oyalanmak. oor Engels
oyalanmak.
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
dawdle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İnsanlar hakkında saçma mucizeler uydurup bunlarla oyalanmak da anlaşılmaz.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oyalanmak yok Thomas.
I don' t like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelir gelmez Kavalov'a anlattım bunu, belki bir an önce ölür de burada fazla oyalanmak zorunda kalmam diye.
But I don' t know any other wayLiterature Literature
Sadece bir oyalanmak daha fazla, ben fantezi, Watson.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightQED QED
Oyalanmak için kalkıp Opera’ya gitti: Bir bale temsili vardı.
Yes, a littleLiterature Literature
Oyalanmak, belki.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne uçarak gitmek ne de burada oyalanmak faydasız şu andan itibaren.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oyalanmak mı?
You were smilingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albuquerque’de onca saat oyalanmak istemediği için eve dönmeye karar vermiş.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youLiterature Literature
Tanrı’ya itaat hayat demek olduğuna göre, Tanrı’nın emirlerinin kişisel özgürlüğümüze koyduğu sınırlamaları—bir an bile—arka plana atma fikriyle oyalanmaktan sakınmalıyız.
I thought about it a lotjw2019 jw2019
Oyalanmak yok.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oyalanmak için isteyeceği her şey hemen sağlanacak kendisine.
Do you want a turn- on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de güldüm ve işe gitmek yerine kasabada yeni açılan alışveriş merkezinde bir süre oyalanmak için yola düştüm.
I told you to forget that klootchLiterature Literature
Oyalanmak, ayrılan bizi rahatlatır ve güven tazeler.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSLiterature Literature
Fazla oyalanmak yok ama.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fort Dix' te oyalanmak istemedim
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallopensubtitles2 opensubtitles2
Oyalanmak mı?
Are you on drugs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurtarma ekibinin hiçbir üyesi bu ölülerin arasında oyalanmak istemiyordu.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryLiterature Literature
Az önce sevgilisi tarafından başka bir adamla bir yerlerde oyalanmak için defedilmiş... biri için çok sessizsin.
These are $# prescription glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moralim bozuksa ya da hayatımda bir şeyler olmasını istediğim şekilde olmuyorsa bazen de oyalanmak için, yeni bir dil öğrenmeye girişirim.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dikkatinizi akıllıca, anlamlı bir şekilde kullanmakla sürekli bir şeylerle oyalanmak arasında bir fark var.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü başka şeylerle oyalanmak bizi harabiyete götürebilir. Evet, İsa bu şeyler sistemine karşı hükmünü yerine getirmek için geldiği zaman, başka şeylerle oyalananlar harabiyetle karşılaşacaklar.—Vahiy 19:11-21.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatjw2019 jw2019
Fakat sorduğum soru, Stratosferde oyalanmak mümkün mü ?
We found a pilot!ted2019 ted2019
Bir şeyler yapıyormuş gibi görünmek ve keşfe çıkanlar dönene dek oyalanmak, beklemek için iyi bir bahaneydi.
Thecontinuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsLiterature Literature
Oyalanmak?
You know I can' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
173 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.