uykulu olma, ayakta uyuma, uyuşukluk
drowsiness
uykulu oor Engels
uykulu
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
drowsy
Bazen öğleden sonra erken saatlerde uykulu hissediyorum.
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.
sleepy
Tombul beyaz bir kedi, duvarın üstüne oturdu ve onları uykulu gözlerle seyretti.
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
dozy
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
slumberous · blear · somnolent · somnolently
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uykulu olmadığımı ve uykulu olmak istemediğimi biliyordu, sadece ayak parmakları olmak istiyordum.
Peter, what are you doing?Literature Literature
Sonra Leydi'nin odasına gittim ama çok uykuluydu niçin çaldığını hatırlayamadı.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Bana öyle geliyor ki Yüceefendi, fırtına olsun olmasın bu gece gelecek,"" dedi hala uykulu kâtibe."
You degenerate pigLiterature Literature
Don Rogelio de la Flor yarı uykulu bir halde dinlemişti onu.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultLiterature Literature
Neden uykulusun?
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Onun uykulu ifadesi yavaş olduğu anlamına gelmiyor.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationLiterature Literature
Günaydın uykulu kafa.
End of the corridor, to the leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir an için bunun ne kadar tuhaf olduğunu fark edemeyecek kadar uykuluydu.
Get out of here.- See you in courtLiterature Literature
Biraz uykulu sanki?
Well, that' s a possibility, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence Tom hâlâ uykulu.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Uykulu ve huysuz bir adamın kalkıp atlarımızı eyerlediği ahıra gittik.
You better be carefulLiterature Literature
Tom çok uykulu gibi görünüyor.
I long forthemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom'un uykulu olup olmadığını merak ediyorum.
I already didTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom biraz uykulu değildi.
We' re not going to waste timeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yarı uykulu olarak kanepede oturuyordum.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom uykulu görünüyor.
Waiting for you to come homeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom bana uykulu olduğunu söyledi.
Help me.Please, help meTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom ve Mary uykulu görünüyorlar.
I' il give you your shortsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tek satır okuyamayacak kadar yorgun ve uykuluydu.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.Literature Literature
Ben şimdi çok uykuluyum.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom çok uykulu değil.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Neden bu kadar uykuluyuz?
Might as well relax, CornettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom uykulu olduğunu söyledi.
You can stick it in your earTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Uykulu hissediyorsun.
That' s an arrangement we' ve gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er bölmelerin arasından geçerken atların sakin solumalarını, uykulu bir burun çekiş sesini ve bir kişneme işitti.
You use that, and you don' t need meLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.