anlam bilimi oor Hongaars
anlam bilimi
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
jelentéstan
szemantika
Anlam bilimi dostun olabilir Jerry.
A szemantika az ember jó barátja, Jerry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anlata bildim mi?
A Bizottság szeretné felhívni a figyelmet azokra a kötelezettségekre, amelyekre az összefonódásban részt vevő felekre a koncentratív műveletekről az alkalmazottaknak és/vagy azok képviselőinek nyújtandó tájékoztatásról és a velük folytatott konzultációról szóló közösségi és/vagy nemzeti jogszabályok értelmében vonatkoznakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyle, fakat galerilerde öyle saçma şeyler sergileniyor ki belki artık bir anlam bile ifade etmiyor.
Mégis mit képzelt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" İlginçtir ki insanların en çok istediği şey anlam bilimin onlara veremediği tek şey. "
Hagyjuk ezt a zsarukra, hadd elemezzék!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ArkadaĢlarımın hiçbiri seninle konuĢmama anlam bile vermiyor.
Egy pillanat GusLiterature Literature
Şu anda yanımızda bile oturabilir ve anlamayız bile.
Mindketten, és a jó emberek a mennybe mennekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" İlginçtir ki...... insanların en çok istediği şey...... anlam...... bilimin onlara veremediği tek şey. "
Úgy értem, ha meglátnál, kivernéd a szart is belőlem?opensubtitles2 opensubtitles2
Anlam bilim yapmak için zamanımız var mı?
A támogatás célja a független szerv által minősített, elismert minőségbiztosítási rendszerekben való részvétel bátorítása a minőségbiztosítási rendszerek harmadik felek által végzett ellenőrzése és tanúsítása kapcsán felmerülő költségek kifizetésén keresztül, összhangban az #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének f) pontjávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlam bilimi dostun olabilir Jerry.
Már nem rejtőzködnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanların birbirlerini öldürmelerine engel olmaya çalışmak için askerleri sokağa koyduğumuz zaman, buradaki kimse anlam bilimi oynamayacak.
Ha úgy gondolja, hogy ezek közül bármelyik vonatkozik Önre, vagy ha bármilyen kétsége van, az Iscover szedésének elkezdése előtt keresse fel kezelőorvosátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama küçük bir anlam bile bir fark yarattı.
Titoktartásted2019 ted2019
Yalan dediğin şeyin bizim için anlamı bile yok.
Az egyeztetés gyakran nemzeti szinten történik, de a folyamatnak európai szinten is folytatódnia kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizim anladığımız anlamdaki bilince sahip değiller.
A Nespo-kezelés két fázisból áll-a korrekciós és a fenntartó fázisbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlamı bile yok ki.
A házasság munkával járOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlata bildik mi?
Azt mondja, a végünket járjuk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece bir kerelikti, bir anlamı bile yoktu!
Nincs szükségem a bátyámra, hogy megoldja a problémáimat, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kelimenin ne anlama bile geldiğini bilmiyorum.
Nem hittem, hogy emberek ilyesmire képesekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Çift taraflı Asyalı " bir anlam bile ifade etmiyor.
Mindenkit megfertőzhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben, bir anlamda bilim adamıyım.
a litván intervenciós hivatal birtokában lévő árpa kivitelére irányuló folyamatos pályázati felhívás megnyitásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de hayatın anlamı bile yoktur, ha?
Világos, hogy ez mit jelent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlam bilimi.
Hogy van a bokád?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunların bir anlamı bile yok ki.
Engedj a dühödnek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlam bilimi, Ricky.
Egyébként tudod, ki Kathy Marquart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve anlam bile veremediğim birşeye
A felülvizsgálat során a Stabilizációs és Társulási Bizottság megfontolás tárgyává teszi, hogy kívánatos-e az érintett korlátok hatását reálértékben továbbra is fenntartaniopensubtitles2 opensubtitles2
Herhangi bir anlamı bile yok.
Te átkozottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
399 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.