yüzükoyun yatmış oor Engels
yüzükoyun yatmış
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
prone
Askerler çimlerde yüzükoyun yatmış, silahlarıyla hazır konumda bekliyorlardı.
Marines lay prone in the grass, guns at the ready.
prostrate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kollarını açarak yüzükoyun yat ve ayaklarını birbirine sürt.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkes yüzükoyun yatsın
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesopensubtitles2 opensubtitles2
Ve bir gün, beni yüzükoyun yatmış... boş boş konuşur ve tiner çekerken bulurlar.
Now, you listen very carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O çocuk dört hafta boyunca hastanede yüzükoyun yattı.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kollarını açarak yüzükoyun yat ve ayaklarını birbirine sürt
do you know his work of courseopensubtitles2 opensubtitles2
Ellerini açık tut ve yüzükoyun yat.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzükoyun yatın.
sole or joint rights of custody ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzükoyun yatın!
They had a golf tournamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzükoyun yat ve kirlettiğin toprağı öp.
Open your eyes, friend!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O yüzden yüzükoyun yatın hepiniz, sizi hıyarlar.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aksi söylenene kadar, lütfen yüzükoyun yatın ve bacaklarınız açık olarak kalın.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir keresinde bu adam, boynu, yüzükoyun yatmış bir kızın kalçaları arasına sıkıştırılmış hindinin içine sokar penisini.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaLiterature Literature
Kumsalda, Masson’un yanına yüzükoyun yattım, yüzümü kuma gömdüm.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentLiterature Literature
Askerler çimlerde yüzükoyun yatmış, silahlarıyla hazır konumda bekliyorlardı.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.jw2019 jw2019
Yüzükoyun yatın!
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?opensubtitles2 opensubtitles2
Yüzükoyun yat, ağırlığını dağıt.
I' m just...... you know, hidingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çabuk dön ve yüzükoyun yat.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yere yüzükoyun yatın.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzükoyun yere yat, ellerini arkana koy.
Would you like to pee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün mahkumlar yüzükoyun yere yatsın
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Yüzükoyun yere yat
I have my dress in the lockeropensubtitles2 opensubtitles2
Bütün mahkumlar yüzükoyun yere yatsın
Put away your catalogues and take out your readersopensubtitles2 opensubtitles2
Yüzükoyun yere yat!
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzükoyun yere yat!
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.