ötmek oor Fins

ötmek

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Fins

laulaa

werkwoord

Vega şakır şakır ötüyor, Vernon'ın tüm dostlarını ele verdi.
Vega laulaa kuin lintu antaen kaikki Vernonin kaverit ilmi.

kiekua

werkwoord

Onlardan güçlü olmasaydım, ötmem için pek sebep olmazdı, öyle değil mi?
Jos en olisi, minulla ei olisi juurikaan syytä kiekua, vai mitä?

Soortgelyke frases

Öter ardıç kuşu
Laulurastas

Öter ardıç
laulurastas

öter ardıç kuşu
laulurastas

voorbeelde

Ötmek, zaman zaman bölgeyi saptama yöntemi olsa da, esasen eş adaylarını cezbetmeye yarar.
Toisinaan linnut puolustavat laululla reviiriään, mutta hyvin usein ne laulavat myös kiinnittääkseen mahdollisen puolison huomion itseensä.

FBI'a ötmek de şüphesiz ölüm gerektiren bir ceza.
lle puhuminen oli takuulla kuolemantuomioon johtava teko.

Bahçede çocuk olmadığı için kuşlar ötmek istemiyorlardı, ağaçlar çiçek açmayı unutmuşlardı.
Linnut eivät huolineet laulaa, koska siellä ei ollut lapsia, ja puut eivät muistaneet puhjeta kukkaan.

Ötmek istiyorum.
Haluan laulaa.

Ötmek istiyorsan öt.
Jos haluat laulaa, niin laula.

" Ötmek " mi?
Puhetorvena?

Çocuklar yok diye kuşlar orada ötmek istemedi.
Linnut eivät huolineet laulaa, koska siellä ei ollut lapsia, ja puut eivät muistaneet puhjeta kukkaan.

Bana bilmediğim bir şeyler ötmek için 30 saniyen var.
Sinulla on 30 sekuntia aikaa kertoa jotain, mitä en vielä tiedä.

Ama eger burada sadece benim çöplüğümde ötmek için varsan, sana vaktim yok, hayatım.
Mutta jos haluat vain ärsyttää minua, minulla ei ole aikaa, tyttöseni.

Lex'in artık, sadece kendi çöplüğünde ötmek ile yetinmeyeceğini.
Ettei Lex leiki enää takapihallaan.

" Ötmek " ve " balık " lafları hapishane argosundan.
Mies puhui vankilaslangia.