtitles2
O yüzden sana bu kadar hoyrat davranıyorum.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin şu Runda amma hoyrat biri.
Because some ties are simplyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoyrat derken, su yok mu?
yeah, i'm gonna go and talk to him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne türden olursa olsun şiddeti daima, insanoğlunun özündeki aptallığın hoyrat bir yansıması görmüşümdür.
She knows everythingLiterature Literature
En hoyrat, en eğlenceli, en heyecan verici, en aksiyon dolu filmi yaptım.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resifimizin ötesinde fırtına ve hoyrat denizden başka bir şey yok!
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O hoyrat, kadın düşmanı göt yalayan adam artık oyunda.
Let' s stay some more.I' il concentrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoyrat yaşamanın sonuçları bunlar.
It' s your homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşk sana hoyratsa, sen de ona hoyrat ol.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sadece senin hoyrat sesler çıkardığın normal bir video.
And you just put up with that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyle hoyrat olmak istemezdim
Hey, you still gotta fix thisOpenSubtitles OpenSubtitles
Hoyrat bir yer gibi değil galiba.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoyrat davranıyorduk.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakatlanmış, kalp krizi ya da hastalık geçirmiş insanlar benim için uğursuzluk, hoyrat ihtarcılar demekti.
Now, there... what is that?Literature Literature
Bizim gibi hoyrat insanlar için yeterince rahat ama güzel bir hayatımız var sayılmaz
No.Too originalopensubtitles2 opensubtitles2
Meclise hoyrat bir zeytinyağı tüccarı seçtiği bu zamanda bile mi?
But what if you could?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoyrat bir fikir.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoyrat bir yüreğin var Peter.
Some drugs are not available outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoyrat bir ateşi nasıl saklayabilirsin?
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eski hoyrat sesiyle: - D üdüğüm , dedi, gördün mü baldızını?
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!Literature Literature
Yaklaşık 70 tane opera eseri bestelediği bilinmektedir ve bunlar arasında en popüler olan 1799'da yapımlanan Le cantatrici villane (Hoyrat Şarkıcılar) adlı eseridir.
Ambition depends on two things.WikiMatrix WikiMatrix
56 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.