iyi organize edilmiş oor Engels
iyi organize edilmiş
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
well-organized
Şirketimiz, tüm Japonya'da konuşlanan, iyi organize edilmiş 200 satış ofisi ağına sahiptir.
Our company has a well organized system of 200 sales offices, located all over Japan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konfederasyonun iyi organize edilmiş ajan sistemi olduğunu biliyoruz.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşine çok özen gösteriyormuş benim görüşüme göre merhumun ölümü çok iyi organize edilmiş.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karıncalar iyi organize edilmiş bir topluma sahiptir.
Then there' s nothing to stop usTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Demek istediğim, iyi organize edilmiş vur kaçlardan bahsediyoruz.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruandalı sığınmacılar için iyi organize edilmiş kamplar ve açık arazide geçici hastaneler kuruldu.
Why talk about this now?jw2019 jw2019
Büyük ve iyi organize edilmiş bir ordu tarafından savunulmadığı sürece, halk çabucak katledilir ve kent düşerdi.
Do you know where this is?Literature Literature
Şirketimiz, tüm Japonya'da konuşlanan, iyi organize edilmiş 200 satış ofisi ağına sahiptir.
It never did matterTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kuşkucuların baskısından bunalan Marconi, daha iyi organize edilmiş ve belgelenmiş bir deney hazırladı.
I wanted so much to hate youWikiMatrix WikiMatrix
Bu iyi organize edilmiş.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başka bir otel müdürü, Şahitlerin diğer gruplardan daha mutlu ve daha iyi organize edilmiş olduğunun görüldüğünü söyledi.
He used to date my cousin Idajw2019 jw2019
17. (a) Hangi etkenler Kana’daki düğünün iyi organize edilmiş olduğunu ve uygun şekilde denetlendiğini gösteriyor?
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line Ringingjw2019 jw2019
Birçok ülkede bunlara benzer iyi organize edilmiş girişimlerde bulunulduğu bildirilmektedir.
We all work our butts offjw2019 jw2019
Bu sabah, iyi organize edilmiş bir sanal saldırı Başkent'teki sivil iletişim aletlerini devre dışı bıraktı.
It appears that you have nightmares dreamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkamdaki kalabalığa bakılırsa. Mahi'nin videosu çok iyi organize edilmiş bir hüner ya da sahte.
This is my favourite ledger, this is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruandalı sığınmacılar için iyi organize edilmiş kamplar ve açık arazide geçici hastaneler kuruldu.
Question onejw2019 jw2019
Tüm bunlar, olayın iyi organize edilmiş olduğunu ve uygun şekilde denetlendiğini gösterir.
I do not know what else went on behind closed doorsjw2019 jw2019
Çok iyi organize edilmiş.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Bu çok iyi organize edilmiş bir sistem.”
Here is the sumLiterature Literature
Om'dan arındırılan parkta öldürülen Traag'ın yakınlarında şaşırtıcı derecede iyi organize edilmiş yuvalar bulduk.
Think about it all you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi ise sadece, başkalarını maniple edebileceği bu emin ve iyi organize edilmiş kozanın içinde oturmak istiyordu.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionLiterature Literature
Court, iyi organize edilmiş oyunu beğenmedi.
She did, did she?Literature Literature
Alkış göstericilere teşekkür anlamı taşır: uzun, iyi organize edilmiş bir gürültüye karşılık kısa, kaotik bir gürültü.
It' s the tough- guy actLiterature Literature
Bu çok iyi organize edilmiş bir operasyondu.
Sold for #, #!That' s damned cheap!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siz de iyi organize edilmiş bir grubun, üyesisiniz.
Council DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.