Tekerleme oor Spaans
Tekerleme
Vertalings in die woordeboek Turks - Spaans
trabalenguas
es
nigyuu
Bu çok zor bir tekerleme.
Es un trabalenguas muy difícil.
canción infantil
es
canción orientada a los niños pequeños y a los bebés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tekerleme
Vertalings in die woordeboek Turks - Spaans
trabalenguas
Bu çok zor bir tekerleme.
Es un trabalenguas muy difícil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir tekerleme söylüyorlardı, şey gibi-
Después de nuestro éxtasis no puedo soportar saber que esa mujer ha conocido tus cariciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana tekerleme söyle demedim.
¿ Lo comprende?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana tekerleme söyle demedim.
Pero son difíciles de encontrar estos díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve şu küçük kızın söylediği tekerleme onun hakkında.
Ya tenemos tu botínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bu-gün bir da-ki-ka-da ölmek için ya da i-ki-de i-ki ( tekerleme söylüyor )
Haga lo que quieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekerleme mi, kelime oyunu mu?
Pero me pertenece a miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çocuklara öğrettiğim bi tekerleme
Levanten a estos dosopensubtitles2 opensubtitles2
Şey, aslında bir tekerlemeydi.
modificando la lista de los productos para los que se puede constituir una organización de productoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunlardan biri gerçek bir tekerleme.
Ponte aquí, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önemi yok, sadece bir tekerleme.
Tengo un compromiso.- ¿ De veras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O konuşan tekerleme yazarı Roger'mıydı?
Esa perra mentirosa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekerleme gibi bir şey söyledi.
Él está muy pegadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maria tekerleme sözcüğünü anlama-yınca, Agnes bunu harfleyip tanımladı.
En tercer lugar, la posición del Consejo en primera lectura introduce también una cláusula de revisión (artículo #.#) relativa a instalaciones de combustión específicas y prevé que sigan aplicándose los valores límite de emisión existentes conforme a la Directiva #/#/CE, a la espera de la posible adopción de nuevas normas a través del procedimiento legislativo ordinarioLiterature Literature
“Sevdiği bir kelime oyunu ya da tekerleme var mı?”
¡ Eres formidable, Shinjiro!Literature Literature
Bu acayip bir tekerlemeydi!
En conjunto, la posición común nos parece satisfactoria.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaşlı Rahip Dupanloup'un, balonunun patlamasını anlatan küçük bir tekerleme.
La insurrección de esta mañana no pasó desapercibidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkes bir tekerleme bilir.
La Comisión resolverá en el plazo de un mesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra tüm ihtiyacımız bir tekerleme olduğunu.
Vuelvo con ellos, HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sadece ip atlarken kızların söylediği bir tekerleme.
Considerando que el empleo es una de las condiciones esenciales para la inclusión socialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekerleme yazarı olduğunu öğrendim biraz önce.
No podemos controlar lo que hacen.- No, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sahnede tekerleme okusa bile umurumda değil. Sahneye çıkacak.
Repite siempre las mismas absurdidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında, Roger ve Mary İngiltere'nin en iyi tekerleme yazarlarıdır.
Lo siento muchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekerleme gibi işin varmış.
Y los pasaportes de todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maalesef, yetkililer bu manzaradan dehşete düşmediler, şu deyişi tekerleme haline getirdikleri görüldü,
Es el reloj de JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.