saray usulü
court style
saray oor Engels
saray
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
palace
en
large, lavish residence
Bu saray bizim şehirde en ünlü ve en iyi takdir edilen cazibesidir.
This palace is the most famous and best appreciated attraction in our city.
castle
en
fortified building
Timothy'nin bu el. Sana arada hizmet eden saray hizmetçisi.
Timothy, castle servant who tended to you from time to time.
seraglio
Saray şimdi bir müze.
The entire seraglio is now a museum...
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mansion · court · serai · palate · palazzo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Saray
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
Sarajevo
en
city
Saray Bosna'daki meşhur suikastı çevreleyen komplo teorileriyle ilgili fikirlerimi söyledim.
With some thoughts about the various conspiracy theories surrounding his infamous assassination in Sarajevo.
Saray
tr
Saray, Tekirdağ
en
Saray, Tekirdağ
Dolayısıyla, Saray bu durumla bağlantılı olan ruhi meseleleri anlayabiliyordu.
Sarai could therefore appreciate the spiritual issues involved.
palace
en
grand residence, especially a royal residence or the home of a head of state
Saray ziyaretçileri bugün hala bu tenis kortunu görebilirler.
Visitors to the palace can still see this tennis court today.
(Ottoman) Sarajevo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beyaz Saray' dan başka kimler olayın içinde?
Find a bit darker oneopensubtitles2 opensubtitles2
Tunus'ta Bey'in sarayına doğru büyük bir protesto yürüyüşü yapılıyor.
I didn' t think Iwould need the glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kraliyet azametinin başlıca sembolleri Louis’nin Versailles’da inşa ettirdiği büyük saray ve bahçelerdi.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkLiterature Literature
Yetki Beyaz Saray'dan verildi.
rectangular mitt-type flannelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsmi açıklanmayan bir Beyaz Saray çalışanının, içinde doğum günü hediyesi önerilerinin de bulunduğu bir e-mail'i medyaya sızdırdınız.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım ABD'nin en iyilerini bu akşam Beyaz Saray Sözcüsünün ofisinde gördük.
You got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her sabah erken saatlerde, binlerce elektrik motoru dönmeye ve yüz binlerce ışık parıldamaya başlarken, milyonlarca insan da, 3.200 yeraltı tren vagonunun gün boyu kapılarını bir açıp bir kapayacağı kalabalık yeraltı saraylarında kendilerine yol bulup yürümeye başlar.
I' ve heard that beforejw2019 jw2019
' de, Beyaz Saray' da savaş esirlerinin dönüşü şerefine verilen bir davette
I just wanted to tell himopensubtitles2 opensubtitles2
Üzüntüyle belirtmek isterim ki,... bu sarayda İmparator'a daha fazla hizmet edemeyeceğim.
One can only come to the conclusion that there is noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu saraydaki işten bir hatıra olarak saklamıştım.
Because I believe he' s leading you into a trapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir saray hizmetçisi çok fazla serseri cezbetmiş!
Reduce to Monochrome (DitheredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç olmazsa içerisi saray gibi.
Consider it... an act of friendshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçtenlikle inanıyorum ki; bu hareket Beyaz Saray' a saldırı amacı taşısaydı...... hiçbir engelle karşılaşmadan bunu başarabilirdi
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedopensubtitles2 opensubtitles2
Dün 9 ile 11 arasında Sarayda olanların listesi lazım.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yabancılar sarayda uyuyamaz.
Terpinyl isobutyrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğri dallardan bir saray yapacağız. Ve düzlenmiş bozuk paralardan.
Needed cotton from the SouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisa, Müslüman bir terörist Beyaz Saray'da bomba patlattı.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saraydan çıkmanı neye borçluyum?
Yes, I mean besides the childrenopensubtitles2 opensubtitles2
Memnon sarayının kapılarından çıkarken Taita öğleden sonra güneşinin yüksekliğini kontrol etti.
Tonight we will welcomeLiterature Literature
İnsanlar aleyhime oy verirse...... ve saraydan kovulursam yine de yanımda olacaksın, değil mi?
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAQED QED
Bu eski soğuk saray, çok ürkütücü.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başkan, Colorado, Aspen'de bir mil yüksekteki Beyaz Saray'da kalıyor.
Faster!... like we' re escaping the hospitalLiterature Literature
Binlerce, binlerce, binlerce insan sarayın önündeki eğimli meydanda duruyordu.
Can you add it to your list, please?Literature Literature
Saraydaki kaynaklarımız... cübbelerin dağıtıldığını bildirdi.
An enemy' s enemy is a friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stephanie Dalley iki yer arasında geçen yüzyıllarda karışık olduğunu öne sürmektedir ve Sanherib’deki saraylardaki geniş bahçeler II. Nebukadnezar’ın Babil’ine atfedilmiştir.
Maybe you should start coming back here... for youWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.