yüzükoyun yatmış, bitkin, tükenmiş, yüzükoyun yatmak, yüzükoyun yatırmak
prostrate
yüzükoyun oor Engels
yüzükoyun
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
prone
Buradaki ezikliğe bakılırsa, yüzükoyun düşüp kafasını çarparak, bayılmış.
Contusion here suggests he hit his head fell prone, unconscious.
procumbent
face down
Tom yatakta yüzükoyun uzanıyor.
Tom is lying face down on the bed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yere yatın, yüzükoyun, elleriniz başınızın üstünde.
I need her case filesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kırmızı ışından daha kaçındı ve Neville'e ulaşmak için yüzükoyun yere atladı.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentLiterature Literature
Ağzı yere değecek şekilde yüzükoyun yatmalıdır.
Why talk about this now?jw2019 jw2019
Kürekkemiğindeki ezik ve yaralar Brianna'nın yüzükoyun olarak arka zorla sokulduğunu gösteriyor.
You disobeyed, JerryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posta torbalarının üzerinde yüzükoyun yatan Gericke, Carver'i göremiyordu ama yaklaştığını duyuyordu.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.Literature Literature
Yüzükoyun yatıyor.
We all work our butts offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yan, sırtüstü, yüzükoyun?
We had to kind of change things upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randy yüzükoyun yere uzanmamızı söyledi.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kısmen yüzükoyun pozisyonda yattığım kanepeden onu görebiliyordum.
Benjamin is very talentedLiterature Literature
Steve, neden kupanı yere yüzükoyun koydun?
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir patent avukatını, masasında bir yığın kokainle yüzükoyun halde yatarken bulmuşlar.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kız kardeşi gizlice Werner’in karyolasına gelir ve her ikisi de yüzükoyun yatıp, tek bir kalemi paylaşırlardı.
But I cannot do it aloneLiterature Literature
Onu hissedebileceksin, kulağının arkasında keskin ve sıcak...... sanki kardeşlerden biri kafanı yüzükoyun Penthouse yastıklarından...... birine bastırıyormuş gibi
And that' s exactly what I' m gonna doopensubtitles2 opensubtitles2
Yatağa yatın lütfen, yüzükoyun
He dropped outOpenSubtitles OpenSubtitles
Yüzükoyun yere yat, ellerini arkana koy.
Oh.- * On my gravy trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve yine de onu yüzükoyun, ölmüş durumda yatarken hayal edemiyordum.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docLiterature Literature
Onu orada barın önünde yüzükoyun yerde yatar vaziyette bıraktım.
Clark, we talked about that whole thing, remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzükoyun yatmanı istiyorum.
I don' t know what else to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasiyer kızla yüzükoyun çok fazla vakit geçirmek gibi.
I feel sorry for them, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra saat altıdan beri açık olan arka kapıdan evine girmiş, mutfağın içine yüzükoyun yığılıp kalmıştı
I want to talk about specific and important issuesLiterature Literature
Evet, yüzükoyun devrilip... at bokunda boğulmak istemem
Are you all right?opensubtitles2 opensubtitles2
Bir saat sonra bir derede yüzükoyun şekilde öldü.
She' s a young woman nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birdenbire durdu Bruno, toprağa yattı, yüzükoyun.
I' il wager they' re the exact same sizeLiterature Literature
Papaz bir kaplan gibi yavaş yavaş yürüyor, sesiyle halkı kamçılıyor; halk yerde yüzükoyun sürünüyor ve inliyor.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentLiterature Literature
"Lukin diz çöktü, sonra yüzükoyun karların üzerine uzandı, ""Eğer beni öldüreceksen, hemen şimdi yap."
little brats!Literature Literature
177 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.