kıyak oor Engels
kıyak
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
privilege
en
particular benefit, advantage, or favor
Ya çok zengin ve imtiyazlı, yada öyle olan birisinin sana bir kıyak borcu olması lazım.
You had to be rich and privileged or know someone rich and privileged who owed you a favor.
sharp
nice
Gayet güzel hissediyorum sanki kafam kıyak ama aynı zamanda değil, rahatlamış ama her şeyi yapmaya hazır gibi.
I feel pretty nice, like up but down but chilled but ready to do it.
superduper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fark etmediysen kafası kıyak sürekli.
Oh, come on, melinda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana bir kıyak geç de silahı bırak.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana bir kıyak.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendi kendime kıyak yapacağım.
quid, all in, you can do what you fucking want to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kıyaklar ve yükümlülükler paradan çok ama çok daha değerlidir.”
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaLiterature Literature
Bana bir kıyak yap Valles.
You' re like another personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kıyak bir iyilik olmalı.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kıyak dolanmak için doğmak?
to violate, to damage schendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala kafanın kıyak olmadığına emin misin?
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçük kıyaklar için Tanrı'ya şükür.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korkarım, Tanrı bize pek kıyak geçmiyor.
Just have to lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhafızlara kıyak çekildi.
It' s lovely to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi de arkadaşlarına kıyak yapan düzenbaz bir polis oldun.
He knew he had a big future in front of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tio, başka bir kıyak gerek.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizden bir kıyak istiyorum.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok kıyak olacaktır sanırım.
Festus, we' re having a sporting eventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayley'ye gelince o kızın kalbini söküp atana kıyak geçeceğim.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altı sene önce Times'daki köşe bana teklif edildiğinde, anlaşma şöyleydi: En yeni, en popüler, en kıyak aletler sana yollanacak.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityted2019 ted2019
Hey, hey bu kıyağımı bana geri nasıl ödemeyi planlıyorsun?
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionopensubtitles2 opensubtitles2
Siz palyaço kılıklılara bir kıyak geçeceğim.
Mari and her little friend sure gave me a lot offightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana bir kıyak yapsan?
How strangely you speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendine kıyak yer yapmışsın, Locke
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentopensubtitles2 opensubtitles2
Ya çok zengin ve imtiyazlı, yada öyle olan birisinin sana bir kıyak borcu olması lazım.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kıyak ama değil mi?
To put it bluntly, you are stuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Beni terfi ettireceği yerde başka bir öğrenciye kıyak geçti.
I hope you have a better story for LumberghLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.